Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs ssj

katastrofa -y -rof ž. náhle veľké nešťastie, pohroma: prírodná, živelná k., odvrátiť k-u; hovor. expr. to je k. nečakaná nepríjemnosť;

katastrofálny, katastrofický príd.

1. ku katastrofa: k-a neúroda; publ. k-ický scenár pripravujúci katastrofu

2. expr. obrovský, hrozný: k-y neúspech, omyl;

katastrofálne, katastroficky prísl.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
katastrofa ‑y ‑rof ž.; katastrofálny; katastrofálne prísl.

katastrofálne 2. st. -nejšie prísl.

katastrofálne 2. st. -nejšie prísl. expr. ▶ najhorším možným spôsobom al. v miere najhoršej pre daný stav (z hľadiska hovoriaceho); pripomínajúc katastrofu; syn. strašne, hrozne: k. zlý výsledok; k. zdevastovaný les; k. nízky záujem o podnikanie; gazdovali tak k., že narobili dlžoby; opäť sme hrali k. veľmi zle; mohlo sa to skončiť ešte katastrofálnejšie ešte horšie; obnova katastrofálne prestarnutého vozového parku [Pt 1999] veľmi starého; Musel som vyzerať katastrofálne, ale mi aj bolo katastrofálne. Akoby som dostal tehlou po hlave. [H. Zelinová]

-álne/195415±47 2.54: adjektíva m. neživ. N+A pl. 1. st. 23251 sociálne/2861 špeciálne/1224 reálne/966 aktuálne/903 individuálne/698 oficiálne/693 morálne/628 regionálne/605 sexuálne/477 originálne/444 minimálne/385 materiálne/366 fyzikálne/336 normálne/320 štrukturálne/317 mediálne/315 formálne/305 globálne/298 katastrofálne/282 (261/10828)

-lne/302235±47 2.38: adjektíva m. neživ. N+A pl. 1. st. 24437 sociálne/2861 špeciálne/1224 rozdielne/1039 reálne/966 aktuálne/903 individuálne/698 oficiálne/693 morálne/628 regionálne/605 sexuálne/477 originálne/444 minimálne/385 materiálne/366 fyzikálne/336 normálne/320 štrukturálne/317 mediálne/315 formálne/305 globálne/298 katastrofálne/282 (268/10975)

katastrofa -y ž. ‹g›

1. veľké nešťastie, udalosť s tragickými následkami, pohroma: prírodná k. zemetrasenie, povodeň a pod.; železničná k.

2. lit. záverečná časť výstavby drámy, (tragické) rozuzlenie deja;

katastrofálny, odb. katastrofický príd.: k-ne sucho zničujúce; k-ny obrat tragický, nešťastný; k. vývoj, proces; k-na porážka expr. úplná; astron. k-á teória kozmogonická teória vysvetľujúca vznik planetárnej sústavy na základe nejakej katastrofy; tech. k-á korózia korózne napadnutie materiálu vedúce k jeho rýchlemu a úplnému znehodnoteniu; k. film majúci ako námet katastrofu; k. scenár návrh opatrení a postupov v prípade katastrofy, neúspechu;

katastrofálne, katastroficky prísl.;

katastrofálnosť, katastrofickosť -ti ž.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

katastrofa, -y, -rof ž.

1. náhle, neočakávané nešťastie, pohroma: prírodná, živelná k.; hospodárska k. úpadok; železničná k. zrážka vlakov; k. vojny; zaviniť k-u; došlo ku k-e, zachrániť niekoho, niečo pred k-ou, odvrátiť k-u; niekomu, niečomu hrozí k.; rodinná k. (Vaj.); životná k. (Stod.); vyvolať k-u (Jégé); V nasledujúcej chvíľke príde katastrofa. (Hor.) Nevieš, kedy aká katastrofa ťa stihne. (Al.)

2. lit. v klasickej dráme rozhodujúca udalosť, ktorá rozuzľuje dej;

katastrofálny príd. hovor. spôsobujúci katastrofu, nebezpečný, škodlivý, zhubný: k-a neúroda (Fr. Kráľ); k-a cenová politika (Jil.); k. nedostatok niečoho; k-a situácia (Hor.); k-e škody; Mohlo by to mať katastrofálne následky pre celú našu rotu. (Tomašč.);

katastrofálne prísl.

následky mohli byť katastrofálne les conséquences pouvaient être désastreuses

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu