Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Kráľov Brod ‑ho ‑u L ‑om ‑e m.; Kráľovo‑ brodčan ‑a mn. ‑ia m.; Kráľovobrodčanka ‑y ‑niek ž.; kráľovobrodský

kráľov G -vho -va -vo pl. N -vi -ve príd. privl.

Kráľov Brod -vho -du L -vom -de m. obec na západnom Slovensku v Galantskom okrese juhovýchodne od Galanty;

Brodčan, Kráľovobrodčan -na pl. N -nia m.;

Brodčanka, Kráľovobrodčanka -ky -niek ž.;

brodský, kráľovobrodský -ká -ké príd.

---

kráľov -va -vo príd. privl. ▶ vzťahujúci sa na kráľa; patriaci, vlastný kráľovi: kráľovi radcovia, dvorania; kráľova družina; kráľove súkromné komnaty; získať si kráľovu priazeň; Nechcel sa kráľovej vôli protiviť, a tak radšej šiel. [A. Habovštiak] □ geogr. Kráľova hoľa najvyšší vrch východnej časti Nízkych Tatier

---

---

---

---

---

---

---

kráľ
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	kráľ	nadobudla francúzska opera. Sám	kráľ	bol nadšeným tanečníkom a tradícia	✋
G	(bez)	kráľa	na druhý deň urobila z rímskeho	kráľa	princa parmského, piacenského	✋
D	(ku)	kráľovi	ktorí sú jej blízki. Sľub daný	kráľovi	sa jedného dňa zmení na bremeno	✋
A	(vidím)	kráľa	pokusov preskočiť smečiarskeho	kráľa	z 1986 Spuda Webba. Pred umením	✋
V	(ó)	kráľu!	jediná istota na celej zemi. Ó,	kráľu	kráľov! Z kráľov najväčší!	✋
V	(ó)	kráľ!	vravel bez nadšenia. — A čo ty,	kráľ	Svätopluk? — Nuž hej, kráľ… —	✋
L	(o)	kráľovi	čo keby ste mi o anglickom	kráľovi	a jeho morušových stromoch	✋
I	(s)	kráľom	faktickým (i keď nie oficiálnym)	kráľom	Jeruzalema. Ak by sme mali do	✋

mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dvaja)	králi	betibuc. Nosili ich kňazi a leviti,	králi	a boháči. Purpurová, šarlátová,	✋
G	(bez)	kráľov	nič by sme nevedeli o krutosti	kráľov	, o ich podvodníctve, a hovorili	✋
D	(ku)	kráľom	Koncertná únava však slovenským	kráľom	SKA ani zďaleka nehrozí. Skôr	✋
A	(vidím)	kráľov	nehovorí o tom, že by pochovávali	kráľov	iným spôsobom ako v mohylových	✋
L	(o)	kráľoch	alebo fantastických rozprávok o	kráľoch	a rôznych nadprirodzených	✋
I	(s)	kráľmi	Washingtonove deti a vnuci boli	kráľmi	a kráľovnami, takže by sme mali	✋

Brod p. Čierny Brod, Kráľov Brod, Krásny Brod

---

1089 Kráľov Brod GA/TA bratisl.
1808, 1863–1913, 1938–1945 Királyrév, 1920 Králová, 1927–1938, 1945–1948 Kráľov Brod, Királyrév, 1948– Kráľov Brod

V obci KRÁĽOV BROD (okr. GALANTA) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: NAGY 28×; MÉSZÁROSOVÁ 19×; NAGYOVÁ 16×; GRÓFOVÁ 16×; TÓTHOVÁ 16×; MÉSZÁROS 16×; GRÓF 16×; CZIRÁK 15×; VARSÁNYI 15×; CZIRÁKOVÁ 15×; TÓTH 15×; SÁRKÁNYOVÁ 13×; BORSÁNYIOVÁ 12×; BARCZIOVÁ 12×; FARKAS 12×; SZABÓ 12×; SZARKA 11×; VARSÁNYIOVÁ 11×; BEDEOVÁ 11×; BORSÁNYI 11×; HORVÁTHOVÁ 11×; HORVÁTH 11×; KILACSKOVÁ 10×; SZABOVÁ 10×; BENES 10×; SZARKOVÁ 10×; SÁRKÁNY 9×; FARKASOVÁ 9×; BENESOVÁ 9×; BALÁŽ 9×; GYŐRŐDI 9×; BALOG 8×; BARCZI 8×; PAPPOVÁ 8×; BALOGHOVÁ 8×; MORVAY 8×; KILÁCSKOVÁ 7×; BUGÁROVÁ 7×; KUBIČEK 7×; PAPP 7×; MORVAYOVÁ 7×; KOVÁČOVÁ 7×; KUBIČEKOVÁ 7×; KILACSKO 7×; FARKAŠ 6×; KOVÁČ 6×; KATONOVÁ 6×; KOLESÁR 6×; JUHOS 6×; LACZKOVÁ 6×; PELIKÁN 6×; BALÁŽOVÁ 6×; BENEŠOVÁ 6×; SZOMOLAIOVÁ 6×; ÁRVAY 6×; BENEŠ 6×; GYŐRŐDIOVÁ 6×; KATONA 6×; BEDE 6×; KUBICSEK 5×; SZIJÁRTOVÁ 5×; BALOGOVÁ 5×; BUGÁR 5×; BALOGH 5×; KUBOVIČ 5×; HIRKOVÁ 5×; SZABÓOVÁ 5×; LENCSEOVÁ 5×; NÉMETH 5×; MARTINKOVIČOVÁ 5×; KOLLÁRIKOVÁ 5×; KELLER 4×; GYŐRÖDIOVÁ 4×; BORBÉLYOVÁ 4×; ANDROVICS 4×; MÉZES 4×; MÉZESOVÁ 4×; KOCSIS 4×; MOLNÁROVÁ 4×; KESZELI 4×; LENCSE 4×; HELMEŠ 4×; ANDERKOVÁ 4×; PAMULA 4×; SZIKURA 4×; KOLLÁRIK 4×; CSIFÁRI 4×; MARKUŠOVÁ 4×; CSIFFÁRIOVÁ 4×; SELEŠTIANSKÝ 4×; SZIKUROVÁ 4×; TAKÁČOVÁ 4×; SZOMOLAI 4×; TONČKO 4×; SZÉPE 4×; ALFÖLDI 4×; PELIKÁNOVÁ 4×; BORBÉLY 4×; SZIJÁRTO 4×; SZEKERESOVÁ 3×; ZÁRECKÁ 3×; BAGYÁNSZKA 3×; ERDÉLYI 3×; PŘÍLESKÁ 3×; VARGA 3×; KOSZTOLÁNYI 3×; KOZÁKOVÁ 3×; SALAYOVÁ 3×; HROTKO 3×; ŠTAIGL 3×; SALÁTHOVÁ 3×; ANDERKO 3×; JUHOSOVÁ 3×; SCHNÁBELTOVÁ 3×; VIČÁPY 3×; KAPRINAI 3×; UDVAROSOVÁ 3×; PAMULOVÁ 3×; SALÁT 3×; LACZKÓ 3×; DEÁK 3×; MIKOVIČOVÁ 3×; TAKÁČ 3×; POLLÁK 3×; SZÉPEOVÁ 3×; POLÁK 3×; KUBÍCSEK 3×; HROTKOVÁ 3×, ...

Korunovačná sláva uhorských kráľov ≈ Korunovační sláva uherských králů
kráľov a uhorských primasov ≈ králů a uherských primasů
Kráľovej a potom zbehli ≈ Kráľové a potom seběhli
kráľov obľúbenec, kardinál Franko ≈ králův oblíbenec, kardinál Franko
kráľov syn, kráľovič Štefan ≈ králův syn, kralevic Štěpán
na dvere kuchyne Kráľových ≈ na dveře kuchyně Králových
na tróne chetitských kráľov ≈ na trůně chetitských králů
od Kráľovej a od ≈ od Kráľové a od
...

do kráľovej spálne sa ≈ to the king's bedchamber
kráľov a cisárov vládlo ≈ kings and emperors flourished
kráľov a učencov, od ≈ kings and scholars, from
kráľovej spálne sa otvorili ≈ the king's bedchamber opened
kráľovou milenkou, a tak ≈ king's mistress and so
kráľov, to je ich ≈ kings ; it is their
o Údolí kráľov ako ≈ about Kings' Valley as
za kráľovým chrbtom je ≈ behind the king is
...