Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs ssj subst

infiltrácia -ie ž. odb. pomalé vnikanie, presakovanie cez póry dovnútra niečoho: i. škodlivín do pôdy; i. cudzorodej látky do tkaniva;

pren. i. cudzích jazykových prvkov;

infiltračný príd.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
infiltrácia ‑ie ‑ií D ‑iám L ‑iách ž.; infiltračný

infiltrácia -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž.

infiltrácia -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž. 1. odb. ▶ pomalé vnikanie, vniknutie, presakovanie cudzorodých prvkov dovnútra niečoho, infiltrovanie: i. fungicídov do pletív rastlín; počítačové infiltrácie počítačové vírusy, červy a iné škodlivé a nežiaduce programy, ktoré prenikli do systému počítača; tlaková i. technológia, pri ktorej kovová tavenina preniká pôsobením tlaku plynu do pórovitého telesa, formy; i. kriminálnych živlov do ekonomickej sféry
2. geol., vodohosp. ▶ vsakovanie, vsiaknutie vôd pod povrch zeme účinkom zemskej príťažlivosti: prirodzená, umelá i. časti územia; i. vody do pôdy prenikanie zrážkovej a povrchovej vody do hornín cez pôdu
3. ▶ (vo vzduchotechnike) prirodzené vetranie, prúdenie vzduchu z vonkajšieho prostredia do miestnosti, prevzdušňovanie, prevzdušnenie: minimalizovať, zvyšovať infiltráciu; i. vzduchu v plastových oknách; výmena vzduchu infiltráciou
4. biol. (i čím) ▶ prenikanie, preniknutie cudzorodých, často choroboplodných látok do buniek a tkanív: i. nádorovými bunkami; i. krížovej kosti tumorom

infiltrácia -ie ž. ‹l› infiltrovanie

1. odb. pomalé prenikanie (vsakovanie) kvapaliny al. plynu pórmi nejakého telesa do jeho vnútra: geol. prenikanie zrážkovej a povrchovej vody pôdou do hornín a do nádrží podzemnej vody; vodohosp. brehová, umelá i.; biol., lek. prenikanie cudzích látok do tkanív, kde sa normálne nevyskytujú; vstrekovanie liečebného al. znecitlivujúceho roztoku do tkaniva

2. (vo vzduchotechnike) prirodzené vetranie, pri ktorom sa vzduch vymieňa cez škáry okien a dverí, prevzdušňovanie

3. publ. nenápadné, nepozorované, tajné prenikanie niekam, do niečoho;

infiltračný príd.: vodohosp. i-é zariadenie; stav. i. postrek povrchová úprava bitúmenových vozoviek; geol., ban. i-é povodie územie, z ktorého vsakujú povrchové vody a zrážky a napájajú podzemné vody; – lek. i-á anestézia

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

infiltrácia, -ie, -ií, -iám, -iách ž. vnikanie, prenikanie cudzorodých prvkov: i. ľudových prvkov v kultúre, i. jazykových prvkov;

lek. prenikanie cudzej hmoty do tkaniva;

tech. presakovanie vody priepustnými vrstvami pôdy do studní;

infiltračný príd.: i. proces

infiltrácia
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) infiltrácia
G (bez) infiltrácie
D (k) infiltrácii
A (vidím) infiltráciu
L (o) infiltrácii
I (s) infiltráciou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) infiltrácie
G (bez) infiltrácií
D (k) infiltráciám
A (vidím) infiltrácie
L (o) infiltráciách
I (s) infiltráciami

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu