Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj hssj

huta -y hút ž. závod na výr. kovov z rúd, na ich ďalšie spracúvanie (valcovaním ap.), na výr. surového skla: železná, sklárska h.;

hutný1 príd.: h. kombinát


hutný2 príd. kniž. výdatný, zhustený; hustý, tuhý: h-á strava, h-é drevo;

pren. h-é verše obsažné;

hutne prísl.;

hutnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
huta ‑y hút ž.; hutný
hutný; hutne prísl.; hutnosť ‑i ž.

hutný -ná -né 2. st. -nejší príd.

hutný1 -ná -né príd. ▶ súvisiaci s hutou, kovospracujúcim priemyselným závodom; ktorý je produktom takéhoto závodu: h. kombinát; hutné závody; výroba hutných polotovarov; h. materiál napr. plechy, profilová oceľ, oceľové rúry, príruby

hutný2 -ná -né 2. st. -nejší príd. 1. ▶ vyznačujúci sa tuhou, zhustenou podobou, tuhý: hutná dužina ovocia; hutná strava, výživa výdatná; h. betón s nízkou nasiakavosťou; Vína sú však podstatne tmavšie, voňavejšie, plnšie, hutnejšie a majú i viac alkoholu. [F. Malík]
2. kniž. ▶ vyznačujúci sa hodnotným, bohatým obsahom sústredeným na malom priestore, obsažný: h. text; hutná myšlienka, téma, prednáška; jeho básne sú kratšie, obsahovo a formálne hutnejšie a ucelenejšie
3.jasne znejúci, zvučný a (obsahovo, výrazovo) plný, bohatý: h. zvuk klávesových nástrojov; hutná hudba, melodika; hutné rytmy; zvukovo menej hutné trio; Jej soprán mal krásnu, neobyčajne tmavú a zamatovú farbu, nádherne sa niesol aj cez ten najhutnejší orchestrálny sprievod. [LT 2001]

hustý 1. majúci dobrú hustotu, tuhšiu konzistenciu (op. riedky) • tuhý: hustá, tuhá hmota; zamiesiť husté, tuhé cestosúdržnýodb. konzistentný: súdržná, konzistentná masa; konzistentný roztokkniž. hutný: hutný dymnevzdušný (op. ľahký, vzdušný): nevzdušná tkaninaprihustý (príliš hustý): náterová farba je prihustáexpr. prehustý (veľmi hustý)

2. vyskytujúci sa veľmi tesne vedľa seba vo veľkom počte (op. riedky) • bujnýbohatý: mať husté, bujné, bohaté vlasy; hustá, bujná trávahojnýpočetnýveľký: hojná, početná sieť prispievateľov; veľká dopravná sieťnepriechodnýnepreniknuteľný (pre veľkú hustotu): nepriechodný prales


hutný 1. p. hustý 1, tuhý 1 2. p. obsažný 1


obsažný 1. ktorý má hodnotný obsah, ktorý má zmysel; obsahovo bohatý (op. prázdny) • hlboký: obsažná, hlboká myšlienka; (myšlienkovo) obsažné, hlboké dielobohatýplnýplnohodnotný: prežiť bohatý, plný, plnohodnotný životvýdatnýsporý: výdatné, sporé myšlienkykniž. pren. hutný (ktorý má hodnotný obsah sústredený na malom priestore): hutné verše

2. p. obšírny 1, rozsiahly 2


tuhý 1. ktorý má veľkú pevnosť, tvrdosť, súdržnosť • pevný: fyz. tuhé skupenstvo, tuhé látky (hovor. pevné); tuhá, pevná hmotasúdržnýkniž. hutný: tuhá, hutná, súdržná masastuhnutýstvrdnutý (ktorý sa stal tuhým, tvrdým): stuhnutý, stvrdnutý betón; stuhnutá, stvrdnutá laková farbaodb. konzistentný (ktorý má značný stupeň tuhosti) • zhustený: konzistentné, zhustené tuky, olejetvrdý (op. mäkký) • nepoddajnýneohybnýhúževnatý (odolávajúci tlaku): tvrdý, nepoddajný ako kameň; nepoddajné, neohybné vlasy; neohybné, húževnaté drevoťažký (o pôde) • odb. rigidnýexpr. tuhučký

2. vyznačujúci sa veľkou životaschopnosťou, prirodzenou odolnosťou • pevnýsilný: mať tuhý, pevný, silný koreňodolnýzdatný (fyzicky): odolný, zdatný chlapnezmarný (ktorý veľa vydrží, znesie; nepoddávajúci sa): tuhý, nezmarný život niektorých mikroorganizmovúpornýhúževnatýnevykoreniteľnýnevykynožiteľnýnezničiteľný (o rastlinách): úporná, húževnatá, nevykoreniteľná, nevykynožiteľná, nezničiteľná burina

3. ktorý má veľkú intenzitu • silnýmocnýveľkýpevný: tuhá, silná káva; silný, mocný stisk ruky; tuhý, veľký boj; pevné priateľstvoohnivý (silný, páliaci ako oheň; op. slabý): ohnivá slivovica, pálenkatreskúciostrý (o mraze, zime; op. slabý) • expr. krutýexpr. urputnýúpornýneúprosný: krutý, urputný, úporný, neúprosný zápas; krutá zimatvrdýhlboký (op. ľahký): tvrdý, hlboký spánoksýtytmavý (o farbách; op. svetlý, bledý): tuhá, sýta, tmavá modráťažkýnamáhavý (op. ľahký): ťažká, namáhavá robotanáruživý: náruživý fajčiarexpr. čertovský

4. p. horlivý 5. p. meravý 1


výdatný ktorý obsahuje veľa čo do množstva • sporý: chorý potrebuje výdatný spánok; drobný, ale sporý dážďhojný: ukazuje sa hojná úrodasýty (o potravinách; sýtiaci): sýte raňajkybohatý (oplývajúci niečím kladným; op. chudobný): krajina bohatá na nerastyvýživný (obsahujúci výživné látky): výživné jedloznačný: značná suma peňazíobsažný (majúci bohatý obsah): obsažný listkniž. hutný: hutná stravaodb. mastný (bohatý na látku, ktorá zvyšuje akosť): mastný betónexpr. tučný: tučný zisk

p. aj výživný


výživný dôležitý z hľadiska výživy, obsahujúci látky potrebné pre život • výdatnýzáživný: výživná, výdatná, záživná stravahodnotnýkvalitnýakostný: hodnotné, kvalitné potravinysýtybohatý: sýte, bohaté raňajkykniž. hutný: hutné jedložírny: žírna trávaživný (bohatý na živiny): živná pôdakalorický: kalorická hodnota jedlaodb.: nutričnýnutritívny: nutričná, nutritívna hodnota

p. aj výdatný

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

huta, -y, hút ž. podnik na spracovanie, tavenie rúd: železná h.; ľud. sklená h. skláreň;

hutný1 príd.: h-á výroba, h. priemysel, h. kombinát


hutný1 p. huta

hutný2 príd. kniž. hustý, tuhý: h-é drevo (Kuk.) h. dym (Lask., Mih.); Je (ľad) hutný a cele priehľadný. (Kuk.); pren. h-á vôňa (Rys.) silná; verše hutné, bojovné (Fr. Kráľ) obsažné

hutný1 p. huta


hutný2 príd hustý, tuhý: piwo pssenične milsse a hutnegssj gest (PR 18. st)

je jemná a hutná est tendre et compacte

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu