Slovenské slovníky

kssj psp ogs sssj scs ssj subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

damping, pôv. pís. dumping -u m. (angl.) ekon. vývoz (tovaru) za stratové ceny z konkurenčných dôvodov;

dampingový príd.: d-é ceny stratové

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

damping, dumping [da‑] ‑u m.; dampingový, dumpingový

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

damping, dumping [dam-] -gu pl. N -gy I -gmi m.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

damping, dumping [da-] -gu m. ⟨angl.⟩ ekon. ▶ vývoz tovaru za stratové ceny s cieľom zaujať zahraničné trhy al. odstrániť konkurenciu; forma nekalej súťaže v zahraničnom obchode: cenový, tovarový d.; menový d. devalvácia meny väčšia ako rozdiel medzi domácou a svetovou cenovou hladinou; zákon o ochrane pred dampingom pri dovoze tovaru; odmietnuť obvinenie z dampingu; zabrániť vzniku dampingu

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

damping, orig. dumping -u m. ‹a› ekon. cenový d. vývoz tovaru za nižšie ceny, než sú na vnútornom i medzinárodnom trhu, s cieľom odstrániť konkurenciu a získať odbytiská; menový d. devalvácia meny väčšia ako rozdiel medzi domácou a svetovou cenovou hladinou;

dampingový, dumpingový príd.: d. vývoz; d-é ceny;

dampingovo prísl.

dumping → damping

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

dumping [vysl. dam-], -u m. (angl.) ekon. vývoz tovarov na zahraničné trhy za stratové ceny pri súčasnom zvýšení cien na domácom trhu;

dumpingový príd.: d-á politika, d-é ceny

Paradigmy podstatných mien

dumping
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	dumping
G	(bez)	dumpingu
D	(k)	dumpingu
A	(vidím)	dumping
L	(o)	dumpingu
I	(s)	dumpingom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dva)	dumpingy
G	(bez)	dumpingov
D	(k)	dumpingom
A	(vidím)	dumpingy
L	(o)	dumpingoch
I	(s)	dumpingmi

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a dumpingu v minulosti ≈ et de dumping antérieures
dumpingu a jeho situácia ≈ du dumping et sa situation
dumpingu a opakovanému výskytu ≈ du dumping et la réapparition
dumpingu a ujmy, ktoré ≈ dumping et de préjudice qui
pokračovania dumpingu v rámci ≈ continuation du dumping dans le cadre
pracovníkov bez sociálneho dumpingu ≈ travailleurs sans dumping social
sociálneho a environmentálneho dumpingu ≈ dumping social et environnemental
súťaže a sociálnemu dumpingu ≈ concurrence et dumping social
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a analýza dumpingu a ≈ a analýza dumpingu a
dumpingu a / alebo ujmy ≈ dumpingu a / nebo újmy
dumpingu a ujmy a ≈ dumpingu a újmy a
dumpingu, pravdepodobnosti dumpingu a ≈ dumpingu, pravděpodobnosti dumpingu a
pravdepodobnosti dumpingu a ujmy ≈ pravděpodobnosti dumpingu a újmy
súťaže a sociálnemu dumpingu ≈ soutěže a sociálnímu dumpingu
výpočty dumpingu a ujmy ≈ výpočty dumpingu a újmy

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

antidumpingové clá by mali ≈ anti - dumping duties should
antidumpingového konania by mala ≈ anti - dumping proceeding should
antidumpingové konanie týkajúce sa ≈ anti - dumping proceeding concerning
antidumpingové opatrenia by mali ≈ anti - dumping measures should
antidumpingové opatrenia v roku 2000 ≈ anti - dumping measures in 2000
dumpingu je založené na ≈ dumping is based on
na dumping, a preto ≈ to dumping and therefore
to, že dumpingové rozpätie ≈ that the dumping margin
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu