Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj

kolonizovať nedok. i dok.

1. osídľovať, osídliť (málo zaľudnené kraje)

2. nastoľovať, nastoliť koloniálne panstvo (v krajinách s nerozvitým hosp.): k-nie afrického kontinentu

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
kolonizovať ‑uje ‑ujú nedok. i dok.

kolonizovať [-n-] -zuje -zujú -zuj! -zoval -zujúc -zujúci -zovaný -zovanie nedok. i dok.

kolonizovať [-n-] -zuje -zujú -zuj! -zoval -zujúc -zujúci -zovaný -zovanie nedok. i dok. (čo) 1. ▶ usadzovať sa, usadiť sa na neobývanom al. málo obývanom území, uskutočňovať, uskutočniť kolonizáciu; syn. osídľovať, osídliť: k. pohraničie; k. novoobjavený ostrov; kráľ Belo IV. pozval Nemcov k. Spiš a iné oblasti Slovenska; Gréci kolonizovali egejské a čiernomorské pobrežie dnešného Turecka
2.obsadzovať, obsadiť cudziu, obyč. menej rozvinutú krajinu s cieľom ekonomicky a politicky si ju podmaniť, uskutočňovať, uskutočniť kolonizáciu: Španieli kolonizovali Kubu; kolonizovanie Indie, afrického kontinentu; Thajsko nikdy nebolo kolonizované
dok. iskolonizovať

kolonizovať nedok. i dok. (čo) uskutočňovať, uskutočniť kolonizáciu

kolonizovať zaujať neobývané miesto • osídliť: obyvateľstvo kolonizovalo, osídlilo spustnuté územieobsadiťosadiť: po vojne bolo treba o(b)sadiť, kolonizovať pohraničiezaľudniťzried. zaľudnatiť: územie zaľudnené iba v minulom storočí


obsadiť 1. prísť na isté miesto, do istého priestoru, na istú funkciu a pod. a na istý čas tam zotrvať (obyč. sedením, státím, prácou) • zaujaťzaplniť: obsadili, zaujali, zaplnili všetky miesta pri stole; prosím, obsaďte, zaujmite voľné miesta; obsadil, zaujal miesto profesorazasadnúť (obsadiť miesto): zasadli mi stoličkuzískať: prvé tri miesta získali našizabrať: výstavba zabrala veľa úrodnej pôdy; opozícia zabrala väčšinu miest v parlamenteosídliťosadiťkolonizovaťzaľudniť: pohraničie osídlili, osadili, kolonizovali, zaľudnili presídlenci z Rumunskapoobsadzovaťpoobsádzať (postupne)

2. vziať moc nad niečím (obyč. násilím, vojensky) • okupovaťzmocniť sa: územie obsadili, okupovali nepriatelia; obsadiť mesto, zmocniť sa mestazabrať: zabrať juh krajinyanektovať (násilne pripojiť): anektovať časť cudzieho územia

3. p. rezervovať


zaľudniťzried. zaľudnatiť zaujať neobývané miesto ľuďmi • osadiťosídliť: zaľudniť, osadiť, osídliť spustnuté krajekolonizovať: kolonizovať pohraničie

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

kolonizovať, -uje, -ujú nedok. i dok. (čo)

1. obsadzovať, obsadiť nezaľudnené územie vo vnútri krajiny: k. vyľudnené, pusté kraje;

2. násilne uchvacovať, uchvátiť málo civilizované kraje s vykorisťovateľskými zámermi: kolonizované krajiny

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu