Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn hssj subst priezviská

kotúč -a m.

1. pravidelný okrúhly útvar; vec takej podoby al. niečo zvinuté do takejto podoby: brúsny k.; k. syra, slnečný k.; k. papiera, filmu, drôtu

2. oblak, kúdol: k-e dymu;

kotúčový príd. k 1: k-á píla okružná; k. papier

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
kotúč ‑a m.; kotúčový; kotúčik ‑a m.; kotúčikový

kotúč -ča pl. N -če m.

kotúč1 -ča pl. N -če m. 1. ▶ predmet pravidelného okrúhleho tvaru: terčový k.; slnečný, mesačný k.; vinylový k. klasická gramofónová platňa; magnetická páska sa odvíja z ľavého kotúča na pravý; Nad strechou žiaril jasný červený kotúč dohárajúceho slnka. [S. Dusík]; Edison by sa čudoval, čo všetko sa vojde na strieborný kotúč s priemerom 12 cm. [VNK 2001] na kompaktný disk, CD
2.niečo zvinuté do tvaru valca: hrubý k. špagáta; k. čiernej lepiacej pásky; kotúče kuchynských (papierových) utierok; kotúče s drôtom; veľký k. podlahovej krytiny; klasický filmový k.; mikrofilmy sa uskladňujú v kotúčoch
3. tech.kruhovitý nástroj, ktorý sa otáča okolo svojej osi, rotuje: vodiaci k.; brúsny k.; brzdové kotúče; hnacie kotúče; pílový k.
4. ▶ zvírený útvar drobných čiastočiek, kúdol: husté kotúče prachu; Obklopil sa kotúčom dymu z fajky. [J. Sedlák]
kotúčik -ka pl. N -ky m. zdrob.: pozorovať ďalekohľadom k. Saturna; k. rybárskeho lanka; papierový k. do registračnej pokladnice; kotúčiky toaletného papiera; odtrhnúť z kotúčika jeden lístok


kotúč2 -ča pl. N -če m. ▶ rod dvojklíčnolistových rastlín z čeľade mrkvovitých s viacerými divorastúcimi aj na okrasu pestovanými druhmi; vysoká pichľavá sivozelená bylina s kruhovito rozkonárenou byľou, okolíkovým súkvetím a plodmi v podobe ostní a háčikov, pripomínajúca bodliak: žuť koreň kotúča; protikŕčové pôsobenie šťavy kotúča; k. kvitne v júlibot. kotúč poľný Eryngium campestre; kotúč modrastý Eryngium planum

-úč/8524±31 36.42: substantíva m. neživ. N+A sg. 8337±31 úč/6063 lúč/1558→1783
+0
−31
kotúč/341 pakľúč/121 Lúč/253→28
+31
−0
(1/1)

disk 1. tanierovitá súčasť strojov, prístrojov • kotúč: disky kolies, brúsny kotúč

2. p. kotúč 1


kotúč 1. pravidelný okrúhly útvar: kotúč syradisk (športové náčinie v tvare kotúča al. tanierovitá súčasť strojov): hod diskom; brúsny diskpuk (tvrdý plochý kotúč používaný v ľadovom hokeji): vhodiť puk medzi hokejky hráčov

2. p. kúdol


kúdol zvírený útvar drobných čiastočiek • oblakmračnomrak: kúdol, oblak dymu; mračno, mrak sadzíkotúč: rozvírený kotúč prachukúrexpr.: kundolkúrňava: kundol, kúrňava piesku

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

kotúč, -a m.

1. okrúhla, kruhová doska al. vec takej podoby: kovový, drevený k.; k. mesiaca, slnečný k.;

2. valec otáčajúci sa na hriadeli: hnací k.;

3. niečo zvinuté do valca: k. linolea, papiera, filmu, drôtu;

4. chumeľ, chumáč, oblak: k. dymu, prachu, k. svetla;

kotúčový príd. majúci podobu kotúča: tech. k. brús, k-é nože, pilníky;

kotúčik, -a m. zdrob.;

kotúčikový príd.

kotúč m.
1. záh okrúhla doska
a. na okrajoch návoja krosien, aby sa nezošmykla osnova al. plátno: kotúč (Myjava)
b. na spodnej časti hrnčiarskeho kruhu: kotúč - šajba (Malacky)
2. mlyn. mlecí kameň: kamenní kotúč (Myjava)
L. vrchní kotúč (Myjava) - vrchný mlynský kameň
3. druh okrúhleho pečiva zo zemiakového cesta: Kotúče boli s krumplového cesta a pekli sa na sporheli z obidvoch stran (Dubová MOD)
4. liečivá poľná rastlina, bot. kotúč poľný (Eryngium campestre): kotúč (Lukáčovce HLO, Bošáca TRČ)
5. kúdol, mračno: Kec starší brat cez okno uvidzel kotúče čiernich dimvó, skričal: Horí! (Predmier BYT); Kotúše kaďíka idú hor (Kociha RS)

kotúč m kladka: 4 prowazy kv kotucžum; Christopow kotucž (ŽILINA 1586; 1689)

Kotúč Kotúč
kotúč
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) kotúč
G (bez) kotúča
D (ku) kotúču
A (vidím) kotúč
L (o) kotúči
I (s) kotúčom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) kotúče
G (bez) kotúčov
D (ku) kotúčom
A (vidím) kotúče
L (o) kotúčoch
I (s) kotúčmi

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko KOTÚČ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 92×, celkový počet lokalít: 42, najčastejšie výskyty v lokalitách:
ŽILINA, okr. ŽILINA – 7×;
BZINCE POD JAVORINOU, okr. TRENČÍN (od r. 1996 NOVÉ MESTO NAD VÁHOM) – 6×;
TRENČIANSKA TEPLÁ, okr. TRENČÍN – 6×;
ZÁPAD (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 6×;
ALEKŠINCE, okr. NITRA – 5×;
SMOLENICE, okr. TRNAVA – 4×;
KOŠŤANY NAD TURCOM, okr. MARTIN – 3×;
NOVÁ DUBNICA, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 ILAVA) – 3×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 3×;
TRSTÍN, okr. TRNAVA – 3×;
...
alebo priesvitné papiere, v kotúčoch ou translucides, en rouleaux
kotúčoch alebo listoch 4805 30 kg rouleaux ou en feuilles 4805 30 kg
kotúčov dymu, ktoré sa volutes de fumée qui se
kotúč, rozpálený do biela disque, chauffé à blanc
na povrch mesačného kotúča à la surface du disque lunaire
polovicu zo svojho kotúča la moitié de son disque
skladaných, alebo v kotúčoch pliées, ou en rouleaux
že teplota slnečného kotúča que la chaleur du disque solaire
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu