Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj

ideálne [-n-] s. filoz. oblasť ideí, op. materiálne


ideálny príd.

1. majúci vlastnosti ideálu (význ. 2): i. muž, i. spôsob, i-e podmienky

2. jestvujúci iba vo vedomí, neskutočný, abstraktný: i-e zobrazenie priestoru, i. cieľ;

ideálne prísl.;

ideálnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
ideálne [‑n‑] ‑eho s.
ideálny; ideálne prísl.; ideálnosť ‑i ž.

ideálne [-d-] 2. st. -nejšie prísl.

ideálne [-d-] 2. st. -nejšie prísl.lat. ‹ gr.⟩ ▶ príznačne pre situáciu, stav, ktorý vyhovuje predstavám niečoho dokonalého; tak, ako by to malo byť v najlepšom prípade; syn. perfektne, skvelo, dokonale: i. obsadená filmová rola; skúška nedopadla najideálnejšie; Bol politik, ktorý videl, ako možno ideálne usporiadať politické, hospodárske, kultúrne a svetové problémy. [L. Ťažký]

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

-álne/195415±47 2.27: adjektíva ž. N pl. 1. st. 14459 sociálne/1839 špeciálne/773 aktuálne/717 reálne/534 regionálne/499 individuálne/469 centrálne/377 materiálne/358 morálne/344 komunálne/321 personálne/301 minerálne/300 oficiálne/290 sexuálne/260 lokálne/242 minimálne/230 normálne/206 ideálne/197 maximálne/185 fyzikálne/184 digitálne/174 (236/5659)

-álne/195415±47 2.42: adverbiá 1. st. 93631→93647±7 momentálne/12121 minimálne/10956 oficiálne/7474 maximálne/5262 normálne/4520 reálne/3450 špeciálne/3366 sociálne/3011 formálne/2888 aktuálne/2876 individuálne/2257 totálne/1819 radikálne/1767 ideálne/1714 profesionálne/1558 mentálne/1399 morálne/1276 racionálne/1082→1093±4 (152/24840)

-álne/195415±47 2.03: adjektíva ž. A pl. 1. st. 15701 sociálne/2624 špeciálne/1000 aktuálne/857 morálne/603 reálne/555 individuálne/487 materiálne/469 personálne/447 regionálne/434 sexuálne/398 minimálne/284 oficiálne/275 ideálne/272 profesionálne/257 (232/6739)

-álne/195415±47 2.76: adjektíva s. N+A sg. 1. st. 36713→36720
+4
−3
sociálne/3032 normálne/2509 reálne/1962 oficiálne/1484 ideálne/1245 aktuálne/1238 špeciálne/1181 morálne/1072 individuálne/997 sexuálne/948 maximálne/869 regionálne/695 racionálne/623→630
+4
−3
optimálne/582 minimálne/581 originálne/543 materiálne/537 profesionálne/532 radikálne/530 personálne/530 formálne/511 centrálne/491 globálne/477 nereálne/446 univerzálne/377 legálne/357 emocionálne/356 potenciálne/337 totálne/328 intelektuálne/295 (245/11048)

-e/22989619±26198 1.67: adjektíva s. N+A sg. 1. st. 229638→229497
+348
−278
ďalšie/12185 známe/8686→8699
+11
−8
správne/8055 zvláštne/7491 božie/7451 čierne/4689 krásne/4634→4658
+79
−23
sociálne/3032 domáce/2948 kultúrne/2799 biele/2762 smiešne/2654 normálne/2509 otázne/2197 mimoriadne/2125 rýchle/2085 vážne/2018 reálne/1962 občianske/1956 nesprávne/1955 pozitívne/1902 krátke/1821 literárne/1715±34 štátne/1669±17 prázdne/1620 hlúpe/1559 oficiálne/1484 konkrétne/1458 cudzie/1403 mŕtve/1402 telefónne/1395 priame/1355 európske/1349±82 definitívne/1343 ideálne/1245 aktuálne/1238 špeciálne/1181 (2381/120127)

-lne/302235±47 2.75: adjektíva s. N+A sg. 1. st. 37180→37187
+4
−3
sociálne/3032 normálne/2509 reálne/1962 oficiálne/1484 ideálne/1245 aktuálne/1238 špeciálne/1181 morálne/1072 individuálne/997 sexuálne/948 maximálne/869 regionálne/695 racionálne/623→630
+4
−3
optimálne/582 minimálne/581 originálne/543 materiálne/537 profesionálne/532 radikálne/530 personálne/530 formálne/511 centrálne/491 globálne/477 nereálne/446 univerzálne/377 rozdielne/361 legálne/357 emocionálne/356 potenciálne/337 totálne/328 intelektuálne/295 (252/11154)

-lne/302235±47 2.24: adjektíva ž. N pl. 1. st. 15286 sociálne/1839 špeciálne/773 rozdielne/717 aktuálne/717 reálne/534 regionálne/499 individuálne/469 centrálne/377 materiálne/358 morálne/344 komunálne/321 personálne/301 minerálne/300 oficiálne/290 sexuálne/260 lokálne/242 minimálne/230 normálne/206 ideálne/197 maximálne/185 fyzikálne/184 digitálne/174 (244/5769)

