Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj subst

invázia -ie ž. vpád: vojenská i.; expr. i. motorových vozidiel;

invázny príd.: i-e vojsko

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
invázia ‑ie ‑ií D ‑iám L ‑iách ž.; invázny

invázia -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž.

invázia -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž.lat.⟩ 1. (i do čoho/na čo; na čom/v čom) ▶ neočakávané, násilné, hromadné vniknutie niekoho, niečoho niekam (obyč. vojenský vpád na cudzie územie), útočné napadnutie, okupácia; syn. vpád, útok: vojenská i., i. vojsk, námornej pechoty; i. do vnútrozemia, na ostrov; i. na východe krajiny; i. v oblasti oslabenej bojmi; hrozba invázie; začať, uskutočniť, podniknúť inváziu; čeliť invázii; zastaviť, odsúdiť nepriateľskú inváziuhist. anglo-americká invázia, invázia v Normandii vylodenie anglo-amerických vojsk počas druhej svetovej vojny; invázia vojsk Varšavskej zmluvy v r. 1968 vpád vojsk socialistických krajín na čele s bývalým Sovietskym zväzom do bývalej Československej socialistickej republiky, aby sa zabránilo reformnej politike
2. expr. (i koho, čoho (do čoho)) ▶ rýchly a intenzívny príchod niekoho niekam vo veľkom množstve, prílev; vzrast, pribúdanie niečoho: i. turistov do hlavného mesta; pred Vianocami nastáva i. kupujúcich do obchodov; i. amerických filmov; invázia epického živlu do drámy [P. Karvaš]; Invázia novoosídlencov do týchto miest sa skončila v predvojnových rokoch. [L. Ballek]
3. biol. ▶ napadnutie organizmu veľkým množstvom baktérií al. parazitov; preniknutie parazita do tela hostiteľa: i. choroboplodných zárodkov
4. ekol.náhle (trvalé al. dočasné) hromadné osídlenie nového územia nepôvodnými druhmi (napr. vtákmi, hlodavcami): i. termitov, hlodavcov

invázia -ie ž. ‹l›

1. neočakávaný, násilný, hromadný vpád (obyčajne vojenský na cudzie územie), vniknutie; pren. rýchle rozšírenie niečoho: anglo-americká i. vylodenie anglo-amerických vojsk počas 2. svetovej vojny; biol. vniknutie veľkého množstva baktérií do organizmu; preniknutie parazita do tela hostiteľa

2. ekol. (u vtákov, hlodavcov a pod.) náhle (trvalé al. dočasné) osídlenie nového územia väčším počtom jedincov určitého druhu;

invázny príd.: i-e jednotky; zool. i-e ochorenie ktorého pôvodcovia sú parazity al. pseudoparazity;

inváznosť -ti ž. biol. invazivita

invázia p. útok 1


útok 1. vojenské napadnutie niekoho, niečoho; priama bojová akcia na zničenie nepriateľa: ozbrojený útok; útok na nepriateľské pozícieagresiavpádinvázia (útočné napadnutie): agresia, vpád na cudzie územie; invázia námornej pechotynájazd (vtrhnutie na cudzie územie): tatárske nájazdyofenzíva (väčší útok): prejsť do ofenzívynápor: nápor nepriateľských vojskvýpad (náhly útok): výpad jazdyvýboj (útok s cieľom získať cudzie územie): koloniálne výbojevoj. úder (sústredený útok): smer hlavného úderukniž. atakzastar.: šturmnápad (Kalinčiak)

2. náhle, prudké napadnutie (iné ako vojenské, napr. fyzické, slovné, v tlači a pod.): útok rozzúreného zvieraťa; v každom slove videl útok proti sebeatentát (útok na život z politických pohnútok): spáchať atentát na niekohokniž. inzultácia: inzultácia rozhodcu na futbalovom zápasevýpad: výpady opozícienápor: to je nápor na nervykniž.: atakinvektíva: verejné ataky, invektívy

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

invázia, -ie, -ií, -iám, -iách ž. násilné vniknutie vojska na územie cudzieho štátu a jeho obsadenie, nepriateľský vpád: americká i.;

pren. hromadné preniknutie niečoho niekam, vpád: i. amerického filmu;

biol. napadnutie organizmu veľkým množstvom baktérií a parazitov;

invázny príd.: i-e vojská, i-e sily; lek. i-a choroba

invázia
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) invázia
G (bez) invázie
D (k) invázii
A (vidím) inváziu
L (o) invázii
I (s) inváziou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) invázie
G (bez) invázií
D (k) inváziám
A (vidím) invázie
L (o) inváziách
I (s) inváziami

Zvukové nahrávky niektorých slov

a hladomoru a osem invázií et famines sévères et huit invasions
domnievajú, že biologické invázie estiment que les invasions biologiques
proti súčasným a budúcim inváziám invasions actuelles et futures

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu