humbug -u m. hovor. expr. podvod, balamutenie
humbug -gu m.
humbug -gu m. ⟨nem. ‹ angl.⟩ hovor. expr. 1. ▶ zámerný rozruch majúci za cieľ zastrieť skutočnú podstatu veci: byrokratický, marketingový, mediálny, reklamný h.; narobiť okolo niečoho zbytočný h.; Svadba - čo je svadba, povedz?! Humbug, starosti. [V. Šikula] 2. ▶ úmyselné klamanie s cieľom poškodiť druhého, podvod; syn. podfuk, švindeľ: celá súťaž je len čistý, obyčajný h.; odhaliť pripravovaný h.; A vôbec, všetko vychodí naprázdno ako humbug a komédia. [D. Tatarka]; To všetko je humbug. Už ta v živote nepôjdem. [J. Kot]
humbug -u m. ‹a› hovor. expr. balamutenie, podvod: bol to veľký h.
humbug p. podvod
podvod úmyselné oklamanie s cieľom získať vlastný prospech al. poškodiť druhého • hovor. expr. podfuk: nadobudnúť niečo podvodom, podfukom • podvodníctvo • hovor. švindeľ: to je obyčajný švindeľ • expr. balamuta • hovor. expr. humbug: tá záležitosť s predajom domu bola humbugom • lesť • úskok (predstierané konanie na oklamanie niekoho): použiť lesť, úskok • trik (šikovný postup založený na klamstve): predvolebné triky • nepoctivosť • pejor. šarlatánstvo • klamstvo • klam • lož • nepravda: pristihnúť niekoho pri klamstve, lži; stavať na klame, nepravde • expr.: luhanina • šaľbiarstvo • šaľba • hovor.: cigánstvo • cigánčina
p. aj úskok, klam 2
humbug, -u m. hovor. expr. podvod, klam: Vôbec všetko vychodí naprázdno ako humbug a komédia. (Tat.) Pochopili, že heslá o ľudskosti, o pomoci blížnemu, že to všetko je humbug. (Urb.)