Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

export -u m. vývoz (tovaru, služieb ap.), op. import: e. do západných krajín, vyrábať na e.;

exportný príd.: e. tovar;

exportne prísl.: e. sa orientovať

export -tu pl. N -ty I -tmi m.

export -tu pl. N -ty m. ⟨angl. ‹ lat.⟩ 1. ▶ vývoz tovaru do zahraničia; op. import: svetový e. ropy; e. piva, cukru, dreva; zvýšiť ročné exporty; pokles exportu; výrobky určené na e.; fingované exporty liehu; podporovať e.; spoločnosť sa zaoberá exportom; pren. e. revolúcie vyvolávanie revolučných nálad v cudzej krajine
2. inform. ▶ prekódovanie údajov a ich zápis do tvaru zrozumiteľného pre iné programové produkty al. pre ľudí

export -u m. ‹a < l›

1. vývoz (op. import): objednávka na e.; e. strojov

2. výp. tech. prevod elektronických dát z aktuálneho kódu (formátu, programu a pod.) do iného (op. import);

exportný príd.: e. tovar vývozný (op. importný); ekon. e-é záruky prevzaté štátom; e-á kvóta pomer medzi hodnotou exportu a národného dôchodku;

exportne prísl.

export, -u m. obch. vývoz domácich výrobkov, surovín al. kapitálu za hranice (op. import): e. surovín; pracovať pre e.