Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV
Presne
Prefix
Časť slova
Sufix
un
Databáza urbanoným
(stav v roku 1995).
Urbanonymum
KRVAVÉ POLE
v roku
1995
prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet
1
):
KEŽMAROK
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
a
krvavé
vlny
vyhadzovali
≈
a
krvavé
vlny
vyplavovaly
Krvavé
oči
a
vycerené
≈
Krvavé
oči
a
vyceněné
mravce
,
krvavé
ako
ploštice
≈
mravenci
,
krvaví
jak
štěnice
mu
pretínali
krvavé
žilky
≈
mu
protínaly
krvavé
žilky
okolo
saní
,
krvavé
oči
≈
kolem
saní
,
krvavé
oči
saní
,
krvavé
oči
sa
≈
saní
,
krvavé
oči
se
šatách
sa
černeli
krvavé
≈
šatech
se
černaly
krvavé
Vidím
požiare
a
krvavé
≈
Vidím
požáry
a
krvavé
...
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
boli
krvavé
a
brutálne
≈
were
bloody
and
brutal
krvavé
a
brutálne
,
lebo
≈
bloody
and
brutal
because
krvavé
košele
a
spodky
≈
bloody
shirts
and
underpants
krvavé
škvrny
na
stenách
≈
bloodstains
on
the
walls
krvavé
udalosti
v
Benátkach
≈
bloody
events
in
Venice
svoje
krvavé
dielo
,
ale
≈
his
bloody
handiwork
,
but
tvár
a
krvavé
šaty
≈
face
and
bloody
clothes
veľmi
krvavé
,
nie
sú
≈
very
bloody
,
are
not
...
Súčasné slovníky
Krátky slovník slovenského jazyka 4
z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu
z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny
z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn
z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny
z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický)
z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny
z r. 2004
Slovník slovenského jazyka
z r. 1959 – 1968
*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P
z r. 1994, 2006
*
Historické slovníky
Historický slovník slovenského jazyka
z r. 1991 – 2008
*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí
od Antona Bernoláka z r. 1825
Iné
Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky
(Vývin v rokoch 1773 – 1997)
*
Databáza priezvisk na Slovensku
vytvorená z publikácie
P.
Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998
*
Databáza urbanoným
(stav v roku 1995)
*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu