Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn hssj subst

hospodárstvo -a -tiev s.

1. spôsob organizovania výroby, výr. činnosť spoločnosti, ekonomika: trhové h., národné h.; lesné, vodné h.

2. správa hmotných prostriedkov, hospodárenie: bytové h., h. podniku

3. spôsob pôdohosp. činnosti, hospodárenie: družstevné, súkromné h.

4. poľnohosp. výr. jednotka, gazdovstvo (význ. 1): mať malé h.

→ turecké h.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
hospodár ‑a m.; hospodárka ‑y ‑rok ž.; hospodársky príd. i prísl.; hospodárstvo ‑a tiev s.

hospodárstvo -va -tiev s.

hospodárstvo -va -tiev s. 1. iba sg. ekon. ▶ súhrn všetkých ekonomických prostriedkov a vzťahov hospodárskych subjektov určitého štátu (národné hospodárstvo) al. hospodárskeho priestoru (napr. Európskej únie); syn. ekonomika: štruktúra, organizácia, stav národného hospodárstva; trhové, plánované h.; dôležité odvetvie hospodárstva; dynamický rozvoj národného hospodárstva; minister hospodárstva; svetové h. súhrn národných hospodárstiev jednotlivých štátov celého sveta a systém medzinárodných ekonomických vzťahov vyplývajúcich z medzinárodnej deľby práce a existujúceho svetového trhu, svetová ekonomika
2. iba sg. ▶ spravovanie hmotných prostriedkov, hospodárenie: h. podniku; bytové h.; súkromné, firemné h.; (prv) družstevné h. kolektívny spôsob poľnohospodárskej činnosti
3. ▶ výroba založená na spravovaní a využívaní určitých (prírodných) zdrojov, výrobné odvetvie tohto typu: vodné, energetické h.; poľné h.; lesné hospodárstva hospodáriace na prenajatej pôde; budovanie nového rybničného hospodárstva; využívať geotermálnu energiu na skleníkové h.
4.majetok farmára, poľnohospodára (polia, budovy a pod.), (menší) poľnohospodársky podnik, gazdovstvo: mať veľké h.; pracovať na svojom hospodárstve; prosperujúce hospodárstva; aktivizácia drobných farmárskych hospodárstiev; Sama sa starám o sestrin dom aj o hospodárstvo. [E. Farkašová]; Kydá hnoj, podstiela slamu, no robí, čo je už zvykom okolo hospodárstva. [J. Poničan]
fraz. turecké hospodárstvo zlé hospodárenie

ekonomika 1. spôsob organizovania výroby, obchodu, služieb a pod. v spoločnosti • hospodárstvo: trhová ekonomika, trhové hospodárstvo

2. zameranosť na zisk a účelnosť • hospodárnosť: ekonomika, hospodárnosť vo výrobeekonómiaekonomickosťúspornosť


gazdovstvo majetok roľníka • hospodárstvo: zdediť veľké gazdovstvo, hospodárstvozastar. dvor (rozsiahle gazdovstvo): panský dvorzastaráv. grunt: pracovať na gruntekniž.: usadlosťosadlosť: roľnícka usadlosťfarma (gazdovstvo obyč. v anglosaských krajinách): americká farmaranč (dobytkárske gazdovstvo v Amerike) • hacienda (gazdovstvo v Južnej al. Strednej Amerike)


hospodárstvo 1. p. ekonomika 1 2. p. gazdovstvo

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

hospodárstvo, -a, -tiev str.

1. spôsob zadovažovania hmotných, existenčných prostriedkov, spôsob organizovania výroby; odborné vedenie hmotných, majetkových pomerov, hospodárska činnosť v niektorej oblasti výroby: kapitalistické, socialistické h., plánované h., naturálne h.; národné h.; lesné, poľné, vodné h.;

2. gazdovstvo: malé, veľké h.; Vyjdú na dvor a Paľko im ukazuje svoje hospodárstvo. (Ráz.)

3. obrábanie zeme, poľnohospodárska činnosť, roľníctvo: individuálne, kolektívne, družstevné h.; intenzívne, extenzívne h., trojpoľné h.; pasienkové, hnojovicové h.

hospodárstvo s. čiast. strsl, zsl gazdovstvo, majetok: Aňi hospodárstvo ňemalo takú hrdobu ako teras (Poltár RS); Potom sen si kúpil ešče jedného koňa, a potom už mi to išlo lepší to hospodárství (Dúbravka BRA)

hospodárstvo [-o, -í] s
1. vedenie, spravovanie majetku, hospodárenie: spuosob hospodarstwy pri magierech wssudi gest w dobreg postavi (s. l. 1614); mesta nasseho hospodarstwi (KRUPINA 1741); když gim (žene, bratom) oddass hospodarstwo, hofferem zostaness (GV 1755); mnohy člowek se gem lecygako wyučil k swemu hospodarstwj (HRANOVNICA 18. st)
L. domáce, vnútorné h. domácnosť: w domacem hospodarstwy (SK 1697); ona (slúžka) powina bude gak okolo statku dworneho, tak okolo hidu a hospodarstwy wniterneho werne služit (BUŠINCE 1732)
2. poľnohospodársky majetok, gazdovstvo; jeho vedenie: po nassi smrti zadnemv ginssiemu toho hospodarstwi a zbozie neporucziem nez Aaronowi (ŽK 1468); pustyl sem synu swemu wssecko hospodarstwy swe y toho pol dwora (P. ĽUPČA 1597); riad rozličny železny yak k hospodarstwy tak take ku kuchiny prinaležegicy (ZVOLEN 1645); s timy penezmy sme se spomohlj do hospodarstwa (KRUPINA 1690); w hospodarstwy panskem (T. TURNÁ 1715) na statku; wjaczeg okolo hospodarstwa gako pry remesle zaneprazdneny sucze (RUŽOMBEROK 1765)
3. majetok, imanie: w mogem gimany a hospodarstwy malem (KRUPINA 1685); o wssetko hospodarstwy sme prissly (RUŽOMBEROK 1760); bona: statki, zbožj, hospodarstwi; opimitas: hógnost, bohatstwi, hospodárstwi, -two (KS 1763); gak pohnutedlnim, tak i nepohnutedlnim hospodarstwim mim poradek ucziniti (PRIEVIDZA 1786);
x. pren wssecko bohattstwy aneb časne hospodarstwy (LFu 1757) pozemské statky
4. sporivosť, šetrnosť, hospodárnosť: žebi wnučžka w mrawich krestianskich a pobožnosti y take hospodarstwí se czwičžila (PREŠOV 1697)

hospodárstvo
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) hospodárstvo tam totiž konkurenciu. Tepelné hospodárstvo Bytového podniku v Liptovskom
G (bez) hospodárstva systému riadeného a viazaného hospodárstva a distribúcie. Jedným z prvých
D (k) hospodárstvu JRD, a tak pomáhajú národnému hospodárstvu . Naša škola im preto ako odmenu
A (vidím) hospodárstvo účinkov, ‐ nároky stavby na vodné hospodárstvo , energie, dopravu (vrátane
L (o) hospodárstve majiteľov, problémov v lesnom hospodárstve , ako vyplynulo z informácií
I (s) hospodárstvom mocou a dobre fungujúcim hospodárstvom . Zdrojom jeho príjmov bola nielen
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) hospodárstva naokolo vznikali ďalšie nové hospodárstva , vznikla dedina a ruch na nových
G (bez) hospodárstiev predovšetkým väčšiny roľníckych hospodárstiev [… ] Na ľavom brehu horného Dunaja1
D (k) hospodárstvam chránenými predátormi rybným hospodárstvam nahrádzajú prevádzkovateľom orgány
A (vidím) hospodárstva spory, či ťahanice o niekdajšie hospodárstva . „U nás k sporom nedochádza,“
L (o) hospodárstvach rybníky na všetkých slovenských hospodárstvach . Bola to grandiózna robota. Dnes
I (s) hospodárstvami hospodárstva) boli iste väčšími hospodárstvami , keď už zo šiestich bolo treba

Zvukové nahrávky niektorých slov

hospodárstvo: →speex →vorbis
hospodárstva a sociálny blahobyt économiques et bien-être social
hospodárstvo a rast, zamestnanosť économie et croissance, emploi
lesného hospodárstva a rozvoja forestier et de développement
rozvoj vidieka a lesné hospodárstvo développement rural et sylviculture
rybné hospodárstvo a rozvoj vidieka pêche et développement rural
vidieka a lesného hospodárstva rural et de sylviculture
vidieka a rybného hospodárstva rural et la pêche
vidieka, poľnohospodárstvo a rybné hospodárstvo rural, agriculture et pêche
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu