Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj hssj subst

extrakt -u m. výťažok, esencia: čajový, mäsový e.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
extrakt ‑u mn. I ‑tmi m.

extrakt -tu pl. N -ty I -tmi/-tami m.

extrakt -tu pl. N -ty I -tmi m.lat.⟩ 1. potrav. ▶ výťažok (z rastlín, z ich častí al. zo štiav) získaný extrakciou, vylúhovaním, výluh; syn. esencia: hustý, tekutý e.; čajový, kávový e.; šampón s výživným rastlinným extraktom; krém obsahuje gaštanový e.; používať mäsové extrakty; dochutiť šalát citrónovým extraktom; bielkovinové extrakty pre športovcov; pren. Hlavný hrdina bol extraktom sebavedomého vydriducha. [Vč 1988]
2. ▶ podstatná zložka, jadro niečoho: myšlienkový e.; duchovný e. doby; e. verejnej mienky
3. odb. ▶ stručný výťah, obsah: e. prednášky
4. garb. ▶ vodný výluh prírodného triesla zahustený odparovaním

extrakt -u m. ‹l›

1. potrav. výťažok (z rastlín, z ich častí al. zo štiav), výluh; neprchavý podiel kvapalín, napr. liehovín, muštu: čajový, harmančekový e.

2. kož. vodný výluh prírodného triesla zahustený odparovaním

3. kniž. stručný výťah, obsah: e. prednášky

extrakt p. výťažok 1


výťažok 1. látka získaná vylúhovaním • extrakt: rastlinný výťažok, čajový extraktesencia: likérová esenciavýluh: alkoholický výluhodvar (varením a vylúhovaním získaný výťažok) • farm. tinktúra (liehový, vínny al. vodný výťažok z drog): jódová tinktúranespis. tresť

2. kladný výsledok podnikania, obchodu a pod.: výťažok hospodáreniazisk: predávať so ziskomvýnos: slabé hektárové výnosytržba (zisk z predaja): mesačná tržbakniž. al. hovor. profit: má z toho značný profit

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

extrakt, -u m. výťažok z niečoho, tresť: tabakový, sladový, citrónový e.

extrakt, extraktus m lat
1. adm výťah, výpis z písomnosti: extract s panskich registrow (NECPALY 1589); summowny extrakt duochodkov (ORAVA 1625 U2) súpis; negsauce content z extractusem z protocolu (JELŠAVA 1743); extract a wýtach takowjch wěci mjti muže (BZ 1749)
2. chem výťažok: smolné extrakty neb žiwice (TT 1745)

extrakt
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) extrakt
G (bez) extraktu
D (k) extraktu
A (vidím) extrakt
L (o) extrakte
I (s) extraktom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) extrakty
G (bez) extraktov
D (k) extraktom
A (vidím) extrakty
L (o) extraktoch
I (s) extraktmi
alebo menej celkového suchého extraktu ou moins d'extrait sec total
byliny a rastlinné extrakty herbes et extraits végétaux
extraktu zo sladkého drievka d'extrait de réglisse
extrakt z brezy previsnutej extrait de bouleau blanc/pleureur/verruqueux
extrakt zo skorocelu kopijovitého extrait de plantain lancéolé
koncentrácia karbadoxu v extrakte concentration de carbadox dans l'extrait
obsahuje okolo 120 g extraktu contient environ 120 grammes d'extrait
v extrakte z rozmarínu dans l'extrait de romarin
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu