hajloch -chu pl. N -chy m. region.
hajloch -chu pl. N -chy, hajlok -ku pl. N -ky m. ⟨nem.⟩ region. ▶ (najmä na južnom Slovensku) domec s pivnicou pri vinici, slúžiaci ako obytná miestnosť a sklad: vinársky h.; viezť hrozno v putniach do hajlochu; ísť si vypiť do hajlochov; Ulica mierne stúpa do vinohradov, kde sú roztratené záhradné domce a hajloky. [Š. Čepček]
hajloch i hajlok m. (chajloch) zvol, zsl domec s pivnicou pri vinici ako obytná miestnosť i na uskladnenie náradia: Nat piuňicou bola šopa a dakedi tan dorábali víno. Volali to hajloki (Krupina); Pivňice boli sklepené kameňáma a zalívané ňehasením vápnom, bívali aj hajlochi (Súlovce TOP); Ďalšé viňice boli hore višší, také menšé s prešouňami, hajlochmi (Nitra); Vinohradi strážili štirá peredzi, tam boli chajlochi, tag aj cez zimu dávali pozor (Lukáčovce HLO); A ľuďia, pravda, majú skoro šeci ťie hajloke, tak ťa už ľen zavolá bárkerí, keď iďež okolo (Podlužany LVI); hajlošok m. zdrob. expr.: Mali zme ve vinohrade hajlošek, tan zme sa schádzali a poviprávali (Zeleneč TRN)
chajloch p. hajloch
hajloch m nem viničná búda, chyžka: aby mohli y wynohrad wjsaditi a hajloch a piwnicu wystawiti (URMÍN 1755)