Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj

ekonomický príd.

1. týkajúci sa ekonómie (význ. 1), ekonomiky (význ. 1, 2): e. vývin hospodársky; e-é vzťahy medzi subjektmi v procese výroby; e-á základňa

2. hospodárny, úsporný: e-é využívanie pracovného času, e. postup;

ekonomicky prísl.;

ekonomickosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
ekonomický; ekonomicky prísl.; ekonomickosť ‑i ž.

ekonomický -ká -ké príd.


ekonomicky prísl.

ekonomický -ká -ké príd. 1. ▶ súvisiaci s ekonómiou, s vedou skúmajúcou zákonitosti hospodárskeho života spoločnosti: ekonomické pojmy, teórie; ekonomická univerzita, fakulta; e. ústav; ekonomické modelovanie; účastníci ekonomického fóra; vývoj ekonomického myslenia; skúmať ekonomické zákony, procesy
2. ▶ súvisiaci s ekonomikou (význ. 1, 2); syn. hospodársky, národohospodársky: e. rast, kolaps; ekonomická stabilita, kríza, reforma, prosperita; ekonomické výsledky; ekonomická situácia, spolupráca; ekonomické vzťahy vzťahy v procese výroby, rozdeľovania, výmeny a spotreby úžitkových hodnôt, výrobné vzťahy; ekonomická politika štátu; ekonomické postavenie Slovenska; ekonomická kriminalita; publ. odraziť sa od ekonomického dna prekonať krízu hospodárstva; e. balíček komplex (reštriktívnych, úsporných) hospodárskych opatrení na ozdravenie ekonomiky (s dočasným nepriaznivým vplyvom na obyvateľstvo)
3. ▶ zaoberajúci sa ekonomikou: e. redaktor; ekonomická príloha novín; ekonomické poradenstvo; ekonomické služby
4. ▶ súvisiaci s finančnou stránkou: e. tlak na divadlá; ekonomická stránka problému; choroba má e. rozmer ktorej liečenie je finančne náročné; poskytnúť niekomu ekonomickú slobodu neobmedzovať ho finančne; Turistika by mohla byť ekonomickou injekciou pre túto odľahlú oblasť. [Pd 1995]
5. 2. st. -kejší ▶ prinášajúci úsporu; syn. hospodárny, úsporný: e. spôsob vykurovania; ekonomické využívanie prostriedkov; zvoliť si ekonomickejší postup práce; ekonomická trieda nižšia cestovná trieda v leteckej doprave; vyrábať ekonomické chladničky s nižšou spotrebou elektriny


ekonomicky prísl. 1. ▶ so zreteľom na ekonomiku, z hľadiska ekonomiky: e. vyspelé krajiny; e. silný partner; e. aktívne obyvateľstvo; e. rizikový región
2. ▶ prostredníctvom ekonomiky; spôsobom príznačným pre ekonomiku; syn. hospodársky: e. ovládať krajinu; e. trestať; riešiť situáciu e.
3. ▶ so zreteľom na finančnú stránku: e. atraktívny projekt; e. nákladná rekonštrukcia; utvoriť ceny e. správne; e. oceniť postavenie učiteľa
4. 2. st. -kejšie ▶ úsporným spôsobom; syn. hospodárne, úsporne: e. vyrábať elektrinu; správať sa e.; e. jazdiť; treba myslieť ekonomickejšie

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

-cky/158099±912 2.79: adverbiá 1. st. 118151 automaticky/5715 politicky/4128 fyzicky/4041 historicky/3512 ekonomicky/3163 anglicky/3084 logicky/2907 teoreticky/2814 prakticky/2802 psychicky/2391 technicky/2355 telefonicky/2169 kriticky/2056 systematicky/2027 nemecky/1972 umelecky/1910 fakticky/1772 symbolicky/1731 ironicky/1717 neveriacky/1625 tematicky/1549 strelecky/1441 dramaticky/1417 typicky/1330 sporadicky/1310 tragicky/1262 geneticky/1251 mechanicky/1236 štatisticky/1207 vedecky/1141 energicky/1079 špecificky/908 esteticky/868 grécky/812 fantasticky/787 ideologicky/707 graficky/700 biologicky/692 optimisticky/654 elektronicky/653 psychologicky/639 strategicky/632 dynamicky/631 demokraticky/624 organicky/611 klasicky/597 ekologicky/578 etnicky/573 sarkasticky/564 (516/37807)

