kontajner -a L -i mn. -y m. prepravný prostriedok na väčšie množstvo materiálu, tovaru, odpadkov ap.;
kontajnerový príd.: k-á preprava
kontajner [-n-] -ra L -ri pl. N -ry m.
kontajner [-n-] -ra L -ri pl. N -ry m. ⟨angl. ~ fr.⟩ 1. ▶ úplne al. čiastočne uzatvorená konštrukcia určená a uspôsobená na prepravu al. uskladnenie tovaru a materiálu v železničnej, cestnej, námornej a pod. doprave: nákladný k.; cisternový k. určený na tekutý tovar; plošinový k. určený na veľké stroje; námorný, letecký k.; skladové, závesné kontajnery; k. s výklopným dnom; kovový k. na obilie; mraziarenské kontajnery na prevoz potravín; k. na drobný stavebný odpad; nakládka a vykládka prepravných kontajnerov; možnosť stohovania kontajnerov; manipulácia s kontajnermi; pristaviť na sídlisko veľkoobjemový k. 2. ▶ veľká uzatvárateľná zberná nádoba na domový odpad, uspôsobená na jeho vyklopenie do smetiarskeho auta, smetiak: preplnené smetné kontajnery; farebné kontajnery na separovaný zber skla a papiera; vysypať smeti do kontajnera; Pečivo stvrdlo, lebo šetrnosť jej nedovolila vyhodiť ho do kontajnera. [K. Lászlová] 3. ▶ skriňa al. klietka na opakovanú efektívnejšiu prepravu, príp. uskladnenie materiálu al. kusového tovaru, prepravník: pojazdné, mrežované kontajnery; kontajnery na nebezpečné kvapaliny, oleje, chemikálie veľké nádoby; výroba plastových kontajnerov na potraviny; prístroj je v osobitnom kontajneri 4. ▶ plastový obal na pestovanie drevín (najmä ihličnanov): dvadsaťlitrový k. na výsadbu okrasných drevín; presadiť rastliny do objemnejších kontajnerov 5. ▶ skrinka s otočnými kolieskami a so zásuvkami na úschovu vecí, kancelárskych potrieb a pod.: výsuvný k.; kancelárske kontajnery; prisunúť k stolu mobilný k. ▷ kontajnerík -ka pl. N -ky m. zdrob. expr.: Blížia sa komunálne voľby, hádam sa dočkáme aj pekných farebných kontajneríkov. [Sme 2006]
*kontejner ↗ správ. kontajner
kontajner -a m. ‹a < f› prepravník
1. dopr. veľký pevný prepravný obal prekladateľný z jedného druhu dopravného prostriedku na iný, spravidla uspôsobený na stohovanie; veľká prepravná nádoba na odpadky; námor. plávajúci k. prispôsobený na plavbu remorkážou na špeciálnom podvozku
2. jad. tech. špeciálna nádoba so silnými stenami na bezpečnú prepravu rádioaktívnych materiálov;
kontajnerový príd.: k-á doprava; dopr. k-é železničné vozy; k-á plť súprava plávajúcich kontajnerov s remorkérom; námor. k-á loď