dosadiť dok.
1. sadením doplniť: d. sadenice kapusty
2. nahradiť; mat. nahradiť premennú konkrétnym číslom: d. do rovnice koreň
3. (mocensky) ustanoviť do úradu, hodnosti: d. novú vládu, d. niekoho za kontrolóra;
nedok. dosádzať1 -a, k 2, 3 i dosadzovať
dosadiť -dí -dia dosaď! -dil -diac -dený -denie dok.
dosadiť -dí -dia dosaď! -dil -diac -dený -denie dok. 1. (čo) ▶ dokončiť sadenie, vysádzanie: keď dosadil zemiaky, pustil sa do ďalšej roboty 2. (čo) ▶ sadením doplniť, dodatočne zasadiť, vysadiť: d. mrkvu, sadenice; d. na prázdne miesto stromčeky 3. (koho) ▶ mocensky nastoliť, ustanoviť do funkcie: d. niekoho na trón, do úradu, na čelo rady; d. novú vládu; dosadený vládca, minister; Bol dosadený ako tajomník. [J. Beňo]; Na miesto správcu dosadili bývalého úradníka. [P. Karvaš] 4. (čo, zried. koho) ▶ dať niečo, niekoho, za niečo iné, za niekoho iného; syn. nahradiť, zameniť: d. hodnoty do vzorca; dosaďte do textu ľubovoľný názov štátu z tejto oblasti; Júlia sa chvíľami pokúšala dosadiť seba namiesto Romanových detí a Romana namiesto svojho otca. [E. Dzvoník]; Tento pocit každý pozná a môže si dosadiť do predstavy o rýchle plynúcom čase vlastné príjemné zážitky. [D. Slobodník] 5. mat. (čo) ▶ nahradiť premennú veličinu konkrétnym číslom: d. do rovnice koreň; d. do vzorca dané veličiny ▷ nedok. k 2 ↗ dosádzať1, k 3 ↗ dosádzať1, dosadzovať, k 5 ↗ dosadzovať
dosádzať1 -dza -dzajú -dzaj! -dzal -dzajúc -dzajúci -dzaný -dzanie nedok. 1. (čo) ▶ sadením dopĺňať, dodatočne sadiť, vysádzať: d. repu, priesady; d. do aleje nové stromy 2. (koho) ▶ mocensky nastoľovať, ustanovovať do funkcie; syn. dosadzovať: d. niekoho na trón; d. do úradu, do vedenia svojich ľudí ▷ dok. ↗ dosadiť
dosadzovať -dzuje -dzujú -dzuj! -dzoval -dzujúc -dzujúci -dzovaný -dzovanie nedok. 1. (koho) ▶ mocensky nastoľovať, ustanovovať do funkcie; syn. dosádzať: Odstraňovali svojich odporcov tak, že ich dosadzovali do funkcií len preto, „aby si zlomili krk“. [J. Johanides] 2. (čo) ▶ dávať niečo za niečo iné; syn. nahrádzať, zamieňať: mat. d. čísla do rovnice ▷ dok. ↗ dosadiť
dosadiť 1. p. nahradiť 2 2. p. nastoliť 1
nahradiť 1. dať náhradu • vynahradiť: stratený čas sa nedá nahradiť, vynahradiť • kompenzovať • rekompenzovať • vyvážiť (v rovnakej hodnote): nedostatok sily kompenzoval, vyvážil odvahou; všetky výdavky mu rekompenzovali • odškodniť (nahradiť spôsobenú škodu): odškodnili ho za straty peniazmi
2. dať niečo za niečo iné, ustanoviť niekoho za niekoho iného: nahradil zlú súčiastku • dosadiť: dosadiť premennú do rovnice • zastúpiť • hovor. zaskočiť: zastúpil, zaskočil kolegu v práci • zastaráv. zastať • kniž. suplovať: zastala matku v domácnosti; škola nemôže suplovať rodinu • odb. al. kniž. substituovať: kyselinu treba substituovať roztokom • vystriedať • vymeniť • zameniť (nahradiť výmenou): vystriedal motorku autom; zamenil uniformu za oblek
nastoliť 1. uviesť do funkcie, platnosti • zaviesť: nastolili novú vládu; zaviedli prísny poriadok • dosadiť (mocensky nastoliť): dosadili ministrov, veľvyslancov do úradov
2. p. predložiť 1
uviesť 1. usmerniť niekoho pri príchode, usmerniť vstup niekam • voviesť: uviesť, voviesť hostí do domu • zaviesť • priviesť (vedením, sprevádzaním niekam dostať): zaviesť, priviesť nového pracovníka do jeho pracovne • umiestiť • umiestniť (niekoho na konkrétne miesto): návštevníkov umiest(n)ili vľavo
2. podať niekomu bližší výklad o niečom • zasvätiť • voviesť: uviesť, zasvätiť, voviesť deti do tajomstiev techniky, hudby; uviedli, zasvätili nás do situácie • oboznámiť • zoznámiť (obyč. nie celkom podrobne): oboznámiť, zoznámiť študentov s predmetom štúdia
3. stať sa podnetom nejakej činnosti, zmeny (stavu) • dať: uviesť, dať továreň do chodu; uviesť stroj do pohybu • priviesť: priviesť prítomných do úžasu, do pomykova
4. umožniť, že sa niečo niekam dostane • zaviesť: uviesť, zaviesť novú metódu do praxe; uviesť peniaze do obehu • uplatniť: uplatniť mechanizáciu
5. predstaviť na scéne al. zaradiť ako (umelecký) program: v divadle, v rozhlase uviedli súčasnú hru • predviesť • zahrať (predstaviť konkrétne dielo): umelci s úspechom predviedli Suchoňovu Krútňavu, zahrali novú symfóniu • premietnuť (film)
6. vyjadriť slovami s cieľom vysvetliť, určiť, spresniť niečo al. podporiť faktami niečo • udať • povedať: uviesť, povedať príčinu neúspechu; uviesť, udať presné rozmery, cenu nábytku • vymenovať: vymenoval všetky výnimky • spomenúť (v krátkosti, letmo): spomenul už všetky okolnosti prípadu • zacitovať • odcitovať (podľa presného, pôvodného znenia): význam slova zacitoval zo slovníka; odcitovať výrok známeho politika • poudávať • pouvádzať (postupne)
7. (slávnostne) odovzdať, udeliť úrad, hodnosť, funkciu a pod., zveriť niekomu vykonávanie niečoho • inštalovať: uviesť, inštalovať ministra do funkcie • dosadiť (obyč. mocensky): dosadiť do úradu, do funkcie tajomníka • zastar. posadiť (dosadiť do úradu, do funkcie): posadiť panovníka na trón
dosadiť1, -í, -ia dok. (čo) sadením doplniť, dodatočne zasadiť;
nedok. dosádzať1, -a, -ajú: d. štepy každoročne (Škult.)
dosadiť2, -í, -ia dok.
1. (koho kam) uviesť do úradu, ustanoviť v nejakej hodnosti: d. niekoho na trón, na čelo úradu;
2. odb. (čo) umiestniť ako náhradu za niečo, nahradiť;
mat. uviesť do algebraických výrazov zvláštne čísla;
nedok. dosadzovať, -uje, -ujú
dosadiť dok. 1. sadením doplniť, dodatočne zasadiť: Chodzili zme zemáki dosadzit (Bošáca TRČ) 2. dokončiť sadenie: Ked dosadzíme fazolu, povinášame kompi na cestu (Brestovany TRN)
dosadiť dk 1. uviesť, ustanoviť do nej. funkcie al. úradu: urady ze swich hodnosty zhodené a na misto tych modlársky pohané dosadeny (PeP 1771); David kral bjl dosazen na kralowstwj yzrahelske (CS 18. st) 2. nahradiť: (juhás) za wikapanu druhu dobru a zdrawu owcu dosaditi powinen bude (NOROVCE 1774); dosadzovať1 [-(d)zo-], dosádzať1 [-že-] ndk k 1: knezi ewangelickych wihaneli, swych pak dosazeli (MV 1676); biskupowé od rjmské stolice dosazowáni a potwrzowáni býwali (FP 1744)