družina -y -žín ž.
1. sprievod, suita: kniežacia d.
2. (organizovaná) skupina ľudí spätých spoločnou prácou, záujmami ap.: Štúrova d., svadobná d.
3. (školská) d. inštitúcia pri zákl. školách poskytujúca deťom starostlivosť v čase mimo vyučovania; jej budova: dať dieťa do d-y
družina -ny -žín ž.
družina -ny -žín ž. 1. ▶ osoby sprevádzajúce obyč. významnú osobnosť; syn. sprievod, suita: kráľovská, cisárska, panovnícka d.; kniežacia, rytierska d. 2. ▶ (organizovaná) skupina ľudí spätých spoločnou činnosťou, spoločnými záujmami a pod.: pracovná, šermiarska d.; bojová, vojenská d.; zbojnícka d.; svadobná d.; rozhlasová dramatická d.; Štúr a jeho d., Štúrova d.; V Teofilovom dvore družina mladých bola práve v najlepšom. [D. Tatarka] 3. hist. ▶ (v 9. - 12. stor. u Slovanov a Maďarov) organizovaná skupina bojovníkov (družiníkov) obklopujúcich kmeňového vodcu a neskôr knieža al. kráľa: Pribina so svojou družinou; Koceľova družina [J. Stanislav] 4. ▶ zariadenie pri základnej škole poskytujúce deťom starostlivosť v čase mimo vyučovania, školský klub; jeho miestnosti: chodiť do družiny; Počkal som, kým sa deti vrátia z družiny. [I. Habaj]; Školské družiny organizujú opakovanie učiva, kultúrno-výchovnú, športovú a záujmovú činnosť. [Vč 1979] ▷ družinka -ky -niek ž. zdrob. expr.: skautský oddiel má dve družinky
družina 1. p. sprievod 2 2. p. skupina 2
skupina 1. viac jednotlivcov al. vecí spolu: skupina žiakov, skupina stromov • hovor. grupa: po ceste ide skupina, grupa jazdcov • kolóna • konvoj (skupina v rade, obyč. vozidiel): dlhá kolóna automobilov • húf • expr.: hromada • kopa • kŕdeľ (neusporiadaná skupina): húf, hromada, kopa divákov • odb. čeľaď (skupina príbuzných jedincov)
2. viac jednotlivcov spojených spoločnými záujmami, spoločnou činnosťou, spoločným cieľom • kolektív: skupina, kolektív autorov slovníka; uviesť kolektív atlétov • rad: patriť do radov bojovníkov za demokraciu • tím, pís. i team (skupina ľudí so spoločnou úlohou): tím vedcov • družina (organizovaná skupina ľudí spätých spoločnou prácou, spoločnými záujmami): Štúrova družina • trieda • vrstva (skupina ľudí so spoločnými znakmi): spoločenské triedy, vrstvy • združenie: združenie priateľov umenia • strana: zhromaždenie sa rozdelilo na dve strany • celok: reprezentačný celok • mužstvo (skupina jednotlivcov so spoločným poslaním): záchranné mužstvo • družstvo (organizovaná skupina v športe, v boji a pod.): družstvo parašutistov • kruh (skupina blízkych ľudí): kruh milovníkov poézie • krúžok (záujmová skupina): divadelný krúžok • stav: učiteľský stav • frakcia (skupina v politickej strane, ktorá sa odlišuje od jej línie): parlamentná frakcia • hŕba: ľudia sa zhŕkli do hŕby • klan (pevne uzavretá skupina): vojenský klan • mafia (tajná teroristická skupina) • štáb (skupina spolupracovníkov pri istej akcii): filmový štáb • peletón • pelotón (skupina pretekárov v cyklistických pretekoch): byť na čele peletónu • hovor. partia: partia murárov, kartárov • subšt. parta • hovor. garda (skupina rovesníkov spojená spoločnými záujmami): mladá spisovateľská garda • kapela (hudobná skupina) • hovor. expr. kompánia: veselá kompánia výletníkov • expr. črieda (neusporiadaná skupina ľudí): črieda detí • pejor. stádo (väčšia neusporiadaná skupina ľudí) • kniž. plejáda (skupina ľudí z istého okruhu činnosti): plejáda vynikajúcich maliarov • pejor.: banda • grupa • perepúť: politické grupy • pejor. kasta (skupina ľudí izolujúca sa v spoločnosti na základe povolania, majetku a pod.): kasta umelcov • subšt. mančaft
p. aj spoločnosť 2
sprievod 1. usporiadaný zástup ľudí idúci s istým spoločným zámerom al. niekoho sprevádzajúci: májový sprievod, zaradiť sa do sprievodu • pochod: protestný pochod • procesia (slávnostný sprievod veriacich): procesia pútnikov, predspevovať na procesii • zastar. kondukt: svadobný kondukt (Vajanský)
2. osoba, osoby sprevádzajúce obyč. významnú osobnosť: prišiel riaditeľ so sprievodom • suita: čestná suita • družina: kniežacia družina • hovor. garde (osoba sprevádzajúca dievča do spoločnosti): robiť niekomu garde
družina, -y, -žín ž.
1. zoskupenie ľudí na podklade priateľstva, spoločnej práce, spoločných záujmov, skupina, združenie, spoločnosť: Jánošíkova d., pionierska, sokolská d., pracovná, poľovnícka, svadobná d.; hist. Česká d. dobrovoľnícke české vojsko v Rusku v prvej svetovej vojne;
2. sprievod, suita: kráľovská, cisárska d.;
družinový príd.: d. vodca;
družinka, -y, -niek ž. zdrob.
družina ž. or, jšar družbovia, družice a svadobníci: Družina stíchla a nevesta kläčäla pred rodičmi, odobrala sa od ních (Val. Dubová DK); Družina šicka zo starostami (Sedlice PRE)
družina ž 1. skupina osôb, ktorých spájajú spoločné záujmy, najmä boj, práca, priateľstvo: dobra druzino, wierzime wam, ze gemu pomahati nebudete (SKALICA 1432 SČL); do kosťela z mnohú družinú prišla (BR 1785) s početnou skupinou 2. zried družka: mne žádný nepozná, bych já byla žena, tvá verná družina (ASL 1684/ 1705)