kŕdeľ -dľa m. väčšia skupina vtákov al. niekt. zvierat: k. husí; k. oviec črieda; expr. k. detí;
kŕdlik -a m. zdrob.
kŕdeľ kŕdľa pl. N kŕdle G kŕdľov m.
kŕdeľ kŕdľa pl. N kŕdle G kŕdľov m. 1. ▶ väčšia skupina vtákov, prípadne iných zvierat: k. sivých holubov; k. jarabíc, husí, sliepok, vrán; k. rýb, oviec; lietať v kŕdľoch; Vstali, pohli sa dole stráňou a pred nimi sa rozpŕchol kŕdeľ drozdov. [M. Krno] 2. expr. ▶ väčšia skupina niekoho, niečoho: k. detí, chlapcov, ľudí; k. oblakov; k. neposlušných myšlienok ▷ kŕdlik -ka pl. N -ky m. zdrob.: kŕdliky káčat, kurčiat; Pricestovala do hotela v kŕdliku kolegýň z hotelovej školy. [P. Dvořák]
dav veľké množstvo ľudí v neusporiadanom útvare • zástup: nedozerné davy, zástupy • húf: húfy divákov na štadióne • masa: masy obyvateľstva • prúd (množstvo ľudí pohybujúcich sa jedným smerom): prúd demonštrantov • expr.: hromada • kopa • hŕba • kŕdeľ: hromada, kopa, hŕba, kŕdeľ detí • záľaha • záplava: záľaha, záplava vojakov • procesia (množstvo ľudí idúcich za sebou): procesia výletníkov • armáda: armáda štrajkujúcich pred bránami závodu • hovor. expr.: rákoš: rákoš žiakov na školskom dvore • hrúza: hrúza ľudí • expr., obyč. pejor. tlupa • hovor. fúra: fúra ľudí • subšt.: spústa • kopec
kopa 1. navŕšené množstvo niečoho • hromada: kopa, hromada piesku, hnoja • hŕba • kopec • hrobľa: hŕba kamenia • stôs • hovor.: štôs • štós • expr. stoh (niečo naukladané do výšky): stôs polien, štôs, štós kníh
2. expr. veľké množstvo niečoho • expr.: hromada • hŕba: kopa, hromada, hŕba peňazí; kopa, hromada, hŕba detí • húf (neusporiadaná väčšia skupina ľudí al. zvierat): húf žiakov, húf rýb • masa: masy čitateľov • dav: davy ľudí na uliciach • zástup: zástupy demonštrantov • kŕdeľ: kŕdeľ vtákov, detí • hovor. halda: haldy smetí • hovor. more: more ľudí, more sĺz • hovor. regiment: regimenty divákov • hovor. expr. fúra: fúra návštevníkov • hovor. expr.: hrôza • hrúza: hrôza, hrúza vojakov; hrôza, hrúza papiera • hovor. expr. sila: sila ľudí • hovor. expr. rákoš: rákoš kačíc • expr. hora: hora starostí • subšt. kopec: kopec trápenia • expr.: záplava • záľaha: záplava, záľaha utečencov • expr. vagón: vagón rečí • expr. milión: milióny nezamestnaných • expr. roj: roj školákov • expr. stoh: stoh spisov • expr. hrča: hrča chalanov (Kužel) • expr. vodopád: vodopád slov • expr. vrch: vrch kníh (Tatarka) • expr., obyč. pejor. tlupa: tlupa študentov • publ. inflácia: inflácia sľubov • subšt. spústa: spústa utečencov
3. p. veľa
kŕdeľ p. kopa 2, zástup 2, dav
skupina 1. viac jednotlivcov al. vecí spolu: skupina žiakov, skupina stromov • hovor. grupa: po ceste ide skupina, grupa jazdcov • kolóna • konvoj (skupina v rade, obyč. vozidiel): dlhá kolóna automobilov • húf • expr.: hromada • kopa • kŕdeľ (neusporiadaná skupina): húf, hromada, kopa divákov • odb. čeľaď (skupina príbuzných jedincov)
2. viac jednotlivcov spojených spoločnými záujmami, spoločnou činnosťou, spoločným cieľom • kolektív: skupina, kolektív autorov slovníka; uviesť kolektív atlétov • rad: patriť do radov bojovníkov za demokraciu • tím, pís. i team (skupina ľudí so spoločnou úlohou): tím vedcov • družina (organizovaná skupina ľudí spätých spoločnou prácou, spoločnými záujmami): Štúrova družina • trieda • vrstva (skupina ľudí so spoločnými znakmi): spoločenské triedy, vrstvy • združenie: združenie priateľov umenia • strana: zhromaždenie sa rozdelilo na dve strany • celok: reprezentačný celok • mužstvo (skupina jednotlivcov so spoločným poslaním): záchranné mužstvo • družstvo (organizovaná skupina v športe, v boji a pod.): družstvo parašutistov • kruh (skupina blízkych ľudí): kruh milovníkov poézie • krúžok (záujmová skupina): divadelný krúžok • stav: učiteľský stav • frakcia (skupina v politickej strane, ktorá sa odlišuje od jej línie): parlamentná frakcia • hŕba: ľudia sa zhŕkli do hŕby • klan (pevne uzavretá skupina): vojenský klan • mafia (tajná teroristická skupina) • štáb (skupina spolupracovníkov pri istej akcii): filmový štáb • peletón • pelotón (skupina pretekárov v cyklistických pretekoch): byť na čele peletónu • hovor. partia: partia murárov, kartárov • subšt. parta • hovor. garda (skupina rovesníkov spojená spoločnými záujmami): mladá spisovateľská garda • kapela (hudobná skupina) • hovor. expr. kompánia: veselá kompánia výletníkov • expr. črieda (neusporiadaná skupina ľudí): črieda detí • pejor. stádo (väčšia neusporiadaná skupina ľudí) • kniž. plejáda (skupina ľudí z istého okruhu činnosti): plejáda vynikajúcich maliarov • pejor.: banda • grupa • perepúť: politické grupy • pejor. kasta (skupina ľudí izolujúca sa v spoločnosti na základe povolania, majetku a pod.): kasta umelcov • subšt. mančaft
p. aj spoločnosť 2
zástup 1. zoradená skupina jednotlivcov za sebou: vojaci išli v zástupe • hovor. šor: stáť v šore • hovor. front: front na vstupenky • rad (skupina jednotlivcov al. vecí zoradená v línii vedľa seba al. za sebou): rad cvičencov • poradie (zaradenie v istom slede za sebou): postaviť sa mimo poradia • prúd (množstvo ľudí pohybujúcich sa jedným smerom): prúd manifestantov • expr. procesia: procesia výletníkov
2. veľké neusporiadané množstvo ľudí • dav: zástup, dav demonštrantov; dav vtrhol do budovy • masa: masy pochodujú mestom • húf: húf detí • expr.: kopa • kopec • hromada: na zápas prišla kopa, hromada divákov • expr.: hŕba • zhrk: hŕba zvedavcov • expr.: záplava • záľaha (veľmi veľké množstvo): záplava, záľaha vojakov • expr. kŕdeľ: kŕdeľ školákov • expr. armáda: armáda nezamestnaných • hovor. expr. rákoš: rákoš detí • hovor. fúra: fúra ľudí • expr., obyč. pejor. tlupa • subšt. spústa
kŕdeľ, -dľa m. väčšie množstvo vtákov al. zvierat, expr. i detí al. dospelých ľudí: k. husí, lastovičiek, k. oviec, jarabice žijú v kŕdľoch, k. detí; o chvíľu ukázala sa medzi kŕdľom žien (Tim.);
kŕdlik, -a m. zdrob.
kerdeľ p. kŕdeľ
kirdeľ p. kŕdeľ
kŕdeľ m. (krdeľ, kerdeľ, kirdeľ) 1. strsl, zsl, spiš, šar väčšia skupina vtákov a iných zvierat i detí: Krdeľ oucí sa pasie (Kociha RS); Tam je takí kŕdel husí aňi no (Vaďovce MYJ); Tu je ždicki celí krdel detí (Val. Belá PDZ); Pre tolkí kŕdel oviédz bívalo málo paše vihradené na pasenie (Dol. Súča TRČ); Ta to gazdiňa, keľi ma kirdeľ huśoch! (Torysa SAB); Dzive huśi ľeca f kerdľi (Smižany SNV) 2. menšie kôpky pokosenej trávy: Seno sa rozhadzuje na dosušeňia do kŕdľou (Sebedražie PDZ); kŕdlik m. zdrob. expr. k 1: Gde-tu prešól kŕdlíg hús (Kameňany REV)
kŕdeľ m väčšie množstvo nej. zvierat, stádo: s panskeho krdla prigal mladich (oviec) no 54 (TRENČÍN 1652); mezy panskim krdelom boly (D. MARIKOVÁ 1719); krdel swjn (VP 1764); wolúw krdle (PT 1778); welike krdle stada owčjho (PT 1796); x. pren obywatele podeleny na krdele aneb na časťe (KrP 1760) žijúci v skupinách