Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn hssj subst priezviská un

hrad -u m. veľké feud. opevnené sídlo: Spišský h., zrúcaniny h-u; Bratislavský h.; h. Červený Kameň, h. Krásna Hôrka;

hradný príd.: h. pán, h-é nádvorie;

hrádok -dku m. zdrob.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
hrad ‑u m.; hradný; hrádok ‑dku m.

hrad -du pl. N -dy m.

hrad -du pl. N -dy m. 1. ▶ stredoveké opevnené sídlo panovníkov al. šľachticov umiestnené obyč. na menej prístupnom mieste: nedobytný h.; slovenské hrady a zámky; hrady protitureckej obrannej línie; nočná prehliadka hradu; reprezentačné miestnosti Bratislavského hradu; nádvorie hradu; zrúcaniny hradu; písomná zmienka o hrade; povesť o hrade Beckov; mesto pod hradom; obliehať, dobyť h.; brániť h.; obdivovať panorámu hradu; V čase mojej návštevy bol hrad neprístupný. [LT 1998]Anjelský hrad mohutná stavba v Ríme so sochou anjela na vrchole (v minulosti dočasné sídlo pápežov)
2.napodobenina takejto stavby (obyč. súvisiaca s hrou): postaviť h. z piesku; deti skáču na nafukovacom hrade
parem. môj dom, môj hrad moje súkromie je nedotknuteľné

-ad/489242±63 8.16: substantíva m. neživ. N+A sg. 221263→221376
+18
−28
pohľad/43533 prípad/18763 úrad/17313 príklad/12250 rad/11822 základ/8545 hrad/8502 nápad/8463 preklad/5954 Poprad/5406 prehľad/5405 západ/5282 výhľad/4555 predpoklad/4342 (73/61241)

-d/2159363±13498 5.24: substantíva m. neživ. N+A sg. 476671→476594
+1195
−1381
pohľad/43533 d/22786 prípad/18763 dôvod/18719 úrad/17313 príklad/12250 rad/11822 osud/11164 bod/10859 národ/9226 obchod/9147 víkend/8633 základ/8545 hrad/8502 nápad/8463 ľud/8096 fond/7703 úvod/7221 odchod/7049 východ/7021 pôvod/6904 príchod/6761 obed/6629 prúd/6001 preklad/5954 Poprad/5406 prehľad/5405 západ/5282 trend/5074 rekord/4969 prechod/4821 výhľad/4555 d/4410 predpoklad/4342 (332/143266)

hrad opevnené sídlo panovníkov al. šľachticov v stredoveku umiestnené obyč. na menej prístupnom mieste: hrad Beckov, zrúcaniny hraduzámok (má funkciu obytného objektu, rodinného sídla): poľovnícky zámok, zámok Červený kameňzastar. akropola (vyššie položený hrad)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

hrad, -u m. väčší opevnený zámok, v stredoveku šľachtické sídlo: Bratislavský h.; Trenčiansky h.; na h-e; Hrad = Pražský hrad; obkľúčiť, dobyť h.;

hradný príd.: h. pán, h-á pani, h-á stráž; h-é nádvorie; h-é múry;

spodst. hradný, -ého m. zastar. správca hradu, kastelán (J. Mat.);

hrádok, -dku m. zdrob. menší hrad: zemianske h-y

hrad1 m. csl historická stavba zo stredoveku, opevnený zámok: Dakode dáuno bou̯ tu hrat (Kociha RS); Ten hrad je ešče od Matúša Čáka (Dobrá Voda PIE); hrat (Torysa SAB)

hrad2 m. (hrád) gem, vlipt, čiast. vsl ľadovec, krupobitie: Hrát zosekau̯ šitkú kukuric (Kociha RS); Joj, jag hrat pada! (Studenec LVO); Šicko nam hrad zbil (Dl. Lúka BAR)
F. takí hrát padal ako mašecia hlavi (Nandraž REV) - veľmi veľký

hradný p. hrad1


hrádok p. hrad1


hrad1 m väčšie stredoveké opevnené šľachtické sídlo: datum na hradie Mussinie (MUŠINA 1453 SČL); haytmana hradu Lykawy (RUŽOMBEROK 1550); pod hradom Modrokamenskim (M. KAMEŇ 1713);
x. pren nasledug, kde te ctnost wedě do zamku (:hradu:) hodnosti (OP 1685)
F. byť h-om koho poskytovať ochranu, oporu: Buh bude twa skala y spaseny twe, hrad twug (AgS 1708); ti ochrányás dusu moju, bivši motznim hradom mojim (DŽ 1752); -ný príd: za hradnymi wežemi (ID 18. st); -ový príd: Trojansstj ge tepauce hnali pod samau hradowau horu (HI 18. st); hrádok dem: castellanus: pan hradu, hradku, zamku (WU 1750)
P. tpn monticulum Hradek (na Orave 1244 VSS); magnam siluam Wysagrad (v Turci 1279 VSS); heytmana hradu Lykawy a tež y Hradku (Liptovského Hrádku 1550)


hrad2 m ľadovec, kamenec: škody od hradu, zlych daždi trpime (SIHELNÉ 1776 LP); skodliwemu kamencu aneb hradu, ktori na polah, rolah, zahradach wsecko zbige a sholi (SJ 18. st)

Hrad Hrad
hrada
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) hrada
G (bez) hrady
D (k) hrade
A (vidím) hradu
L (o) hrade
I (s) hradou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) hrady
G (bez) hrád
D (k) hradám
A (vidím) hrady
L (o) hradách
I (s) hradami

hrad
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) hrad
G (bez) hradu
D (k) hradu
A (vidím) hrad
L (o) hrade
I (s) hradom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (dva) hrady
G (bez) hradov
D (k) hradom
A (vidím) hrady
L (o) hradoch
I (s) hradmi

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko HRAD sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 14×, celkový počet lokalít: 8, v lokalitách:
PODHRADÍK, okr. PREŠOV – 3×;
VEĽKÝ SLAVKOV, okr. POPRAD – 3×;
VINNÉ, okr. MICHALOVCE – 2×;
ZÁHRADNÉ, okr. PREŠOV – 2×;
LEVICE, okr. LEVICE – 1×;
POPRAD, okr. POPRAD – 1×;
STARÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;
SÍDLISKO KVP (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

Databáza urbanoným

(stav v roku 1995).
Urbanonymum PUSTÝ HRAD v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
ZVOLEN
Urbanonymum SÍDLISKO HRAD v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
SPIŠSKÉ PODHRADIE

Zvukové nahrávky niektorých slov

lesník ukázal na hrad le forestier, montrant le château
na hrad svojich predkov au château de ses ancêtres
obrysy hradu čoskoro zmizli les formes du burg disparurent bientôt
sa obrátil k hradu se tourna vers le château
sa sústredila na hrad se concentrait sur le burg
sa v okolí hradu aux environs du burg
v tom hrade, kde dans ce château,

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu