kriminál -u/-a L -i mn. -y m. hovor. väzenie, väznica, žalár: sedieť v k-i
● expr. to smrdí k-om za to je väzenie
kriminál -lu L -li pl. N -ly m.
kriminál -lu/-la L -li pl. N -ly m. ⟨lat.⟩ hovor. ▶ miestnosť al. budova pre väzňov, väzenie, basa: dostať sa do kriminálu; sedieť v krimináli; hrozí mu k.; pol života strávil v krimináloch; Vykríkol mi, že má už po krk toho galgana, ktorý ho na starosť privedie do kriminálu. [A. Chudoba] ◘ fraz. byť jednou nohou v krimináli vykonávať nelegálnu činnosť a tak riskovať pobyt vo väzení; to smrdí/zaváňa kriminálom za to hrozí väzenie
kriminál -u m. ‹n < l› hovor. väzenie, žalár: sedieť v k-i
● to smrdí k-om je to trestné
kriminál p. väznica
väznica miestnosť al. budova pre väzňov • väzenie: prepustiť niekoho z väznice, z väzenia; zamrežované okná väznice, sedieť vo väzení • žalár: odpykávať si trest v žalári • hovor. kriminál: za to príde do kriminálu • hladomorňa (v minulosti väznica pre odsúdených na smrť hladom) • hovor. expr. basa: dostať sa do basy • hovor. expr. chládok: dať niekoho do chládku • zastar. árešt: byť v árešte • trestnica • temnica • zastar. karcer (školská väznica) • hovor. zastar.: šatľava (Rázus) • šupáreň (Jégé) • kniž. bastila • slang. lapák • subšt. loch (Jurík)
kriminál, -u, 6. p. -i, mn. č. -y m. hovor. väzenie, trestnica, žalár: odsúdiť, posadiť niekoho do k-u, dostať sa do k-u, sedieť v k-i
● to smrdí k-om za tým nasleduje žalár