kolízia -ie ž. (s)kríženie, nesúlad; prekrývanie, prekrytie: k. záujmov a povinností; časová k.; dopravná k. zrážka;
kolízny príd.: k-a situácia
kolízia -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž.
kolízia -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž. ⟨lat.⟩ 1. ▶ prudký náraz pohybujúcich sa predmetov al. ľudí do seba, zrážka: menšia, väčšia k.; nebezpečná k. kamiónov, lietadiel; spôsobiť, zapríčiniť dopravnú kolíziu; došlo k hromadnej kolízii viacerých áut; zabrániť železničnej kolízii; Pri kolízii s brankárom som narazil kľúčnou kosťou na tyč. [L. Ballek]; Po kolízii remorkérov v prístave sa situácia podstatne skomplikovala. [Vč 1983] □ geol. kontinentálna kolízia vzájomná zrážka litosférických platní 2. ▶ stretnutie rozdielnych názorov, záujmov, tendencií; syn. rozpor, nezhoda: názorová, diplomatická, manželská k.; k. rozličných postupov; ocitnúť sa v časovej kolízii; Drobné kolízie čoraz častejšie riešil zaťatým mlčaním. [I. Izakovič] 3. div., lit. ▶ druhá časť drámy rozvíjajúca dejovú zápletku, druhá fáza deja rozvíjajúca dramatické motívy, ktoré rozhodujúcim spôsobom ovplyvňujú dej a vedú ku katastrofe: k. v románe
kolízia -ie ž. ‹l› stretanie, stretnutie, zrážka, rozpor: lit. úsek deja (drámy, románu) nasledujúci po expozícii a rozvíjajúci dramatickú zápletku stretnutím protikladných síl, zauzlenie deja; geol. k. dvoch litosférických dosiek (v starších treťohorách) zrážka ind. dosky s euroázij.;
kolízny príd.: práv. k-e normy predpisy právneho poriadku stanovujúce, podľa akého práva sa majú posudzovať občianskoprávne vzťahy obsahujúce medzinárodný prvok; lod. k-e priestory koncové úseky na prove a korme lodného trupu oddelené od ostatných priestorov priehradkami, bezpečnostnými priestormi
kolízia 1. p. rozpor, nezhoda 2. p. zrážka 1
nezhoda nedostatok zhody (op. zhoda) • nesúlad • rozpor • nerovnosť • nezhodnosť: nezhoda, nesúlad, rozpor medzi slovami a činmi • nesúhlas: nesúhlas vo výpočtoch • kolízia: kolízia medzi záujmami a povinnosťami • nezrovnalosť: odstrániť nezrovnalosti v účtoch • konflikt: dramatický konflikt • disharmónia • nesúzvuk: disharmónia hlasov • diferencia: názorové diferencie • disonancia: nastali medzi nimi disonancie • kniž. nelad (Kukučín) • kniž. diskrepancia • nedorozumenie: majú medzi sebou nedorozumenia • spor (stretnutie nezhodných názorov al. záujmov): riešiť spory medzi súrodencami • trenica (nezhoda názorov): politické trenice • roztržka (prerušenie stykov pre nezhody): medzi susedmi nastala roztržka • kniž. zastar. trenie (Kalinčiak)
rozpor stretnutie nezhodných názorov al. záujmov • spor: vyriešiť rozpory, spory rokovaním • nezhoda (nedostatok zhody; op. zhoda): záujmové nezhody • nesúlad (nedostatok súladu; op. súlad): nesúlad v manželstve • konflikt: dostať sa s niekým do konfliktu • kolízia (skríženie, prekrývanie sa niečoho): kolízia záujmov a povinností • roztržka • kniž. rozbroj (prerušenie stykov pre rozpory): vyvolať roztržku, rozbroj • kniž. rozopra: rodinná rozopra • zápletka: diplomatická zápletka • protiklad (hlboký rozpor): boj protikladov • protirečenie • kontradikcia: v jeho prejave je plno protirečení • antagonizmus (nezmieriteľné protirečenie): spoločenský antagonizmus • nesúhlas: nesúhlas vo výpočtoch • publ. konfrontácia (nezhoda v názoroch): konfrontácie medzi politikmi • kniž. kontroverzia: došlo medzi nimi ku kontroverzii
spor 1. stretnutie sa názorov al. záujmov • konflikt: riešiť medzinárodné spory, konflikty rokovaním; dostať sa s niekým do sporu, konfliktu • nezhoda (nestotožnenie sa v názoroch): rodinné nezhody • nedorozumenie (nesúlad v názore): majú medzi sebou nedorozumenia • trenica (obyč. v mn. č.): politické trenice • roztržka • kniž. rozbroj (prerušenie stykov pre spory): vyvolať roztržku, rozbroj • rozpor • kniž. rozopra: rodinné rozpory, rozopry • kolízia (skríženie, prekrývanie sa niečoho): kolízia medzi záujmami a povinnosťami • publ. konfrontácia (nezhoda v názoroch): časté konfrontácie medzi kolegami • kniž. kontroverzia: došlo medzi nimi ku kontroverzii • kniž.: svár • nesvár • pejor. zastar.: miškulancie • mišpulancie
2. p. hádka, zrážka 3
zrážka 1. prudký náraz pohybujúcich na telies do seba: zrážka áut, vlakov • kolízia: dopravná kolízia • zraz: zraz gúľ • hovor. karambol: byť svedkom karambolu • havária (dopravná nehoda): zahynul pri havárii • subšt. búračka
2. bojové stretnutie, obyč. miestneho rázu: zrážka s buričmi • konflikt: konflikt dosiahol nečakané rozmery • bitka: vyhrať bitku • boj: padnúť v boji • zápas: zápas s presilou • incident: pohraničný incident • potýčka (krátke bojové stretnutie): potýčky hliadok • šarvátka: vyvolať šarvátku • konfrontácia: hroziť konfrontáciou síl • menej vhodné stret (najmä v publicistike): na demonštrácii došlo k stretu; pren. stret ideí
3. prudká výmena názorov: medzi bratmi došlo k zrážke • hádka: rodinná hádka • škriepka: zbytočné škriepky • zvada: zvada o peniaze • spor: vyprovokovať spor • potýčka: matka sa dostala do potýčky so synom • incident: dnes som mal incident s manželkou • priek: nekonečné prieky o dedičstvo • výstup: robiť výstupy • konfrontácia: ideologická konfrontácia • konflikt: dramatický konflikt • šarvátka: malicherné šarvátky • hovor. scéna: hysterické scény • expr.: búrka • vojna • hrmavica: manželská búrka, domáca vojna, strhla sa hrmavica • hovor. vada: muž a žena dali sa do vady (Timrava) • expr. zried. vadenica (Novomeský) • hovor. expr. harmatanec • kniž. svár
p. aj roztržka
4. suma zrazená z istej sumy • odb. odpočet: zrážky z úveru
5. iba mn. č. výsledok kondenzácie vodných pár v ovzduší v podobe kvapalnej al. zmrznutej vody: máj býva bohatý na zrážky • dážď (zrážky padajúce v kvapkách na zem): hustý dážď • sneh (zamrznutá para padajúca vo forme bieleho páperia na zem): sypký sneh • ľadovec • krúpy • krupobitie (kúsky ľadu padajúce ako zrážky): ľadovec zničil úrodu; včera padali krúpy
kolízia, -ie, -ií, -iám, -iách ž. kríženie, rozpor, zrážka: k. vášne s povinnosťou; k. citu s rozumom; k. práv; byť v k-ii s niečím; k. rozličných záujmov;
kolízny príd.: k. prípad