jedľa -e ž.
1. ihličnatý strom s plochými ihlicami vo dvoch radoch, bot. Abies
2. jedľové drevo; výrobok z neho: skrine z j-e
3. (plastová) dyha štruktúrou a farbou podobná tomuto drevu: svetlá j.
● expr. chlap ako j. rovný, pekne urastený;
jedľový príd.: j-á hora;
jedlička -y -čiek ž.
1. zdrob. k jedľa
2. hovor. vianočný stromček
jedľa -le -lí ž.
jedľa -le -lí ž. 1. ▶ ihličnatý strom z čeľade borovicovitých s ihlicami rozloženými po oboch stranách výhonku, rastúci v miernom pásme severnej pologule, pestovaný aj ako úžitková a parková drevina: vysoká, mohutná j.; halúzka, kmeň jedle; zasnežené vrchovce jedlí; sadiť, rúbať jedle; Medzi jedľami pomaly usínal na sovích krídlach vietor. [J. Balco] □ bot. jedľa biela Abies alba; jedľa srienistá Abies concolor 2. ▶ jedľové drevo; výrobok z neho: nábytok z mäkkej jedle ◘ fraz. chlap ako jedľa urastený muž; štíhly/rovný ako jedľa vysoký, pekne urastený ▷ zdrob. ↗ jedlička
jedľa, -le, -lí ž. druh ihličnatého stromu (Abies): vysoký, štíhly, urastený ako j. (o pekne urastenom človekovi)
● šuhaj, chlap ako j. vysoký, štíhly;
jedľový príd.: j-á hora, j-é drevo;
jedlička, -y, -čiek ž. zdrob.
1. mladá, nízka jedľa, jedľový ker;
2. hovor. vianočný stromček: vianočná j.
jedľa ž. csl druh ihličnatého stromu, bot. jedľa biela (Abies alba): No hore pracuvau̯, tam ho prichlopla jedla, takí koren sa vivaliu̯, ho zabiu̯ (Bzenica NB); A zrezali ňejakú poránnú jellu, abi tam máj jaksi viňikel a postavil sa tín dziéčatám (Zem. Podhradie TRČ); Jezuľana robime s fichti, jedľi abo zo smreka (Žakarovce GEL); Ihli ma i jedľa i smrek (Dl. Lúka BAR) F. chlab visokí ako jedľa (Pukanec LVI) - veľmi vysoký; jedlisko s. zvel. expr.: To je ozrutné jedlisko! (Bošáca TRČ); jedľový príd.: jedloví háj (Parížovce LM); jellová hora (Dol. Súča TRČ); jedlovi drevo (Sobrance)
jedlisko p. jedľa
jedľový p. jedľa
jedľa ž ihličnatý strom 1. jedľa biela Abies alba: gedna stata gedla (s. l. 1568); abies: gedla (NP 17. st); na wisokich wrchoch rastu gedle, tisy, smreki (GV 1755); osem lotu z bjeleg gedli smoli (PL 1787) F. sam (pyšný človek) nenj gen na pid aneb na tri dlane a domniwa se, že gest co wysoka gedle (SP 1696) 2. smrek obyčajný Picea abies: pinus picea: gedla (LF 1791) P. tpn fl. Ielapotok (v Liptove 1285/ 1296 VSS); -ový príd k 1: desky gedlowe (VARÍN 1563); my sme chodiwaly pre gedlowe drewo (NEMŠOVÁ 1633); gedlowe hori (JASENICA 1704); biela armaria yedlowa (M. KAMEŇ 1772); populus nigra (!): gedlowý strom (KS 1763); jedlička dem: lazy s gedličkami byli oprawene (D. JASENO 1754); hned s gedličky skočil Ilčík (ASL 1781); -ový príd: abiecula: gedličkowé drewo (KS 1763)