egyptský príd. k Egypťan, Egypt: e-é pyramídy
egyptský -ká -ké príd.
egyptský -ká -ké príd. 1. ▶ súvisiaci so súčasným Egyptom, s Egypťanmi: e. diplomat; egyptská mena; polit. admin. Egyptská arabská republika Egypt; zool. kobra egyptská Naja haje 2. ▶ súvisiaci so starovekým Egyptom, so starovekými Egypťanmi; zhotovený, vytvorený v starovekom Egypte: egyptská civilizácia; egyptské umenie; egyptskí faraóni, otroci; egyptské pyramídy, sfingy, hieroglyfy; rekonštrukcia hlások egyptského jazyka; uctievanie egyptských bohov; egyptská modrá modrá farba hojne používaná v antike; bibl. Jozef (Egyptský) ktorého druhorodený syn Efraim sa pokladá za praotca efraimského kmeňa ◘ fraz. kniž. egyptská rana/egyptské rany al. desať egyptských rán veľké pohromy, séria nešťastí
Egypt, -a m. krajina v severnej Afrike pozdĺž rieky Nílu;
egyptský príd.: e-é pyramídy, e-é hieroglyfy
● e-á tma úplná; e-é rany veľká živelná pohroma;
Egypťan, -a, mn. č. -ia m. obyvateľ Egypta;
Egypťanka, -y, -niek ž.
egyptský príd k Egypt: krajinu egiptsku (TC 1631); fáraó, král egyptský (KB 1756) L. piper nigrorum: egyptský piper (NH 18. st) čierne korenie; x. bot e-á šachorina trstina šáchor papyrusový Cyperus papyrus: biblos: trstina aegyptská, s kterég papjr tlačili; papyrus: aegytská ssachorina; ciborium: bob aegyptský lotos pravý Nymphaea nelumbo; colocasia: aegyptský bob wodny kolokasia pravá Arum colocasia (KS 1763); x. zool e-á myš vydra mungo egyptský Herpestes ichneumon: ichneumon: aegyptské zwjra podobne myssi, wydra aegyptská (KS 1763); Ichneumon: egypska myss (KrN 1795); scincus: krokodyl, gassterka egyptská (KS 1763) krokodíl nílsky Crocodilus niloticus; aegypsky bočan (GU 1793) (ibis) tantalus nenásytný Ibis ibis; x. pren neznesitedlne a egypske faraonovske roboty (POLOMA 1649 LP) ťažké, namáhavé: bil prweg wssecek pokrm egypsky stroweny (MS 1758) nemravnosť, bezbožnosť; žádnú žádostiwosti po egyptskych hrncech massa nedichtila (VP 1764) po hriechoch a nemravnostiach; subst E. m obyvateľ Egypta, Egypťan: zabiteho Aegyptskeho zakopal do pjsku; naplňa sa domi Aegyptských musskama (KB 1757); starodávních Aegipťskích rozum, vťip a múdrosť (BR 1785)