gauner -a m. hovor. pejor. ničomník, lotor, podliak;
gaunerský príd.: g. čin;
gaunerstvo -a -tiev s.
1. iba jedn. ku gauner
2. podlý čin, ničomné správanie
gauner [-n-] -ra pl. N -ri m.
gauner [-n-] -ra pl. N -ri m. ⟨nem. ~ jidiš⟩ hovor. pejor. ▶ kto sa previňuje proti právnemu poriadku, morálnym zásadám, kto koná nečestne, podlo; zlý, naničhodný, podlý človek; syn. naničhodník, ničomník, podliak, darebák, lotor: je to obyčajný g.; nadať niekomu do gaunerov; g. prvej triedy veľký; Prečo mám sedieť bez súdu medzi gaunermi a vrahmi, keď som nikdy nikomu neublížil? [V. Šikula] ▷ gaunerka -ky -riek ž.: ponúkli jej úlohu gaunerky vo filme [Sme 1998]
gauner -a m. ‹n < jidiš› hovor. pejor. ničomník, darebák; podvodník, zločinec;
gaunerský príd.: g-é správanie;
gaunersky prísl.;
gaunerstvo -a s.
gauner p. naničhodník, podliak, zločinec
naničhodník pejor. naničhodný človek (často v nadávkach) • pejor. ničomník • podliak • pejor. zried. podlina (Jesenská) • oplan • expr.: lump • lumpák • darebák • mizerák • paskuda • paskudník • lotor • mrcha • mrchavec • mršina • neosožník • žobrák • bezbožník • špina • špinavec • ledačina • ledačo • lapikurkár • pohan • planina • pliaga • pekný vták • zgerba • hovor. expr. anciáš • trocha pejor.: lapaj • lagan • pejor.: niktoš • mamľas • obšivkár • šklban • pľuha • pľuhák • pľuhavec • pľuhavník • všivák • galgan • bitang • smrad • hnusoba • hnusák • hnusota • hnusník • hovor. pejor.: vagabund • papľuh • gauner • nepodarenec • nevydarenec • nepodarok • nezdarník • pejor. zried. nezdarenec • kniž. nehodník • hrub.: sviňa • kurva
podliak podlý človek (často v nadávke) • nehanebník • expr.: darebák • lump • lumpák • lotor • špinavec • špina • pejor.: naničhodník • ničomník • nehanblivec • mizerák • smrad • hnusoba • hnusota • hnusák • hnusník • oplan • niktoš • pejor. zried. podlina (Jesenská) • hovor. pejor. gauner • expr. zried.: ohavník • ohavec • odporník • hrub.: sviňa • kurva
zločinec kto sa ťažko previňuje proti právnemu poriadku: chytiť, odsúdiť zločinca • lotor • hovor. pejor. gauner • expr.: lump • pekelník • hovor. kriminálnik (trestaný človek) • kniž. zlosyn • pejor.: hrdlorez (kto vraždí) • gangster (kto prepadáva ľudí) • vyvrheľ (kto je vyradený zo spoločnosti pre svoje nemorálne činy)
p. aj zlodej
gauner, -a m. hovor. pejor. podvodník, ničomník, lotor, zbojník: Je to naničhodný lotor! Taký gauner! (Jégé);
gaunerský príd.: g. skutok, g-é správanie;
gaunerstvo, -a str. podlé počínanie; ničomný, podlý skutok