Slovenské slovníky

psp ogs sssj scs sss ssj hssj subst

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

konkubína ‑y ‑bín ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

konkubína -ny -bín ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

konkubína -ny -bín ž. 1. ▶ žena žijúca s mužom v konkubináte, v trvalom partnerskom spolužití bez sobáša, družka: niekoľko rokov žil s konkubínou
2. trochu pejor. ▶ mimomanželská družka, obyč. lepšie situovaných al. vysokopostavených osôb, milenka: kráľove konkubíny; vydržiavať si konkubínu; vyhľadával si stále nové konkubíny; Zbohatlíci [v Číne] cestujú na drahé dovolenky a pestujú najnovšiu módu - konkubíny. [VNK 2001]

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

konkubína -y ž. žena žijúca v konkubináte, družka

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

družka žena žijúca s mužom v spoločnej domácnosti bez sobáša • konkubína

konkubína p. družka

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

konkubína, -y, -bín ž. žena žijúca v konkubináte, družka

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

konkubína ž lat žena žijúca s mužom bez sobáša, súložnica: swu concubinu za manzelku wzitj nechce (PEZINOK 1661); kurwi, frajerki a konkubini nemagi se w poli any w garnisone držet (VoP 1760); kde sy twogu concubinu zanechal (PRIEVIDZA 1796)

Paradigmy podstatných mien

konkubína
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	konkubína
G	(bez)	konkubíny
D	(ku)	konkubíne
A	(vidím)	konkubínu
L	(o)	konkubíne
I	(s)	konkubínou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dve)	konkubíny
G	(bez)	konkubín
D	(ku)	konkubínam
A	(vidím)	konkubíny
L	(o)	konkubínach
I	(s)	konkubínami

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

konkubín ma nemala rada ≈ metres jsem se nezamlouval

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

bola Archerovou konkubínou, jeho ≈ was Archer's concubine, his
jeho konkubína je veľmi ≈ his concubine is very
konkubína je veľmi chorá ≈ concubine is very sick
konkubína, ktorú si priviedol ≈ concubine, whom he brought
nová konkubína, ktorú si ≈ new concubine, whom he
svoju mladú, talentovanú konkubínu ≈ his talented young concubine

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu