Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kalendár -a L -i mn. -e m.

1. členenie dní, týždňov a mesiacov v rámci roka: gregoriánsky, juliánsky k.; storočný k. s predpoveďami počasia podľa stavu spred 100 rokov

2. zápis tejto sústavy (spolu s rozlič. údajmi): nástenný, vreckový, stolový k.

3. kniha so zápisom tejto sústavy a so zábavno-poučnou prílohou: roľnícky k., matičný k.

4. zoznam udalostí podľa časového postupu: literárny, historický, zájazdový k.;

kalendárový príd. k 2, 3: k-á príloha; pejor. k. príbeh umelecky nenáročný;

kalendárny príd. k 1, 4: k. rok, k. zápis;

kalendárik -a m. zdrob. k 2, 4

kalendár -ra L -ri pl. N -re m.

kalendár -ra L -ri pl. N -re m. ⟨lat.⟩ 1. ▶ číselne označené členenie dní, týždňov a mesiacov v rámci roka v časovom postupe platné v istom danom kultúrnom, civilizačnom, príp. geografickom priestore; systém časových úsekov, odvodených z opakujúcich sa prírodných javov: držať sa, pridŕžať sa kalendára; riadiť sa podľa kalendára; sledovať k. □ hist. gregoriánsky kalendár dodnes používaný kalendár zavedený r. 1582 pápežom Gregorom XIII.; juliánsky kalendár kalendár zavedený G. Iuliom Caesarom r. 46 pred n. l., neskôr nahradený gregoriánskym; cirk. cirkevný kalendár uvádzajúci pohyblivé a stále sviatky roka spolu s menami svätcov a svätíc; diecézny kalendár uvádzajúci časové údaje o slúžení omší
2. ▶ obyč. tlačený (textový, príp. i obrazový) materiál obsahujúci zápis sústavy členenia dní, týždňov a mesiacov v rámci roka s rozličnými údajmi: stolový, nástenný, trhací k.; čiernobiely, farebný, obrázkový k.; počítačový, internetový k.; tohoročný, budúcoročný k.; storočný k. uvádzajúci predpovede počasia; robiť si poznámky v kalendári; zavesiť k. na stenu v kuchyni □ adventný kalendár čokoládky vo vianočnom balení v čase adventu, ktoré sa otvárajú v súlade s dátumom
3. ▶ súpis najrozličnejších faktov, udalostí, zvyklostí v časovom postupe, kalendárium; plán: historický, divadelný k.; pracovný, plánovací k.; termínový, daňový, splátkový k.; zájazdový k.; k. kultúrnych podujatí, výstav, veľtrhov; k. poľnohospodárskych prác
4. ▶ kniha obsahujúca okrem súpisu dní, týždňov a mesiacov bežného roka aj rozličné poviedky, praktické rady, poučné al. zábavné články, almanach: ľudový, literárny k.; svätovojtešský k. vydávaný Spolkom sv. Vojtecha pod názvom Pútnik svätovojtešský od r. 1871; listovať v zábavnom kalendári; Obľube sa tešili aj kalendáre pre roľníkov i kuchárske, záhradkárske, hubárske, astronomické, astrologické, liečiteľské a mnohé iné. [VNK 2002]
◘ fraz. obráťme list v kalendári a) uzavrime tú záležitosť b) venujme sa už niečomu inému
▷ kalendárik -ka pl. N -ky m. zdrob.: praktický k.; kartičkový k.; vreckový, kabelkový k.; menštruačný k.

kalendár -a m. ‹l›

1. súpis dní, týždňov a mesiacov bežného roku v časovom postupe s astronomickými, historickými údajmi, krstnými menami a i.: stolný, vreckový k.; juliánsky, gregoriánsky k.; storočný k. s predpoveďami počasia podľa stavu pred 100 rokmi

2. kniha obsahujúca tento súpis (so zábavnou prílohou): poľovnícky k.

3. súpis udalostí v kalendárnom postupe;

kalendárny, kalendárový príd.: k-ny deň; k-ový autor; často pren. pejor. slabej úrovne (ako v niekdajších kalendároch)

kalendár, -a m.

1. rozdelenie roku na dni, týždne, mesiace: juliánsky k.; gregoriánsky k. dnes používaný v celej Európe okrem SSSR a Turecka;

2. knižočka, obsahujúca zoznam dní v roku, usporiadaný podľa týždňov a mesiacov s rozličnými údajmi astronomickými, cirkevnými al. historickými: vreckový, nástenný, stolný k.; historický k. v ktorom sa uvádzajú dôležité historické udalosti pripadajúce na jednotlivé dni; poznačiť si do k-a; držať sa k-a (Ondr.) riadiť sa podľa údajov v kalendári; pren. Starého otcov kalendár — pravá noha — nesklamal (Taj.) predpoveď počasia podľa bolesti v nohe;

3. kniha zábavných a poučných článkov vpredu so zoznamom dní v roku: roľnícky k.; ľudový k.;

kalendárny príd.: k. rok od 1. januára do 31. decembra; k-é obdobie;

kalendárový príd.: k-á príloha zábavné články v kalendári; k-á poviedka; k-á literatúra malej umeleckej hodnoty, banálna;

kalendárik, -a m. zdrob. expr. k 2, 3

kaľandár p. kalendár

kalendár m. (kaľandár) csl knižočka s vyznačením dní, týždňov a mesiacov v roku (obyč. s prílohou zábavných a poučných článkov): Nože pozri do kaľändára! (Kokava n. Rim. RS); Mámo yž noví kaľandár (Kociha RS); Pozri do kalendára, kolkého buďe ňeďelu! (Návojovce TOP); Na sceňe viśi kaľendar (Soľ VRN)
F. jak tam kaľendar ukazuje? (Dl. Lúka BAR) - pozri do kalendára, ktorého je dnes?; kalendárik m. zdrob.: Kúb aj edon kalendárig na stenu! (Kameňany REV)

kalendár m lat
1. rozdelenie roka na mesiace, týždne a dni: w den swateho Martina wedle stareho calendaru (H. NEMCE 1585) juliánskeho; dne 1. marczi wedle noweho calendare (BOCA 1588) gregoriánskeho; calendarium: kalendár (KS 1763)
2. kniha obsahujúca zoznam dní v roku s rozlič. astronomickými, cirkevnými údajmi: posslete mi geden calendar (SKLABIŇA 1606); kalendar slowenskj (ŽILINA 1693-94)
3. účtovná, resp. dlžnícka knižka: calendarius liber: kalendár, znamenitá kniha rachúnkowá (KS 1763)
4. súpis udalostí v čas. slede, kronika: učedlnjcy emaunsstj calendare zepsawali (SK 1697)
5. živ skúsený človek, odborník: kalendarowy, co okna poprawowal; mostowemu kalendarowi, čuo chodil, abi trami priwiezli (ŽILINA 1712; 1719); -sky príd k 2: prognostiky kalendarské (BZ 1749); -ik dem k 2: w kalendariku za malu cenu malo prawdy se kupit muže (DuH 1726)