Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

⇄ hssj subst un

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.
-lé/131774±148 1.54: adjektíva ž. A pl. 1. st. 13550→13557
+9
−5
 celé/4500 malé/2683→2690
+9
−5
 zlé/1165 skvelé/334 necelé/295 veselé/273 teplé/272 umelé/268 holé/244 trvalé/210 nemalé/189 nezávislé/188 minulé/182 (96/2747)
-lé/131774±148 1.61: adjektíva m. neživ. N+A pl. 1. st. 28057→28089
+25
−18
 celé/9587 malé/4561→4593
+25
−18
 zlé/2002 necelé/874 minulé/642 svetlé/632 nemalé/611 skvelé/601 teplé/526 závislé/450 trvalé/447 holé/445 umelé/442 (97/6237)
-lé/131774±148 1.58: adjektíva ž. N pl. 1. st. 13179→13200
+15
−11
 malé/3553→3574
+15
−11
 zlé/1403 celé/1298 milé/531 veselé/500 bývalé/353 nezávislé/332 teplé/298 holé/296 umelé/279 skvelé/272 dokonalé/249 vyspelé/209 (96/3606)
-lé/131774±148 1.57: adjektíva s. N+A pl. 1. st. 10431→10437
+12
−5
 malé/4268→4274
+12
−5
 celé/2289 milé/357 zlé/276 dospelé/218 holé/188 teplé/180 umelé/176 skvelé/159 nezávislé/144 svetlé/139 veselé/131 lesklé/105 (89/1801)
-le/1395074±2037 28.95: substantíva m. živ. N sg. 1407→1247
+207
−230
 Cole/455 Hercule/319 Boyle/149 Little/455→136
+132
−136
 Hale/0→83
+0
−14
 Hole/0→41
+32
−25
 Rule/0→29
+38
−21
 Harville/29 (1/6)

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008*.

hole čast celkom, cele, iba, len: ze svími víc naturalistskími nežli hole kacirskími flintámi a pištolámi podpalujú a vistrelujú (BR 1785)

Paradigmy podstatných mien

hoľa
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) hoľa v úzadí vyčnieva Kráľova hoľa . Cesta tu vedie od Svarína a ✋
G (bez) hole trúsil sniežik a od Kojšovskej hole poťahoval rezký vetrík. Ako sa ✋
D (k) holi po hrebeni smerom k Vasiľovskej holi , následne späť do obce cez Požehov ✋
A (vidím) hoľu môžete sa vybrať na Latiborskú hoľu , Chabenec, Chopok alebo opačným ✋
L (o) holi cyklistické trasy na Kubínskej holi ,“ povedal organizátor Jakub ✋
I (s) hoľou práce. Aj v súčasnosti pod Kráľovou hoľou žijú ľudia, ktorí sa naučili od ✋
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) hole zastavil. Príkladom sú Martinské hole , možnosti lacnejšieho ubytovania, ✋
G (bez) holí Operovala v priestore Martinských holí a na jar 1945 sa presunula na ✋
G (bez) hôľ aj Pohronskou vílou, Nevestou hôľ , Ladou, Vesnou, Ulianou so zlatým ✋
D (k) holiam tejže vode Chotča prichádza k holiam zvaným Beskydy (Beschad) a ďalej ✋
A (vidím) hole kabínkovej lanovky na Martinské hole definitívne rozhodnú martinskí ✋
L (o) holiach klesla teplota aj na Martinských holiach a v stredisku Oščadnica - Veľká ✋
I (s) hoľami v ktorom sa striedajú bralá s hoľami . Sila prírody vás uchváti v ✋

Databáza urbanoným

(stav v roku 1995).
Urbanonymum MARTINSKÉ HOLE v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
PODHÁJ (MARTIN)

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

Alavi Holiová sú údajne ≈ Alavi Holi jsou údajně
antiglobalistov s palicami v ≈ antiglobalistů s holemi v
a priniesli palice a ≈ a přinesli hole a
a s palicou v ≈ a s holí v
Hlava a holé nohy ≈ Hlava a holé nohy
hlavou a palicou v ≈ hlavou a holí v
vtáky nesadali na holé ≈ ptáci nesedali na holé
vychádzkovými palicami starších pánov ≈ vycházkovými holemi starších pánů
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a boli tam diery ≈ and there were holes
a holé biele steny ≈ and bare white walls
diery v jeho živote ≈ holes in his life
holé nohy a zadok ≈ bare legs and rump
jamu, a keď sme ≈ hole, and when we
mi holé nohy na ≈ me bare feet on
mu holé plece, alebo ≈ his bare shoulder or
ruky a nohy holé ≈ arms and legs bare
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu