Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj ⇄ scs ssj

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

efektívny príd.

1. účinný: e-a pomoc

2. kniž. skutočný, op. fiktívny: e-a hodnota;

efektívne prísl.;

efektívnosť -i ž.

1. účinnosť

2. miera využitia: zvýšiť e. pracovného času

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
efektívny; efektívne prísl.; efektívnosť ‑i ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

efektívne [-t-] 2. st. -nejšie prísl.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

efektívne [-t-] 2. st. -nejšie prísl. ▶ efektívnym, účinným spôsobom; syn. účinne: vyrábať e.; e. tráviť voľný čas; treba pracovať efektívnejšie

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

-ívne/99838 2.32: adjektíva ž. N pl. 1. st. 6104 negatívne/690 pozitívne/632 administratívne/274 legislatívne/235 objektívne/234 aktívne/212 alternatívne/182 atraktívne/171 intenzívne/158 masívne/147 kvalitatívne/137 efektívne/130 subjektívne/125 konzervatívne/125 kvantitatívne/120 preventívne/116 kolektívne/116 kognitívne/114 agresívne/101 charitatívne/99 fiktívne/92 primitívne/88 relatívne/85 pasívne/79 progresívne/62 (127/1580)
-ívne/99838 3.13: adjektíva s. N+A pl. 1. st. 2641 preventívne/270 pozitívne/176 negatívne/155 legislatívne/155 aktívne/146 alternatívne/116 administratívne/90 kolektívne/89 kreatívne/83 objektívne/77 atraktívne/75 intenzívne/72 represívne/62 reštriktívne/58 kvantitatívne/55 kvalitatívne/51 efektívne/48 subjektívne/45 expresívne/40 exkluzívne/40 definitívne/33 masívne/32 agresívne/31 charitatívne/27 lukratívne/27 senzitívne/26 (87/562)
-ívne/99838 2.57: adjektíva m. neživ. N+A pl. 1. st. 11673 negatívne/2024 pozitívne/1601 administratívne/424 alternatívne/411 objektívne/357 archívne/351 intenzívne/326 subjektívne/296 kvalitatívne/289 aktívne/241 atraktívne/234 legislatívne/229 kognitívne/216 masívne/203 efektívne/195 (151/4276)
-ívne/99838 2.82: adjektíva s. N+A sg. 1. st. 16836 pozitívne/1902 definitívne/1343 negatívne/1031 aktívne/1026 efektívne/1025 objektívne/705 intenzívne/616 kolektívne/526 subjektívne/481 agresívne/437 pasívne/391 atraktívne/361 alternatívne/344 administratívne/324 kvantitatívne/285 relatívne/277 masívne/266 kreatívne/249 legislatívne/227 kvalitatívne/211 konzervatívne/210 preventívne/199 neefektívne/199 primitívne/174 (137/4027)
-ne/3260460±9368 1.99: adjektíva s. N+A sg. 1. st. 131905→131917
+162
−124
 správne/8055 zvláštne/7491 čierne/4689 krásne/4634→4658
+79
−23
 sociálne/3032 kultúrne/2799 smiešne/2654 normálne/2509 otázne/2197 mimoriadne/2125 vážne/2018 reálne/1962 nesprávne/1955 pozitívne/1902 literárne/1715±34 štátne/1669±17 prázdne/1620 oficiálne/1484 konkrétne/1458 telefónne/1395 definitívne/1343 ideálne/1245 aktuálne/1238 špeciálne/1181 trápne/1107 mierne/1077 morálne/1072 negatívne/1031 aktívne/1026 efektívne/1025 právne/1010 individuálne/997 rôzne/981 sexuálne/948 maximálne/869 miestne/859 súdne/832 vzácne/798 (923/55891)
-vne/245424±98 2.39: adjektíva ž. N pl. 1. st. 8206 negatívne/690 pozitívne/632 právne/586 správne/438 administratívne/274 legislatívne/235 objektívne/234 aktívne/212 slávne/199 nesprávne/194 alternatívne/182 atraktívne/171 dávne/159 intenzívne/158 masívne/147 nedávne/145 kvalitatívne/137 efektívne/130 subjektívne/125 konzervatívne/125 kvantitatívne/120 preventívne/116 kolektívne/116 kognitívne/114 agresívne/101 charitatívne/99 fiktívne/92 primitívne/88 relatívne/85 pasívne/79 progresívne/62 (155/1961)
-vne/245424±98 1.84: adjektíva s. N+A sg. 1. st. 30171 správne/8055 nesprávne/1955 pozitívne/1902 definitívne/1343 negatívne/1031 aktívne/1026 efektívne/1025 právne/1010 objektívne/705 intenzívne/616 kolektívne/526 slávne/521 subjektívne/481 (186/9975)
-vne/245424±98 2.03: adjektíva ž. A pl. 1. st. 8861→8867
+2
−3
 pozitívne/981 negatívne/831 právne/826 správne/660 legislatívne/346 administratívne/322 objektívne/280 alternatívne/216 atraktívne/196 nesprávne/186 kvalitatívne/183 dávne/137→143
+2
−3
 slávne/131 kognitívne/131 preventívne/129 kolektívne/126 aktívne/126 relatívne/123 charitatívne/121 subjektívne/112 nedávne/107 kvantitatívne/103 efektívne/102 konzervatívne/101 masívne/100 lukratívne/85 (156/2100)

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

efektívny príd. ‹l›

1. účinný: e-a metóda liečenia

2. skutočný, skutočne vykonaný: e-e výdavky; ekon. e-a hodnota skutočná hodnota cenného papiera v určitom čase, podľa kurzu na burze; eltech. e-a hodnota striedavého prúdu hodnota jednosmerného prúdu, ktorý má rovnaký tepelný účinok ako prechádzajúci striedavý prúd;

efektívne prísl.: e. pomôcť;

efektívnosť -ti ž. efektivita: ekon. e. výroby účinnosť prostriedkov vložených do výroby hodnotená z hľadiska ich výsledkov; ekol. ekologická e. účinnosť opatrení v krajine z hľadiska optimálnych podmienok ďalšieho rozvoja živej prírody; výp. tech. uskutočniteľnosť výpočtu al. procesu daná existenciou príslušného algoritmu

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

efektívny príd. odb. skutočný, ozajstný, účinný (op. fiktívny): e. účinok, e-a hodnota, e-a sila, e-a výkonnosť, e-e liečenie;

efektívne prísl.;

efektívnosť, -ti ž. účinnosť

Zvukové nahrávky niektorých slov

efektívne: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

aktívne a efektívne komunikovať ≈ de communiquer activement et efficacement
byť transparentné a efektívne ≈ être transparents et efficients
efektívne a konkrétne opatrenia ≈ mesures efficaces et concrètes
efektívne partnerstvá a nové ≈ partenariats efficaces et de nouvelles
finančne životaschopné a efektívne ≈ financièrement viable et efficace
musí byť efektívne aj ≈ doit être efficace aussi
rýchle a efektívne šírenie ≈ la diffusion rapide et efficace
určiť a efektívne riadiť ≈ déterminer et gérer efficacement
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

aby členské štáty efektívne ≈ aby členské štáty efektivně
a efektívne, a to ≈ a výkonně, a to
Rapex funguje efektívne a ≈ Rapex funguje efektivně a
rozpočet EÚ efektívne vyžíva ≈ rozpočet EU efektivně vyžívá
rýchlo a efektívne a ≈ rychle a efektivně a
účinne a efektívne, a ≈ účinně a výkonně, a
už bezpečne a efektívne ≈ už bezpečně a efektivně
veľmi účinne a efektívne ≈ velmi účinně a výkonně
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a efektívne, alebo či ≈ and effective or whether
efektívne a rozhodne, bez ≈ effectively and decisively, without
efektívne a rýchlo prispôsobiť ≈ adapt efficiently and rapidly
rýchlo a efektívne absorbuje ≈ rapidly and effectively absorbed
rýchlo, efektívne a demokraticky ≈ quickly, efficiently and democratically
rýchlo, efektívne a pružne ≈ quickly, efficiently and flexibly
veľmi účinne a efektívne ≈ very efficiently and effectively
zdrojov a ich efektívne ≈ resources and their efficient
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu