inokedy zám. vymedz. príslov.
1. označ. čas deja, stavu ako odlišný od pôv., očakávaného ap., v inom čase, druhý raz: prídem i., i. zábavný, dnes sa mračil
2. za iných okolností: i. by to nebol spravil
inokedy zám. vymedzovacie príslovkové
inokedy zám. vymedzovacie príslovkové 1. ▶ odkazuje na čas deja, stavu odlišný od pôvodného, očakávaného a pod., v inom čase, druhý raz: prídeme i.; niekedy vyhráme my, i. zasa oni; Pod vplyvom predchádzajúcich materinských úvah som bola smelšia ako inokedy. [H. Dvořáková]; Stále čosi chýba, raz technika, inokedy ľudia. [V. Bednár] 2. ▶ za okolností odlišných od terajších, za iných okolností: i. by to neurobil; Posielala ma preč, hoci inokedy sa vždy potešila, ak som si k nej prišla posedieť. [E. Farkašová]; Inokedy vytúžené čisté nebo sa stávalo zo dňa na deň väčšou kliatbou. [NP 1987]
inokedy označuje čas deja al. stavu ako odlišný od pôvodného, očakávaného a pod., v inom čase; za iných okolností, pri inej príležitosti • druhý raz • druhýkrát: príďte inokedy, druhý raz • nabudúce (inokedy v budúcnosti): pokračovať budeme inokedy, nabudúce • zastar. budúcne (Tajovský, Timrava) • nár.: inakedy • indy • napodruhé
nabudúce pri nasledujúcej príležitosti, v budúcnosti • najbližšie • zastar. najblíž: nabudúce, najbližšie si už dá väčší pozor • druhý raz • druhýkrát • inokedy: povieš mi o tom druhý raz, druhýkrát, inokedy • zastar. budúcne (Tajovský, Timrava) • na neskoršie • na neskôr • hovor. napotom (na neskorší čas): toto si necháme nabudúce, napotom • nár. napodruhé
inokedy (nár. i inakedy) prísl. v inom čase, iný raz, pri inej príležitosti: Prišiel dnes, lebo inokedy by nestačil. (Kuk.)
inakedy i inokedy (inkodi) zám. vymedz. príslov. v inom čase, iný raz, pri inej príležitosti; za iných okolností: Inokedi večinou len tie lokše sa zabárali (Tek. Breznica NB); To ňebolo čera, to bolo inakedi (Návojovce TOP); Inkodi či vác poviam o né (Nandraž REV); Inokedi to tu ináč viziéralo (Bošáca TRČ); Inakedi ich ten hájnik tam vibil aj šati zebral (Ružindol TRN)
inokedy p. inakedy
inakedy p. inokedy
inokedy [-kdy], inakedy [ji-] prísl v inom čase: majeršak inokdy sme mlatili (JABLOŇOVCE 1650); toho dne gjm gest dovoleno a ginakedy nikdy maso s sladkým mlékem gjsti (BT 1758)