epocha -y epoch ž.
1. obdobie súvisiace obyč. s význ. dejinnou udalosťou, éra: staroslovienska, štúrovská e., e. renesancie; nová historická e.
2. obsiahla ucelená časť umel. diela, obyč. filmu: film vo dvoch e-ách;
epochálny príd. významný, prevratný: e. vynález, mať e. význam;
epochálne prísl.
epochálny -na -ne 2. st. -nejší príd.
epochálny -na -ne 2. st. -nejší príd. 1. ▶ znamenajúci svojou dôležitosťou medzník epochy; majúci mimoriadny význam; syn. prevratný: e. vynález; e. objav Alfreda Nobela; e. význam preletu nad Atlantickým oceánom; uskutočniť epochálne zmeny 2. ▶ ktorý vyniká mimoriadnou kvalitou, vlastnosťami a pod.: e. dramatik, hudobník; Tolstého e. román; epochálne Chopinove sonáty 3. expr. ▶ ktorý má mimoriadnu veľkosť, intenzitu; syn. ohromný, skvelý: mal e. úspech; Bol to epochálny švindeľ. [P. Karvaš]
epochálny príd. ‹g› tvoriaci nové dejinné obdobie, znamenajúci medzník, zvrat, prenikavý, prevratný: e. vynález, význam;
epochálne prísl.;
epochálnosť -ti ž.
epochálny p. prevratný, významný 1
historický 1. súvisiaci s históriou, dejinami; zameraný na históriu • dejinný: historická, dejinná etapa; historická, dejinná zmena • dejepisný (súvisiaci s dejepisom): dejepisná literatúra • dobový (odkazujúci na určitú historickú dobu): dobové materiály, dobové kostýmy • starý • starobylý (pochádzajúci z histórie, z minulosti): staré pamiatky, dokumenty; starobylé časti miest • zried. minulostný
2. významný z hľadiska historického vývinu • dejinný: historický, dejinný objav • epochálny • prevratný (prinášajúci zásadnú zmenu, prevrat): epochálne, prevratné dielo; epochálny, prevratný čin • kniž. svetodejinný • zastaráv. svetodejný • zastar. svetohybný: svetodejinná, svetodejná, svetohybná udalosť
prevratný znamenajúci, spôsobujúci ďalekosiahle zmeny; majúci veľký význam • prelomový: žiť prevratné, prelomové časy • epochálny: epochálny vynález • historický • dejinný (v histórii niečím významný): objav historického, dejinného významu • svetodejinný • svetodejný • kniž. svetohybný; revolučný (prinášajúci, znamenajúci veľkú, prudkú zmenu): revolučný čin • expr. svetoborný: svetoborná udalosť
p. aj významný, historický 2
významný 1. ktorý má veľký význam • význačný • dôležitý • závažný • prominentný: významná, význačná, dôležitá, prominentná osobnosť; významná, závažná okolnosť; vyriešiť závažný problém • veľavýznamný • mnohovýznamný: veľavýznamné rozhodnutia • historický (niečím v minulosti významný): dnes si pripomíname historickú udalosť • svetodejný • kniž. svetodejinný (historicky významný): svetodejný objav, svetodejinné víťazstvo • pamätný • kniž. pamätihodný: pamätná bitka, pamätihodný rok • slávny: slávne výročie • podstatný: počasie bez podstatných zmien • rozhodný • rozhodujúci (ktorý o niečom rozhoduje): nastal rozhodný, rozhodujúci okamih • osudný • osudový (majúci obyč. negatívny dosah): osudný, osudový vplyv • prevratný: prevratný vynález • prelomový: prelomové časy • ďalekosiahly: ďalekosiahle závery • strategický (dôležitý z istého hľadiska): strategické suroviny • epochálny: epochálny vynález • veľký: to je veľká vec • výrečný: výrečné svedectvo • vážny: vážne nebezpečenstvo • nezaplatiteľný • neoceniteľný: poskytol mi nezaplatiteľné, neoceniteľné služby • vzácny: dnes čakáme vzácneho hosťa • zodpovedný: vykonávať zodpovednú funkciu • hovor. expr., obyč. iron. ťažký: ťažká šarža • expr. svetoborný: vymyslieť niečo svetoborné • čelný • popredný • predný: čelný predstaviteľ štátu; byť na poprednom mieste; predný bojovník za ľudské práva • vedúci: vedúci činiteľ • prvý (ktorý niečo značí): patrí medzi prvých vedcov • hlavný: mať na niečo hlavný vplyv • prvoradý: prvoradá úloha • zastar. vyvýšený: vyvýšené postavenie (Hurban) • zastar. znatný: znatná rodina (Timrava)
2. ktorý má vysoký účinok pokiaľ ide o silu, intenzitu, mieru • veľký • značný: významné, veľké, značné úspechy • vynikajúci • pozoruhodný • znamenitý • výborný: dosiahnuť vynikajúce, pozoruhodné, znamenité, výborné výsledky • znateľný: mať znateľný vplyv
p. aj výborný, veľký
3. ktorý vyjadruje istý zámer, úmysel • veľavýznamný • mnohovýznamný • veľavravný • mnohovravný: pozrieť sa na niekoho významným, veľavýznamným, mnohovýznamným, veľavravným, mnohovravným pohľadom • mnohoznačný • veľaznačný: mnohoznačný, veľaznačný úsmev • mnohosľubný • veľasľubný: mnohosľubné, veľasľubné gesto • výrečný: výrečné svedectvo
p. aj veľavravný 2
epochálny príd. začínajúci nové obdobie; veľmi významný: e. vynález, objav; e-e dielo; e. vplyv (Vaj.), e. význam (Vlč.) ohromný;