film -u m.
1. celuloidový pás použ. na fotografovanie, filmovanie: vyvolať f.
2. sfilmované dielo: nemý, zvukový, farebný, širokouhlý, krátky f.; premietať, nakrúcať f.
3. film. produkcia, kinematografia: dejiny f-u
4. tenký povlak: olejový f.;
filmový príd.: f. pás, f-á kamera, produkcia, f. herec, f-á hviezda, f. festival;
filmovo prísl.
filmový -vá -vé príd.
filmový -vá -vé príd. 1. ▶ súvisiaci s filmom, acetátovým priehľadným pásom: filmová podložka nosný podklad na citlivú vrstvu fotografického filmu; chce zachytiť na f. pás niečo zaujímavé 2. ▶ súvisiaci s výrobou filmu, s jeho premietaním a propagáciou: f. režisér, dramaturg, producent; filmoví herci; filmová hviezda vynikajúci filmový herec al. herečka; náročný f. divák; f. námet, scenár; f. záber, strih, trik; f. ateliér; filmová technika; filmová scéna, hudba; filmová adaptácia poviedky; filmové predstavenie; filmové plátno; filmové práva; známy f. festival; prestížne filmové ocenenie; filmová distribúcia; filmová publicistika; kúpiť si filmovú kameru 3. ▶ týkajúci sa žánru filmu; vzťahujúci sa na film; charakteristický pre film: f. dokument, muzikál; filmová veselohra, dráma, poviedka, rozprávka; filmové seriály; filmová verzia románu; silný f. zážitok; obdivovať hercovo filmové umenie; nakrútiť filmovú trilógiu; písať filmové fejtóny; Televízia mu venovala viacero programov a na plátna kín sa dostal aj jeho filmový portrét. [NP 1983] 4. ▶ súvisiaci s filmom, s filmovým umením: f. ústav; f. archív; f. historik, kritik; člen filmového klubu; slovenská filmová produkcia; filmová tradícia; filmová škola; filmová veda filmológia; filmová antológia
filmový príd.
1. k film 1 – 3: f. pás; fyz., tech. f-á dozimetria; – f. trik, záber; f-á hudba; f-é laboratórium; f. festival; f-á distribúcia; – f-á hviezda vynikajúci filmový herec al. herečka; f-á a televízna fakulta; f-á veda filmológia
2. text. f-á tlač spôsob potláčania textílií pomocou šablón samostatných pre každú farbu;
predstieraný prejavovaný iba navonok, v skutočnosti nejestvujúci, nepociťovaný, neprežívaný a pod. (op. skutočný) • hraný: predstieraný, hraný záujem • silený • nútený (robený nasilu; op. prirodzený): silený, nútený smiech; silená veselosť • fingovaný • simulovaný • hovor. expr. filmovaný: fingovaná smrť, simulovaná choroba, filmovaná zaľúbenosť • inscenovaný • nainscenovaný • zinscenovaný (vopred pripravený s úmyslom predstierať, oklamať): inscenovaná, zinscenovaná vražda s cieľom usvedčiť vraha • hovor. blufovaný • expr. kamuflovaný: kamuflovaný poriadok • neúprimný (op. úprimný) • falošný • nepravý • filmový • imitovaný (robený naoko, akoby naozaj): neúprimný, imitovaný plač; falošné, nepravé, filmové slzy
filmový p. film
film, -u m.
1. celuloidový pás citlivý na svetlo, používaný na fotografovanie a filmovanie: panchromatický f.;
2. rad obrazov premietaných v kine; sfilmované dielo: celovečerný, nemý, zvukový, farebný, dokumentárny, krátky f.; premietať f.;
3. inštitúcia zaoberajúca sa filmovaním: Československý štátny f.;
filmový príd.: f. priemysel vyrábajúci filmy; f-á produkcia; f. pás na nakrúcanie filmu; f-é pásmo zostavené z filmov; f. režisér, pracovník, herec; f-á hviezda obľúbená, populárna herečka al. herec vo filme; f-é umenie charakteristické pre film; f-é predstavenie na ktorom sa premieta film