Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj hssj

financie -ií ž. pomn.

1. vzťahy regulujúce tvorbu, rozdeľovanie a používanie peňaž. fondov: štátne f., ministerstvo f-ií

2. majetkové pomery; hosp. stav: f. podniku

3. peňaž. prostriedky, peniaze: chýbajú mu f., poskytnúť f.;

finančný príd.: f. plán, f-é prostriedky, ťažkosti; ekon. f. kapitál;

finančne prísl.: f. zabezpečený

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
financie ‑ií D ‑iám L ‑iách ž. pomn.; finančný; finančne prísl.

finančný -ná -né príd.

finančný -ná -né príd. ▶ súvisiaci s financiami, peňažnými prostriedkami: finančná hotovosť; f. rozpočet, zisk; finančné náklady, investície, dotácie; f. postih; finančné požiadavky, nároky; finančné záruky; finančná výpomoc; finančné odškodnenie; návrh na finančné vyrovnanie; finančné právo; f. poradca, expert; finančné inštitúcie, orgány; finančná kontrola; finančná politika štátu; finančné hospodárenie firmy; dostávať f. príspevok; prekročiť f. limit; mať finančnú rezervu; nahradiť finančné straty; poskytovať finančné služby; dostať sa do finančných ťažkostí; finančná polícia súčasť Policajného zboru zameraná na odhaľovanie daňových únikov, nezákonných finančných operácií a legalizácie príjmov z trestnej činnosti; ekon. f. kapitál rozličné peňažné aktíva v podobe hotových peňazí al. cenných papierov; f. fond sústreďujúci peňažné prostriedky určené na konkrétny cieľ; finančná sústava súbor zdrojov na krytie peňažných potrieb štátu; f. trh miesto, na ktorom sa sústreďujú ponuka a dopyt týkajúce sa peňažného kapitálu, platobných prostriedkov, cenných papierov, devíz, drahých kovov a pod.; finančná oligarchia skupina osôb disponujúcich peňažnými aktívami; f. raj štát al. územie, na ktorom sú devízoví cudzinci zvýhodnení v oblasti menových a finančných transakcií

-čný/150508±1 2.03: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 110429→110430
+0
−1
spoločný/5761 skutočný/4549 ročný/3888 finančný/3468 večný/2719 konečný/2540→2541
+0
−1
dostatočný/2330 tradičný/2168 vianočný/2127 nebezpečný/2102 náročný/1997 nočný/1988 značný/1829 výnimočný/1730 opačný/1692 informačný/1685 mesačný/1610 jedinečný/1494 zahraničný/1469 záverečný/1421 slnečný/1355 jednoznačný/1319 nekonečný/1217 tohtoročný/1104 bezpečný/1061 operačný/1022 medziročný/1004 komunikačný/1001 stručný/987 akčný/980 funkčný/888 zázračný/880 tanečný/878 investičný/865 zbytočný/795 organizačný/773 užitočný/736 hraničný/718 reprezentačný/693 nedostatočný/638 čiastočný/569 (852/42379)

-ný/1305277±925 2.22: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 653703→653818
+508
−504
vlast/12251 pl/8692 sil/7507 podob/7378 voľ/6431 hlav/6219 medzinárod/5826 spoloč/5761 pracov/5515 základ/5264 národ/5174 pek/5145 osob/5112 samot/4777 skutoč/4549 život/4535 vnútor/4446 súčas/4417 posled/4157 pôvod/4129 jas/3913 roč/3888 vhod/3822 význam/3759 potreb/3757 dneš/3755 výraz/3632 pres/3614 ústav/3509 finanč/3468 zdravot/3421 červe/3266 mož/3237 rodin/3040 príjem/2952 trest/2913 duchov/2895 cestov/2872 dol/2837±325 nádher/2747 več/2719 prirodze/2665 priemer/2660 úspeš/2614 koneč/2540→2541
+0
−1
staveb/2490 výbor/2484 zele/2420 bež/2387 samostat/2338 dostatoč/2330 kvalit/2304 verej/2270 okres/2237 osobit/2233 tradič/2168 všeobec/2164 víťaz/2131 vianoč/2127 hudob/2105 súkrom/2104 nebezpeč/2102 jem/2059 nepríjem/2055 obchod/2046 moder/2046 let/2037 pev/2026 nároč/1997 stude/1990 noč/1988 úžas/1903 zásad/1895 percent/1887 obyčaj/1878 pokoj/1840 schop/1837 znač/1829 dreve/1802±30 odbor/1782 odliš/1737 výnimoč/1730 každoden/1705 chlad/1699 opač/1692 informač/1685 úpl/1683 prítom/1664 šťast/1648 mesač/1610 voleb/1598 čud/1596 hor/1468→1584
+110
−107
prísluš/1576 povin/1573 slávnost/1553 zim/1528 straš/1518 študij/1509 jedineč/1494 zahranič/1469 den/1458±41 jednot/1435 nevyhnut/1428 vzájom/1424 závereč/1421 úvod/1406 krv/1398 smut/1377 slneč/1355 komplex/1340 jednoznač/1319 pravidel/1310 doprav/1303 mobil/1299 kamen/1290 hroz/1290 sluš/1277 vod/1259 podstat/1257 striebor/1221 (3312/322028)

financie -ií ž. pomn. ‹f›

1. peňažné vzťahy v procese tvorby, rozdeľovania a používania peňažných fondov al. peňažného kapitálu: ministerstvo f-í

2. peňažné prostriedky

3. hovor. majetkové pomery, peniaze;

finančný príd.: f-é prostriedky; f. úpadok; f-á správa; f. úrad; f-á politika; f-é právo; f-á stráž (v ČSR po r. 1918) ozbrojené pohraničné strážne jednotky; ekon. f. kapitál spojený priemyselný a bankový kapitál; marx. f-á oligarchia;

finančne prísl.: byť f. zabezpečený


finančný → financie

finančný p. peňažný


hmotný 1. týkajúci sa hmoty, matérie; pozostávajúci z hmoty (op. nehmotný, duchovný) • materiálnyfyzický: hmotná, materiálna kultúra; hmotné, fyzické prostrediehmatateľnýviditeľnýpoznateľný (ktorý možno nahmatať, vidieť, poznať): hmatateľná vec, viditeľný objekt, poznateľný svetreálnyskutočný (op. nereálny, neskutočný) • objektívny (i filoz.; op. subjektívny; o svete)

2. týkajúci sa hmotnej, materiálnej stránky vecí al. javov • materiálny: hmotná, materiálna úroveň; hmotný, materiálny osohmajetkový (týkajúci sa majetku, vlastníctva): majetkové škody pri požiarifinančnýpeňažnýpeňažitý (vo forme peňazí; op. morálny, duchovný): finančná, peňažná, peňažitá odmena, podpora


peňažný týkajúci sa peňazí, financií • finančný: peňažné, finančné zdroje; finančný kapitálpeňažitýmateriálny: peňažitá, materiálna odmena, podpora (op. duchovná) • kapitálový

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

financie, -ií, -iám, -iách ž. pomn.

1. peňažné, finančné hospodárstvo: štátne f.;

2. hospodársky stav, majetkové pomery;

3. hovor. peňažné prostriedky, peniaze;

finančný príd.: f. kapitál, f. monopol, f-á aristokracia, buržoázia ovládajúca peňažný kapitál; f. zákon, f-á stráž, f-á správa, f-é pomery, f-é orgány; f-á pomoc, podpora, f-á kríza, f-é prostriedky, zdroje, f-é ťažkosti;

finančne prísl.: f. kryť, zabezpečiť


finančný p. financie

finančný príd peňažný: finančnu nahradu učinity (PALUDZA 1785)

Zvukové nahrávky niektorých slov

finančný: →speex →vorbis
a bez finančnej pomoci et sans aide financière
ad hoc finančných mechanizmov mécanismes financiers ad hoc
finančné a technické informácie informations financières et techniques
finančných a bankových nákladov coûts financiers et bancaires
finančných a bankových služieb services financiers et bancaires
finančných mechanizmov a programov mécanismes financiers et programmes
finančných nástrojov a programov instruments financiers et programmes
technických a finančných aspektoch aspects techniques et financiers
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu