kahanec -nca m. (menší) kahan: voskový k., zapáliť k. (na hrobe);
kahancový príd.: tech. k. horák
kahanec -nca pl. N -nce m.
kahan -na pl. N -ny, kahanec -nca pl. N -nce m. ▶ jednoduché zariadenie (obyč. s otvoreným plameňom) určené na osvetľovanie priestoru: voskový, olejový k.; plynový, liehový, karbidový, elektrický k.; parkový, záhradný k.; vonné kahany, kahance; náhrobné kahance; rozsvietené kahany, kahance; zapáliť, sfúknuť kahanec; Mal pred sebou po roku znova panorámu severného cintorína s drobnými plamienkami kahancov a sviečok. [S. Rakús]; V prostredí s nedostatkom vzduchu kahan začal blikať, až napokon úplne zhasol. [VNK 2003] □ ban. banícky kahan otvorená nádobka plnená olejom a opatrená knôtom používaná v baniach od 15. stor. takmer do konca 19. stor. ▷ kahanček -ka pl. N -ky m. zdrob.: voskový k.; kahančeky v bakelitových nádobkách; Cintoríny sú obsypané kvetmi a svietiacimi kahančekmi. [VNK 2002]
kahanec p. kahan
kahan jednoduché zariadenie na svietenie al. ohrievanie s nekrytým plameňom • kahanec (menší kahan): olejový, liehový kahan, kahanec; zapáliť kahan, kahanec
kahanec, -nca m. kahan: olejový k. (Al.); zažať k. (Taj.); oči ako k-e (Gráf); pren. k-e oči (Žáry) o svetlých, jasných očiach
kahan i kahanec m. 1. csl primitívny osvetľovací prostriedok s nekrytým plameňom: Tedi len kahance boli (Bzenica NB); Posvieď mi tím kahancom! (Likavka RUŽ); Voľakedi sa len na kahanciech svieťilo (St. Hory BB); Kahanec f kútnici jakosik čmúdzí (Vaďovce MYJ); Toto śe volal kahaňec (Žalobín VRN); kahan (Prievidza) 2. priev stojan na kahan: Do kahancou zastrkuvaľi trieski na svieťeňia (Prievidza) 3. expr. väčší hrniec: Porádní kahan kávi vipiješ (Stráže n. Myj. SEN); kahanček m. zdrob. k 1: Kúb mi f skľepe kahanšok! (Kociha RS); Kahančekom si osvetlovali izbičku (Bánovce n. Bebr.)
kahanec m jednoduchý osvetľovací prostriedok s nekrytým plameňom: mali v rukach kahanecz (S. HORY 1751 E); načinga hawarske a kahanetz (VS 1754); lychnus: swjca, switnjk, lámpa, kahanec (KS 1763); v kripťe nacházajú sa kahance; izba bila osvícená mnohími trískámi a kahancámi (BR 1785) P. atpn Georgius Kahanecz (S. N. VES 1522 U1); -cový príd: truelleus: forz kahancowy (KS 1763); -ček dem: stary mosazny kahanček zatwority (TRENČÍN 1678 GB)