-cký/167845 1.97: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 134418 politický/6204 historický/4604 americký/4217 ekonomický/3950 nemecký/3626 typický/2455 umelecký/2233 vedecký/1937 anglický/1882 špecifický/1839 technický/1766 kritický/1754 elektrický/1683 klasický/1662 dramatický/1642 charakteristický/1556 praktický/1188 tematický/1169 fyzický/1129 štatistický/1125 symbolický/1112 akademický/1034 estetický/1018 demokratický/1003 košický/998 psychický/988 psychologický/979 turistický/965 strategický/963 fantastický/947 dynamický/943 poslanecký/925 elektronický/916 etický/894 básnický/891 tragický/848 energetický/848 logický/844 filozofický/832 archeologický/819 komunistický/815 herecký/787 teoretický/755 biblický/722 letecký/715 romantický/702 pedagogický/679 lyrický/658 technologický/654 autentický/621 banskobystrický/584 (1355/60338)

-icky/117331±39 2.59: adverbiá 1. st. 105360 automaticky/5715 politicky/4128 fyzicky/4041 historicky/3512 ekonomicky/3163 anglicky/3084 logicky/2907 teoreticky/2814 prakticky/2802 psychicky/2391 technicky/2355 telefonicky/2169 kriticky/2056 systematicky/2027 fakticky/1772 symbolicky/1731 ironicky/1717 tematicky/1549 dramaticky/1417 typicky/1330 sporadicky/1310 tragicky/1262 geneticky/1251 mechanicky/1236 štatisticky/1207 energicky/1079 špecificky/908 esteticky/868 fantasticky/787 ideologicky/707 graficky/700 biologicky/692 optimisticky/654 elektronicky/653 psychologicky/639 strategicky/632 dynamicky/631 demokraticky/624 organicky/611 klasicky/597 ekologicky/578 etnicky/573 sarkasticky/564 (477/33917)

-ický/142441 2.01: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 118151 politický/6204 historický/4604 americký/4217 ekonomický/3950 typický/2455 anglický/1882 špecifický/1839 technický/1766 kritický/1754 elektrický/1683 klasický/1662 dramatický/1642 charakteristický/1556 praktický/1188 tematický/1169 fyzický/1129 štatistický/1125 symbolický/1112 akademický/1034 estetický/1018 demokratický/1003 košický/998 psychický/988 psychologický/979 turistický/965 strategický/963 fantastický/947 dynamický/943 elektronický/916 etický/894 básnický/891 tragický/848 energetický/848 logický/844 filozofický/832 archeologický/819 komunistický/815 teoretický/755 biblický/722 romantický/702 pedagogický/679 lyrický/658 technologický/654 autentický/621 banskobystrický/584 (1198/54294)

-ický/142441 1.19: adjektíva m. živ. N sg. 1. st. 23696 americký/5364 anglický/1528 sympatický/875 košický/791 politický/632 typický/552 technický/448 evanjelický/409 akademický/391 ekonomický/380 banskobystrický/316 belgický/304 komunistický/298 (703/11408)

-ky/1873384±1838 2.69: adverbiá 1. st. 175272±1 mlčky/6578 automaticky/5715 politicky/4128 fyzicky/4041 historicky/3512 naveky/3256 ekonomicky/3163 anglicky/3084 logicky/2907 slovensky/2869 teoreticky/2814 prakticky/2802 psychicky/2391 technicky/2355 spoločensky/2347 telefonicky/2169 kriticky/2056 systematicky/2027 priateľsky/2003 nemecky/1972 francúzsky/1934 umelecky/1910 fakticky/1772 symbolicky/1731 ironicky/1717 neveriacky/1625 tematicky/1549 strelecky/1441 dramaticky/1417 pomaličky/1400 maďarsky/1397 potajomky/1375 typicky/1330 sporadicky/1310 ľudsky/1283 tragicky/1262 geneticky/1251 mechanicky/1236 štatisticky/1207 vedecky/1141 poľahky/1124 energicky/1079 latinsky/1004 náročky/941 nevedomky/915 špecificky/908 česky/901 rusky/890 esteticky/868 hospodársky/852 grécky/812 vojensky/796 fantasticky/787 znenazdajky/729 ideologicky/707 graficky/700 taliansky/694 pošepky/693 biologicky/692 nábožensky/689 ukradomky/688 postojačky/671 optimisticky/654 (926/65001)

-ký/623125±2138 1.58: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 357320→357328
+1515
−1514
veľ/35521±829 slovens/18108±460 rovna/8200 obrovs/6800 vyso/6711 politic/6204 ľuds/5309 ťaž/5233 historic/4604 americ/4217 ekonomic/3950 širo/3933 nemec/3626 čes/3519 (3266/241393)

-y/8672296±14290 3.63: adverbiá 1. st. 246164→241746
+641
−40
pomaly/32280 navždy/11051 naposledy/11043 mlčky/6578 automaticky/5715 dokopy/4371 politicky/4128 fyzicky/4041 historicky/3512 napoly/3466 naveky/3256 ekonomicky/3163 anglicky/3084 (992/146058)

ekonomický príd.

1. k ekonomika 1, 2; k ekonómia 1: e. vývoj; e-á úroveň štátu; ekon. e-é vzťahy medzi ľuďmi v procese výroby, rozdeľovania, výmeny a spotreby úžitkových hodnôt, výrobné; e. potenciál hospodárska schopnosť štátu tvorená stupňom rozvoja výrobných síl, bohatstvom prírodných zdrojov a pod.; e. barometer metóda konjunkturálneho výskumu (vypracovaná koncom 19. stor. v Harvarde); filoz. e. materializmus predstava o vývoji spoločnosti pripisujúca ekonomike absolútne rozhodujúci význam

2. úsporný, hospodárny: e. postup;

ekonomicky prísl.: ekon. e. zdôvodnený kurz meny; pracovať e. úsporne;

ekonomickosť -ti ž.

ekonomický 1. ktorý sa týka ekonomiky, výrobnej činnosti • hospodársky: ekonomický systém, hospodársky vývinvýrobný: výrobné vzťahynárodohospodársky

2. p. úsporný


obchodný týkajúci sa obchodu, súvisiaci s obchodom • komerčnýzried. komerciálny: sledovať obchodné, komerčné, komerciálne záujmyhospodárskyekonomický (súvisiaci s ekonómiou, ekonomikou ako odborom): hospodárska, ekonomická školaobchodnícky (súvisiaci s obchodníkmi, s obchodníctvom): mať obchodného, obchodníckeho ducha


účelný ktorý plní svoj účel, ktorý slúži nejakému účelu (op. bezúčelný, neúčelný) • praktickýúčelový (o veciach): účelný, praktický nábytok; dostať účelné, praktické daryvhodnýkniž. cieľuprimeraný (zodpovedajúci cieľu): zvolili vhodné, cieľuprimerané prostriedkyracionálnyhospodárnyekonomický (účelný a úsporný): racionálne, hospodárne, ekonomické využitie prírodných zdrojov

p. aj cieľavedomý 1


úsporný ktorý je zameraný na úsporu, ktorý prináša úsporu: úsporné dôvody, opatreniahospodárnyekonomickýracionálnyefektívny (úsporný a účelný): úsporné, hospodárne, ekonomické využitie času, zdrojov; zvoliť úspornejší, racionálnejší, efektívnejší postup výroby

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

ekonomický príd.

1. vzťahujúci sa na ekonómiu, hospodársky: e. vývin, e-á základňa, e-é podmienky, e-é problémy; e. zákon objektívny zákon odrážajúci procesy ekonomického vývinu;

2. hospodárny, úsporný: e-é využitie strojov, priestoru;

ekonomicky prísl.;

ekonomickosť i ekonomičnosť, -ti ž.

Zvukové nahrávky niektorých slov

ekonomicky: →speex →vorbis
a technicky a ekonomicky et techniquement et économiquement
byť finančne a ekonomicky être financièrement et économiquement
finančne a ekonomicky zdravé financièrement et économiquement saines
podobné ekonomické a právne économiques et juridiques similaires
sociálne a ekonomické otázky questions sociales et économiques
technicky a ekonomicky sont techniquement et économiquement
technicky a ekonomicky možné techniquement et économiquement possible
technicky a ekonomicky životaschopné techniquement et économiquement viables
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu