Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

hssj

kterak, kteraj [k(t)e-] čes
I. zám prísl uvádza priamu al. nepriamu otázku, ako: kterak rychtarz gma byti (ŽK 1473) ako sa má správať; (richtár píše) kteraj byla wdana geho manzelka (SOBLAHOV 1564 E); zeptass se, kterak a yako se to dege (TC 1631)
II. spoj podr uvádza vetu
1. predmetovú; že: hleda, kterak bi dobreho zraditi mohl (SKALICA 1432 SČL) ako; wyznawame, kerak przed nas przystupyly (Štefan Garaj a Oršula Haďmadka) (ŽK 1462); (sestry) wiznaly pred namy, kterak ony pro dalssy mezy sebu zachowany swornosty a lasky gedna k druheg testament stwrzugice (TRENČÍN 1673); zamlčeti nemužeme, kterak my pasienku pre lichwu nemame (LYSICA 1775 LP)
2. prívlastkovú, že, ako: sprawa, kterak by palicži jaty byli (SKALICA 1558 SČL); raczte mi naučeni dati, co a kterak mam učiniti (HOLÍČ 1613); prikladj, kterak modlitba ruku k pomstie wstaženu zwazala (KT 1753)
3. vloženú vysvetľovaciu, ako: ti ale, kterák viďeťi, svobodny ješťe mláďenec jsi; nebuďem sa, kterák reknúl jsem, hádaťi (BR 1785)
4. príčinnú, pretože keďže: ponewač ze dne na den, ne bez velikej škody jej Jasnosti cisarskej a kralovskej se skusovati musi, kterák velmi zhusta vojaci z rozličnych jej i regimentuv utikajice (B. ŠTIAVNICA 1754)

kterak kterak

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu