Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

katastrofa -y -rof ž. náhle veľké nešťastie, pohroma: prírodná, živelná k., odvrátiť k-u; hovor. expr. to je k. nečakaná nepríjemnosť;

katastrofálny, katastrofický príd.

1. ku katastrofa: k-a neúroda; publ. k-ický scenár pripravujúci katastrofu

2. expr. obrovský, hrozný: k-y neúspech, omyl;

katastrofálne, katastroficky prísl.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

katastrofický; katastroficky prísl.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

katastrofický -ká -ké príd.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

katastrofický -ká -ké príd. ▶ majúci ráz, znaky katastrofy, podobný katastrofe; predpokladajúci nepriaznivý vývoj niečoho, beznádejný, bezvýchodiskový: k. pohľad na svet; katastrofická vízia, predpoveď, predstava; k. film majúci ako námet prírodnú al. ekologickú katastrofu, letecké nešťastie a pod.; šíriť katastrofické správy; ak hladina rieky dosiahne 10‚6 metra, bude vyhlásený k. stav □ astron. katastrofická teória vzniku planét zastaraná teória vysvetľujúca vznik planetárnej sústavy kozmickými katastrofami ◘ fraz. publ. katastrofický scenár náčrt možného nepriaznivého vývoja, neúspechu al. možnej krízovej situácie a príp. i návrh opatrení na ich riešenie

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

katastrofa -y ž. ‹g›

1. veľké nešťastie, udalosť s tragickými následkami, pohroma: prírodná k. zemetrasenie, povodeň a pod.; železničná k.

2. lit. záverečná časť výstavby drámy, (tragické) rozuzlenie deja;

katastrofálny, odb. katastrofický príd.: k-ne sucho zničujúce; k-ny obrat tragický, nešťastný; k. vývoj, proces; k-na porážka expr. úplná; astron. k-á teória kozmogonická teória vysvetľujúca vznik planetárnej sústavy na základe nejakej katastrofy; tech. k-á korózia korózne napadnutie materiálu vedúce k jeho rýchlemu a úplnému znehodnoteniu; k. film majúci ako námet katastrofu; k. scenár návrh opatrení a postupov v prípade katastrofy, neúspechu;

katastrofálne, katastroficky prísl.;

katastrofálnosť, katastrofickosť -ti ž.

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a katastrofických udalostí formálne ≈ et des événements catastrophiques formellement
a možné katastrofické vplyvy ≈ et effets catastrophiques possibles
katastrofami a katastrofickými udalosťami ≈ catastrophes naturelles et des événements catastrophiques
rastlín a katastrofickými udalosťami ≈ végétaux et événements catastrophiques
septembra 2002 o katastrofických povodniach ≈ septembre 2002 sur les inondations catastrophiques
s potenciálne katastrofickými následkami ≈ aux conséquences potentiellement catastrophiques

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a jej katastrofické výsledky ≈ a její katastrofické výsledky
často predkladajú katastrofické informácie ≈ často předkládají katastrofické informace
je situácia katastrofická a ≈ je situace katastrofická a
katastrofická búrka za posledných ≈ katastrofická bouře za posledních
katastrofické následky na životné ≈ katastrofické následky na životní
katastrofických signálov, ako sme ≈ katastrofických signálů, jak jsme
obchodu a jej katastrofické ≈ obchodu a její katastrofické
poveternostných podmienok alebo katastrofických ≈ povětrnostních podmínek nebo katastrofických
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

alebo katastrofických okolností, ktoré ≈ or catastrophic circumstances, which
katastrofickej hospodárskej a menovej ≈ catastrophic economic and monetary
katastrofických scenárov v súvislosti ≈ of disaster scenarios due
katastrofických situácií, ktoré postihujú ≈ of disasters affecting the
mal katastrofické následky pre ≈ have disastrous consequences for
podobe katastrofických povodní, ktoré ≈ the catastrophic floods which
s katastrofickými dôsledkami pre ≈ with catastrophic consequences for
s možnými katastrofickými následkami ≈ with potentially catastrophic consequences
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu