Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj ssj ssn hssj

krytý príd.

1. kt. má strechu, kryt ap.: k-á plaváreň, k. vozeň, kontajner

2. zabezpečený fin. zárukou, op. nekrytý: k. šek

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
krytý

krytý -tá -té príd.

krytý -tá -té príd. 1.ktorý má strechu, kryt a pod. a tým je zhora chránený pred nevhodnými poveternostnými podmienkami: k. bazén; krytá športová hala, plaváreň; kryté pódium; krytá terasa, veranda; krytá výstavná plocha; kryté parkovisko, nástupište; štadión s krytými tribúnami; zriadiť v meste novú krytú tržnicu
2. fin. ▶ zabezpečený finančnou zárukou; op. nekrytý: k. úver, šek; krytá zmenka
3. odev. ▶ vsadený vnútri odevu: k. zips; kryté vrecko

-tý/152670±214 6.17: participoidy (pasívne) m. neživ. N+A sg. 1. st. 20911 prija/1469 skry/1359 uzavre/1243 použi/1239 ukry/711 dosiahnu/623 nabi/599 vyvinu/539 dohodnu/527 spomenu/521 pokry/513 navrhnu/450 zabudnu/382 kry/380 obsiahnu/362 postihnu/355 zahrnu/346 napä/328 opi/309 rozvinu/308 využi/284 vypnu/273 rozbi/269 vzniknu/259 ukradnu/246 prestre/242 prevza/240 zastre/235 zakry/234 zauja/226 prikry/218 poskytnu/218 upre/211 rozhodnu/202 stiahnu/198 zvyknu/196 opre/195 nedotknu/189 preži/178 natiahnu/165 posadnu/159 nevyuži/154 zdvihnu/147 zamknu/143 (78/3267)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

krytý príd.

1. pokrytý: dom k. slamou, šindľom; Strecha je krytá eternitom. (Jil.)

2. majúci strechu, chránený zvrchu, zhora: k. koč, k-á studňa, k-á plaváreň, k-é nástupište;

3. kapit. peňaž. k-á zmenka zaistená majetkom ručiteľa

krytý príd. stol. vydlabaný tak, aby ho nebolo vidno: Vidlabať kriťí cink (dlabu) je kunštouňejší ako ňekriťí (Pukanec LVI)
L. krití čep (St. Turá NMV) - dlaba do dreva, aby ju nebolo zvonka vidno

krytý príd zakrytý, pokrytý: rcarpentum: krytý wuz (VTL 1679)

Zvukové nahrávky niektorých slov

alebo emisií krytých dlhopisov ou émissions d'obligations garanties
ale krytý poštový kočiar mais une berline de poste
a ostatné kryté dlhopisy et autres obligations sécurisées
kryté dlhopisy alebo sekuritizácií obligations garanties ou titrisations
kryté počas dvoch rokov couvertes pendant deux ans
krytých dlhopisov a b d'obligations sécurisées et b
krytých dlhopisov a ostatných d'obligations sécurisées et autres
kryté počas dvoch sont couvertes pendant deux
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu