gazdovstvo -a -tiev s.
1. majetok gazdu (role, budovy ap.): veľké g., zdediť g., obnoviť g.
2. gazdovanie: zanechal g.; to je zlé g. šafárenie;
gazdovský príd. k 1: g. dvor
gazdovstvo -va -tiev s.
gazdovstvo -va -tiev s. 1. ▶ majetok gazdu, roľníka, sedliaka (role, staviská a pod.); roľnícka usadlosť; syn. hospodárstvo: malé, veľké g.; zanedbané g.; robiť na gazdovstve; starať sa o g.; zdediť g.; zveľadiť svoje g.; okolo gazdovstva bolo veľa roboty; Mamka prakticky robila temer všetko, čo si také gazdovstvo vyžadovalo. [M. Urban]; Jedna kravička, junce a dva barance, to je celé naše gazdovstvo. [V. Mináč] 2. ▶ spravovanie, vedenie, gazdovanie: mať na starosti celé rodinné g.; zanechať g.; to je zlé g. šafárenie, zlé hospodárenie
gazdovstvo majetok roľníka • hospodárstvo: zdediť veľké gazdovstvo, hospodárstvo • zastar. dvor (rozsiahle gazdovstvo): panský dvor • zastaráv. grunt: pracovať na grunte • kniž.: usadlosť • osadlosť: roľnícka usadlosť • farma (gazdovstvo obyč. v anglosaských krajinách): americká farma • ranč (dobytkárske gazdovstvo v Amerike) • hacienda (gazdovstvo v Južnej al. Strednej Amerike)
gazdovstvo, -a str.
1. roľnícky majetok, hospodárstvo: malé, veľké g.; náradie potrebné do gazdovstva;
2. spravovanie, vedenie gazdovského majetku, gazdovanie: od gazdovstva odbehol na štúdiá (Vlč.); Radšej by sme zverili dom druhým rukám, ako vidieť takéto gazdovstvo. (Kuk.)
3. zastar. hospodárenie, šafárenie, bačovanie: koniec drahého gazdovstva absolutistického (Vlč.)
gazdovstvo s. csl sedliacka usadlosť, príp. i hospodárenie na nej: Veru sä i vidávala, a ňeveďela, čuo hu čäká - uš to veďela, že iďe do gazdoustva (Žaškov DK); Rodičia gazdoustvo mali, krásne koňe (Paludza LM); Kceu̯ son ho nahaťi na gazdovstve, aľe ón že iďe do škole (Turíčky LUČ); Boli pekné gazdóvstvá, ale čo naplat, ked už nemav do robit (Brestovany TRN); Mal gazdofstvo, mal štiri-peť krav, oviec choval (Riečnica KNM); Dvojo ostaľi na gazdofstve, druhe pośľi do śveta (Studenec LVO); Na gazdofstve to śe treba barz veľo narobic (Dl. Lúka BAR); Dze bi mi moh najzdz dajakoho koňa, co bi bul do gazdovstva dobri (Sečovce TRB); A už jag me buľi veľki, ta už zaž ľem robidz a robic trebalo na gazdovstve (Brezina TRB); hrduo gazdovstvo (Kociha RS); gazdóstvo (Rochovce ROŽ); gazdóctvo (Brusník REV)
gazdovstvo [ga-, ka-; -o, -í] s 1. poľnohospodársky majetok, hospodárstvo, poddanská usadlosť: vminila sem sobe Miklussowske gazdowstwo na Geho Milost transderiwowat (MIKLUŠOVCE 1756); prigal na spomozeny gazdoustvy sviho gedneho kona ((ŽILINA) 1757); wogacy mesto platu dostawagu čast zeme do gazdowstwa (KrP 1760) 2. majetok, bohatstvo: kazdowstwi swe z utiskanim ubohich rozmnozugu (MS 1758); náležité lekarstwý bilo prichistané, buďto bi ono y ze wsseho gazdowstwý powstať musilo (BR 1785); qvardian gak z hotoweho gazdowstwy swého sedlacžkam ubohim rozkazal dat (SNS 1786)