Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj subst

kapacita -y -cít ž.

1. schopnosť obsiahnuť niečo: skladovacia k., prepravná k. vozidla, k. pamäti; výrobná k. maximálna schopnosť výr. určitej produkcie v rámci odboru, podniku ap.; publ. obyč. mn.: stavebné k-y výr., ubytovacie ap. možnosti; lek. vitálna k. pľúc najväčšie množstvo vzduchu, kt. možno vydýchnuť

2. maximálny st. výkonnosti: k. stroja

3. hovor. vynikajúci odborník: svetová k., je v odbore k.;

kapacitný príd. k 1, 2: k-é straty, z k-ých príčin; elektrotech. k. odpor

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
kapacita ‑y ‑cít ž.; kapacitný

kapacita -ty -cít ž.

kapacita -ty -cít ž.lat.⟩ 1.rozsah duševnej al. telesnej schopnosti, ktorá umožňuje niečo vykonať, niečo obsiahnuť, pojať do seba, zahrnúť: mentálna, emocionálna, komunikačná k.; mať dobrú mozgovú kapacitu
2. odb.maximálny stupeň istej schopnosti, technickej al. inej výkonnosti: k. stroja; stavebná, projektantská k. firmy; ekon. k. trhu schopnosť trhu absorbovať určitý produkt za určitý čas; výrobná k. schopnosť výrobnej jednotky realizovať určitú výrobu za určitý časový úsek; fyz. tepelná k. množstvo tepla potrebné na zvýšenie teploty telesa o 1 kelvin; eltech. k. kondenzátora veličina charakterizujúca schopnosť kondenzátora zhromažďovať a uchovávať elektrický náboj; k. akumulátora veličina udávajúca veľkosť náboja, ktorý možno nahromadiť v akumulátore; inform. k. pamäte množstvo informácií, ktoré sa môžu uchovať v istej pamäti; lek. k. pľúc objem; k. krvného riečiska celkový priestor
3. ▶ objemové, rozsahové možnosti, ktoré sú k dispozícii, využiteľnosť istého priestoru: ubytovacia, lôžková k.; prepravné, uskladňovacie kapacity; k. autobusu, lietadla; celková k. vodojemu, kúpaliska, autokempingu; Štáb technických pracovníkov rozširoval hľadisko do maximálnej kapacity dvanásť a pol tisíca stoličiek. [Vč 1977]
4. hovor. ▶ vynikajúci, naslovovzatý odborník v istej oblasti, autorita: celosvetovo uznávaná k.; opierať sa o názor kapacít; na tribúne sa striedali vedecké kapacity; Vedelo sa, že je to vynikajúca kapacita, autor viacerých monografií. [A. Rákay]

kapacita -y ž. ‹l›

1. schopnosť niečo pojať, obsiahnuť; publ. mn. výrobné, ubytovacie a iné možnosti: nemocnica s k-ou 200 lôžok; lek. vitálna k. pľúc maximálne množstvo vzduchu, ktoré možno vydýchnuť po maximálnom nadýchnutí; antrop. k. lebky objem lebečnej dutiny (vyjadrený v cm3); psych. informačná k.; výp. tech. k. pamäti; dopr. k. dopravného prostriedku; k. dopravnej cesty; vodohosp. k. hate; voj. k. smeru ukazovateľ možnosti použitia síl a prostriedkov na vedenie bojovej činnosti; fyz., eltech. k. kondenzátora pomer náboja na jeho doskách a napätia medzi doskami; k. akumulátora množstvo prúdu, ktoré pojme akumulátor pri jednom nabití; tepelná k. množstvo tepla, ktoré závisí od spôsobu zmeny stavu termodynamickej sústavy

2. spôsobilosť niečo vykonať, výkonnosť, najvyšší stupeň výkonnosti: k. strojov; výrobná k.

3. hovor. vynikajúci odborník, znalec, autorita;

kapacitný príd. k 1, 2: eltech. k. delič, mostík; k. prúd; k. transformátor napätia

kapacita 1. p. potenciál 2. p. odborník, znalec, osobnosť 1, profesionál


odborník kto sa dobre vyzná v istom odbore, kto vyniká zručnosťou, invenciou v nejakej činnosti • majsterznalec: bol odborníkom, znalcom v literatúre, hudbe; byť majstrom štetca, pera; zavolať si do domu odborníka, majstraprofesionál (kto robí niečo z povolania; op. amatér): na výrobku vidieť prácu profesionálašpecialista (odborník v užšom odbore): špecialista na operácie srdcahovor. expr.: macherfachman (dobrý odborník; op. fušer) • expert (odborník ako poradca): súdny experthovor.: kapacitašpičkajednotkahovor. expr. eso (vynikajúci odborník): v ovládaní počítačov bol kapacita, esopren. expr.: kanónkaliber (kto v niečom vyniká) • hovor. suverén (kto sa vo svojom odbore suverénne vyzná) • autorita (uznávaný odborník): v jazykovede je autoritouzastar. znateľ (Štúr)iron. umelec: takého umelca sme tu nepotrebovali


osobnosť 1. človek výnimočných kvalít, obyč. s významným postavením v spoločnosti • zjavindividualita: výrazná, silná osobnosť, individualita našich dejín; vzácny zjav v literatúrepostavakniž. duch: odišla vynikajúca postava nášho umenia; veľký duch dobyautoritahovor.: kapacitakaliberexpr. veličina (uznávaný človek v nejakom odbore): je autoritou, kapacitou vo fyzikefenomén: hudobný fenoménmudrcosvieteneckniž. veľduch (osobnosť v duchovnej sfére): mudrci, osvietenci, veľduchovia ľudstva

2. p. človek 1


potenciál maximálne možnosti, schopnosti, ktoré zaručujú istý výkon • kapacita: výrobný potenciál, výrobná kapacita krajiny


profesionál kto vykonáva istú činnosť na základe odborného vzdelania (op. amatér) • odborník: to zvládne iba profesionál, odborníkznalec: poradiť sa so znalcomšpecialistaexpert: súdny expertmajster (kto sa dobre vyzná v istom odbore): majster slovahovor. špička (vynikajúci odborník): svetová špička vo fyzikeautorita (uznávaný odborník): odvolať sa na autorituhovor. kapacita: je v odbore kapacitaexpr. suverénexpr.: kaliberkanón: byť v matematike kanónexpr. veličinahovor. expr. eso: vedecké esohovor. expr. fachmanhovor. expr. macher: je to skúsený macherzastar. znateľ (Záborský)slang. profík: hokejoví profíci

p. aj znalec


znalec kto sa v niečom dokonale vyzná: znalec histórie, znalec vínaodborníkšpecialista (človek vyškolený v istom odbore): poradiť sa s odborníkom; pripravovať špecialistovexpert (odborný znalec): súdny expertmajster: majster slova, majster na autášpička (vynikajúci odborník): svetová špička v ekonómiiautorita (uznávaný odborník): odvolať sa na autorituhovor. kapacita: primár našej nemocnice je kapacitahovor. jednotkaexpr. suverén: vo svojom odbore je suverénexpr.: kanónkaliber: byť vo fyzike kanónexpr. veličinahovor. expr. eso: vedecké esohovor. expr. fachmanhovor. expr. macher: to je skúsený macherzastar. znateľ (Záborský)slang. klasa

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

kapacita, -y, -cít ž.

1. schopnosť niečoho niečo do seba nabrať, pojať: k. nádoby, suda; k. budovy; lôžková k. ústavu; lek. k. pľúc; fyz. elektrická, tepelná k. schopnosť telesa pojať určité množstvo elektrickej al. tepelnej energie; k. akumulátora množstvo elektrického prúdu, ktoré množstvo z akumulátora odobrať;

2. schopnosť niečoho niečo vykonať, maximálna výkonnosť: k. priemyslu, výrobná k. závodu; k. stroja;

3. hovor. kto sa v niečom dokonale vyzná, vynikajúci odborník, význačná osobnosť: svetová k., uznávaná k.;

kapacitný príd. k 1, 2: k-é rezervy; el. tech. k. odpor, k-á vodivosť

kapacita
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) kapacita
G (bez) kapacity
D (ku) kapacite
A (vidím) kapacitu
L (o) kapacite
I (s) kapacitou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) kapacity
G (bez) kapacít
D (ku) kapacitám
A (vidím) kapacity
L (o) kapacitách
I (s) kapacitami

Zvukové nahrávky niektorých slov

administratívne a inštitucionálne kapacity capacités administratives et institutionnelles
administratívne kapacity a koordináciu capacités administratives et la coordination
a posilniť ich kapacity et renforcer leurs capacités
a posilniť jeho kapacity et renforcer ses capacités
kapacity, objemy a zásoby capacités, volumes et stocks
logistických a administratívnych kapacít capacités logistiques et administratives
nových kapacít a sietí de nouvelles capacités et réseaux
spolupráca a rozvoj kapacít coopération et développement des capacités
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu