kdesi zám. neurč. príslov. zdôraznene vyj. neurčitosť miesta al. smeru; niekde, dakde, voľakde: k. zaštekal pes, hľadieť k. do diaľky; je k. od Martina odkiaľsi
kdesi zám. neurčité príslovkové
kdesi zám. neurčité príslovkové 1. ▶ odkazuje na neurčitosť miesta, nevedno kde; syn. niekde, dakde, voľakde: k. šteká pes; k. som sa dočítal, že troška vína denne neškodí; je k. od Trenčína odkiaľsi; myseľ mu lieta k. inde; Až kdesi v korienkoch vlasov cítil prudké zamrazenie. [Ľ. Zúbek]; Nemal už kabát, kdesi ho stratil, alebo prepil. [Slo 2002] 2. ▶ odkazuje na neurčitosť cieľa smerovania, na neznáme miesto, nevedno kam; syn. kamsi, niekam, voľakam: hľadieť k. do diaľky; išli sme električkou až k. na koniec mesta; Vyvliekli nás kdesi von zo stanice. [K. Tomaščík]
kdesi p. niekde 1, 2
niekde 1. vyjadruje neurčitosť miesta, na ktorom al. v ktorom prebieha dej • dakde • voľakde • kdesi: kľúč od brány má niekde, dakde v taške; voľakde, kdesi v lese sa ozval výkrik
2. vyjadruje neurčitosť miesta, ktoré je cieľom smerovania, vyjadruje neurčitosť smeru • niekam • dakde • dakam: niekde, niekam sa skryjú pred dažďom; list položil dakde, dakam na stôl • voľakde • voľakam • kdesi • kamsi: vybrali sa voľakde, voľakam kúpať; na dovolenku pôjdu kdesi, kamsi k moru
3. vyjadruje nepravidelnosť výskytu, na niektorých miestach, nie všade (op. všade) • dakde • miestami • zastar. miesty: niekde, dakde, miestami sa sneh už roztopil • kde-tu • tu i tu • tu a tam • tu i tam • tu-tam • sem-tam: kde-tu, tu i tam, sem-tam sa rozsvietili svetlá • zried. ledakde (F. Hečko) • expr. ďahom: voda bola ďahom po kolená
kdesi zám. prísl. neurč.
1. na neznámom mieste, nevedno kde: Ivan hádam zadriemal kdesi pod svrčinou. (Gab.)
2. na neznáme miesto, kamsi: Liek jestvuje, len treba ísť za ním kdesi do sedemdesiatej krajiny. (Švant.)
desik p. kdesi
desi p. kdesi
kdesi i kdesik zám. neurč. príslov. (ďesi, desik) 1. strsl zdôraznene vyjadruje neurčitosť miesta al. smeru; niekde, voľakde: Gďesik to zavesil (Zubrohlava NÁM); Desi si tam položel kapsu, čo tam mal počtu (Rudník MYJ); desik (Brezová p. Brad. MYJ) 2. nevedno kam, kamsi: Išli dzesi na úradi (Bzince p. Jav. NMV); Mariž ďesi beží ozlomkrki (Návojovce TOP); Nechcela som na hanbu choďiť, tak som musela íz_ďesi tú korunu jakú-takú vitúc (Prejta ILA)
kdesi [-s(i)] zám prísl neurč 1. na bližšie neurčenom mieste, niekde: slyssal, že ony kdesy dostaly lysty (T. TEPLÁ 1634); cely rok kdesy wen zustawal (B. ŠTIAVNICA 1672); počzkaj, pridess my kdesy do ruku (T. DVORY 1739); tu kdesy mesto znessene bylo (KrP 1760) F. kupil bych ves, ale penjze kdes (SiN 1678) kupoval by som, ale nemám peniaze 2. na bližšie neurčené miesto, niekam: a tak hodziel gdzes w noczi (PREŠOV 1608); (dub) wikopal a odtud kdesy odwgezol (LEHÔTKA 1671); kapitan kdesy mau ist (s. l. 1773)