Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ssj subst

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

koľajnica, -e, obyč. v mn. č. koľajnice, -níc ž. rovnobežne položené pásy ocele, po ktorých sa pohybujú kolesá železničných vozňov: železničné k-e; klásť, položiť k-e; posuvné k-e časť stroja al. mechanizmu, po ktorej sa niečo posúva;

koľajnicový príd.: k-á doprava železničná; k-é výhybky na koľajniciach;

koľajnička, -y, -čiek ž. zdrob.

Paradigmy podstatných mien

koľajnica
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) koľajnica
G (bez) koľajnice
D (ku) koľajnici
A (vidím) koľajnicu
L (o) koľajnici
I (s) koľajnicou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) koľajnice
G (bez) koľajníc
D (ku) koľajniciam
A (vidím) koľajnice
L (o) koľajniciach
I (s) koľajnicami

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a dve pohyblivé koľajnice ≈ et deux rails mobiles
cm nad temenom koľajnice ≈ cm au-dessus du rail
hlavy koľajnice musí byť ≈ du rail doit être
ste vedeli, že koľajnice ≈ saviez que la voie
výšky prídržnej koľajnice je ≈ surélévation du contre rail est de
zvislej osi hlavy koľajnice ≈ axe vertical du champignon

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

ako 55 mm od koľajnice ≈ než 55 mm od kolejnice
dobodanú vyhodili na koľajnice ≈ pobodanou vyhodili na koleje
ladom koľajnice, a viete ≈ kolejnice ladem, a víte
Mlynskych Nivách, ale koľajnice ≈ Mlynských Nivách, ale koleje
mm od koľajnice, ak ≈ mm od kolejnice, pokud
Nivách, ale koľajnice, ktoré ≈ Nivách, ale koleje, které
prichádzali nové koľajnice ; ako ≈ montovaly nové kolejnice ; jak

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

koľajnice a dokonca aj ≈ train tracks, even the
koľajnice, a vyšiel hore ≈ the tracks, and up
koľajnice vpredu, ktoré boli ≈ rails ahead, which were
na koľajnice vpredu, ktoré ≈ the rails ahead, which
prešla cez železničné koľajnice ≈ crossed the railroad tracks

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu