hriešny príd.
1. páchajúci hriechy, plný hriechu: h. človek; h. život
2. hovor. expr. veľký, trestuhodný: h-a nedbanlivosť; h-a cena privysoká
3. expr. v spoj. h-a stvora, duša, h. človek (obyč. vo zvolaní) slabý, bezmocný, úbohý
● na moj h-u (dušu) naozaj, veru (zaverenie);
hriešne prísl.: h. žiť; h. drahý;
hriešnosť -i ž.
hriešnosť -ti ž.
hriešnosť -ti ž. ▶ stav al. konanie toho, kto porušuje mravné zásady, kto sa dopúšťa hriechu, hriechov (v náboženskom i svetskom zmysle), podliehanie hriechu; syn. nemravnosť, nemorálnosť: h. človeka; ľudská h.; uvedomiť si, uznať svoju h.; neuvedomovať si h. svojho počínania; Bratia, pristúpte bližšie, - vyzval ich bielovlasý muž v kutni, - vyznajte svoju hriešnosť. [A. Hykisch]
nemravnosť porušovanie mravných zásad; nemravný čin (op. mravnosť) • nemorálnosť • kniž.: amorálnosť • amoralizmus • imorálnosť • imoralita: dopúšťať sa nemravností, nemorálností, amorálností • kniž. nemrav (Dobšinský) • neslušnosť • hanebnosť • nehanebnosť • neprístojnosť: nehanebnosť, neprístojnosť správania • hriešnosť • pejor.: bezbožnosť • bohapustosť (porušovanie kresťanskej morálky): bohapustosť rečí • skazenosť • spustnutosť • pren. prehnitosť (mravný úpadok): skazenosť, prehnitosť spoločnosti • zvrátenosť • perverznosť • perverzita • pejor.: zvrhlosť • zhýralosť: všetky jeho činy sú poznamenané zvrátenosťou, zvrhlosťou • chlipnosť • kniž. smilstvo (o pohlavnom živote): chlipnosť pohľadu • pejor.: oplzlosť • obscénnosť • obscenita: obscénnosť filmového záberu • necudnosť • kniž. neresť • predajnosť (oddávanie sa nízkym vášňam) • expr.: špina • špinavosť • prasacina • hrub.: sviňacina • svinstvo
1. náb. nemravný, zlý, plný hriechu: h. skutok, viesť h. život, h-e myšlienky, h. človek, h-a duša, h-a láska
● na moj hriešnu (dušu) zaverenie, naozaj, určite, veru;
2. expr. nesprávny, nemiestny, nevhodný, trestuhodný: h-a nedbanlivosť, nevedomosť
● hovor. h-a cena premrštená; vyhodiť na (za) niečo h-e peniaze zaplatiť veľa, veľkú sumu;
3. hovor. vo výrazoch h. človek, h-a stvora, h-a duša vyjadruje ľudskú slabosť, bezmocnosť, úbohosť: Čože tu mám ja, hriešny človek, spraviť? (Pal.) Čoho nedožiješ na tomto svete, hriešny človeče! (Kuk.) Čo si počnem, hriešna stvora! (Tim.);
hriešne prísl. k 1, 2;
hriešnosť, -ti ž.