-lne/302235±47 2.12: adjektíva ž. A pl. 1. st. 16144 sociálne/2624 špeciálne/1000 aktuálne/857 morálne/603 reálne/555 individuálne/487 materiálne/469 personálne/447 regionálne/434 sexuálne/398 rozdielne/391 minimálne/284 oficiálne/275 ideálne/272 profesionálne/257 (238/6791)

ideálne1 -a s. ‹l < g› filoz. oblasť ideí (op. materiálne)


ideálny príd. ‹l < g›

1. spĺňajúci všetky požiadavky, dokonalý, vzorný: i. stav; i. typ; fyz. i-a kvapalina dokonale nestlačiteľná a dokonale tekutá; i. vodič s nekonečnou elektrickou vodivosťou; meteor. i-a atmosféra so suchým a čistým vzduchom; chem. i. roztok v ktorom nepôsobia sily medzi molekulami rozpúšťadla a rozpustenej látky

2. nadšený za ideály, nezištný (op. hmotársky): i-a povaha

3. existujúci len vo vedomí, neskutočný, pomyselný (op. faktický, skutočný): fyz. i. plyn myslený, zložený z veľmi malých častíc s rovnakou hmotnosťou, dokonale pružných a hladkých bez vzájomného pôsobenia (op. reálny 1); práv. i. diel nehnuteľnosti určený zlomkom, nie reálnym rozdelením;

ideálne2 prísl.;

ideálnosť -ti ž.

ideálne 1. porov. ideálny 1, 2 2. p. výborne 1 3. p. ružovo 2


ružovo 1. bledočervenej farby, farby ako šípová ruža, na bledočervenú farbu • doružovanaružovo, pís. i do ružova, na ružovo: ružovo, doružova sfarbená látka; natrieť steny naružovopoet. zried. ružovato (Hviezdoslav)expr.: ružovkastoružovkavodoružovkastadoružovkavanaružovkastonaružovkavo, pís. i do ružovkasta, na ružovkasto atď. • expr. zried. ružovasto (trocha ružovo): ružovkasto, doružovkasta, naružovkasto vyspaté dieťa

porov. aj ružový, červeno

2. so sklonom nazerať na ľudí, veci a udalosti z lepšej stránky (op. čierno) • optimisticky (op. pesimisticky): vidieť situáciu ružovo, optimistickynaružovo, pís. i na ružovo: budúcnosť nám vykreslil ružovo, naružovoideálneidealisticky: predstavovať si niečo ideálne, idealisticky


výborne 1. s vynikajúcou úrovňou, vynikajúcim spôsobom • vynikajúcoskveleskveloznamenite: výborne, vynikajúco zvládli všetky prekážky; skvele, znamenite si poradili so súpermibezchybnedokonaleideálneperfektne: bezchybne, dokonale sa pripravil na skúšky; perfektne, ideálne zvládli úlohumajstrovskyprvotriedne: majstrovsky, prvotriedne spracovaná témapozoruhodnekniž. excelentneexpr. fenomenálne: pozoruhodne, excelentne, fenomenálne ovláda programovaniehovor. expr. exportne: exportne spracoval prihrávku a vystrelil na bránkuhovor. expr.: ohromneúžasnefantasticky: vie ohromne, úžasne, fantasticky variťhovor.: prímafajnsuper: pri mori bolo príma, fajn, superhovor. tip-topexpr. jedna radosť: oblieka sa tip-top, jedna radosťexpr. božskyhovor. expr. báječnesenzačne: na dovolenke sme sa mali božsky, báječneslang. senzisubšt.: betálne • bohovsky • bohove • bohovo • bezvadne • bezva • senza

porov. aj výborný

2. vyjadruje uspokojenie, pochvalu a pod. • dobresprávneveľmi dobre: výborne, dobre, tak som si to predstavoval; správne, veľmi dobre, musíš sa už raz rozhodnúťznamenitevynikajúcoskvele: znamenite, vynikajúco, skvele, to nám vyhovujehovor. fajnhovor. expr.: ohromnefantastickybáječne: fajn, ohromne, s tým som nerátal; fantasticky, báječne, takto sa nám to podaríbravobravó: bravo, výborne, to je úspechsubšt.: bezvadne • bezva • bohove • bohovo • bohovsky

3. p. ostro 4

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

ideálny príd.

1. blížiaci sa k ideálu, dokonalý, vzorný, najlepšie vyhovujúci: i. život, i-a poloha, i-e podmienky; i. muž; fyz. i-a kvapalina naprosto nestlačiteľná;

2. existujúci len v myšlienke, myslený, nie reálny: Myšlienky jeho si lietajú ideálnym slávnym svetom. (Sládk.); i-a cena; práv. i-a polovica bez skutočného rozdelenia veci, majetku a pod., napr. len v pozemkovej knihe;

3. nadšený pre ideály, nezištný: peknoduchý, ideálny šuhaj (Vlč.);

ideálne prísl.: i. založený človek majúci ideály; hovor. mať sa i. veľmi dobre;

ideálnosť, -ti ž.

Zvukové nahrávky niektorých slov

ideálne menej ako 50 cm idéalement moins de 50 cm
ideálne prostredie na chov environnement idéal pour l'élevage
ideálne prostredie pre rozvoj environnement idéal pour le développement
ideálne prostredie, v ktorom un environnement idéal, dans lequel

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu