jar -i ž. ročné obdobie od 21. marca do 20. júna: skorá, neskorá j.; prišla j.; na j.; z j-i včas na jar;
pren. j. života mladosť
● → ožil ako mucha na j.;
jarný príd.: j-é práce; j-á rovnodennosť 21. marca; j-á únava; j. kabát na prechodné obdobie; j-é prázdniny; v bot. názvoch: prvosienka j-á
jar jari jarí ž.
jar1 jari jarí ž. 1. ▶ jedno zo štyroch ročných období, v miernom pásme nasledujúce po zime a predchádzajúce letu, ktoré trvá od 21. marca do 21. júna; čas, keď sa po zime znovu zobúdza príroda: očakávaná, radostná j.; príchod, vítanie jari; prežil už mnoho jarí rokov; voľby posunuli na j.; Raz na jar prišlo tam na svet dvoje malých medvieďat. [K. Bendová] □ hist. československá jar obdobie obrodného procesu v bývalom Československu od konca roku 1967 až do vojenskej intervencie štátov Varšavskej zmluvy 21. augusta 1968 2. meteor. ▶ na severnej pologuli obdobie troch mesiacov v roku - marec, apríl, máj: meteorologická j. sa začína, aj keď ešte mrzne ◘ fraz. kniž. jar života mladosť
jar2 jari ž. ⟨U⟩ hovor. ▶ tekutý prostriedok na umývanie riadu; podobný tekutý čistiaci prostriedok (podľa výrobku zn. Jar): j. používam aj na mastné škvrny; pridať do vody trochu jari; sklo čistím nezriedenou jarou
jar ročné obdobie od 21. marca do 20. júna: jar sa blíži • kniž. al. poet. vesna
jar, -i ž. čiastka roku od 21. marca do 21. júna: ide j.; od jari do jari celý rok; na jar, z jari, zried. o jari (Žáry) v jarnom období; pren. bás. j. života mladosť; v očiach horí jej osemnásť jarí (Jil.) rokov;
jarný príd.: j. slnovrat, j. dážď, vietor; j-á rovnodennosť; j-á orba, sejba, j-é obdobie, j-é osivo, j-é poľné práce; j. kabát ľahký, ktorý sa nosí v jarnom období; poľnohosp. j. jačmeň, j-á pšenica, cibuľa, repka;
jarnosť, -ti ž. pôdohosp. vlastnosť rastlín klíčiť v krátkej dobe po zasiatí: j. rastlín
jarný, jaro p. jar
jar ž. i jaro s. csl ročné obdobie nasledujúce po zime: Zem sa na jar pohnojila, poorala, vibráňila (Detva ZVO); Pásale sa (kozy) ot samej časnej jari po samú pozňú esem (Čelovce MK); Ce_zimu sme si to natkaľi a cez jar sme si to vibieleli (Podmanín PB); Je velice ňezdraví, jaro ňeprežije (Bánovce n. Bebr.); Hned na jaro v apríli zme moseli navozid na pole maštalního hnoja (Štefanov SEN); Chvalabohu, že to jaro už je tu! (Skalica); Na jar bars šumňe (Čemerné VRN); jarný príd.: jarňuo povetré (Dol. Lehota DK); jarní jačmeň (Brodzany TOP); jarná kopačka (Čachtice NMV); jarňí žito (Štefanov SEN); jarni čas (Smižany SNV)
jarný p. jar
jaro p. jar
jar ž, jaro s 1. ročné obdobie od 21. marca do 21. júna: prez czelu jar (TIŽINA 1590); hoffgere powinny su gedenkaždi na yar geden den branity (DOMANIŽA 1615); (majer) tegto yari zwer zabil gednu (L. HRÁDOK 1715); novo vere: na počátku gara (KS 1763); rok prwnj castku ma tu, kteru gar naziwame (KT 1753) 2. na jar siata obilnina, jarina: zeme z cžastky jarom zasal; aby zemy mel slobodu zasatj z takowuže jaru (TRENČÍN 1679) P. atpn Jaresclau (v Nitre 1111 CDSl); -ný príd k 1: pomum praecox: jarní owotce (VTL 1679); jarný čas (TRENČÍN 1716); kamenec w garnom poli (pšenicu) zbil (LISKOVÁ 1767) L. ssafran garni wcas kvitne (PR 18. st) bot rastlina z rodu šafran Crocus; k 2: za slamu jarnu wzal d 8 (P. ĽUPČA 1589); gednemu každemu richtaru se naklada, aby wssecky do garniho pola prisluchagjce sedlacke zeme pochodil (B. BYSTRICA 1788) o poli, do kt. sa seje jarina