dopiť -je -jú dok. úplne vypiť; prestať piť: d. kávu; d. fľašu a odhodiť ju; ja som už d-l
● kniž. d. kalich horkosti (do dna) pretrpieť všetko;
nedok. dopíjať -a
dopiť -pije -pijú -pi! -pil -pijúc -pitý -pitie dok.
dopíjať -ja -jajú -jaj! -jal -jajúc -jajúci -janý -janie nedok. (čo) ▶ dokončovať pitie; piť všetko až do dna: d. čaj, šálku kávy; dopíjal už druhý pohár; rýchlo sme dopíjali a odchádzali ▷ dok. ↗ dopiť
dopiť -pije -pijú -pi! -pil -pijúc -pitý -pitie dok. (čo; ø) ▶ úplne vypiť; prestať piť: d. víno; d. pohár piva; nechať kávu nedopitú; Keď dopil, pozrel na fľašu proti oblohe. [J. Kroner] ◘ fraz. kniž. dopiť kalich horkosti/trpkosti až do dna všetko až do konca pretrpieť ▷ nedok. ↗ dopíjať
dopiť p. vypiť 1
vypiť 1. pitím dostať do seba • vliať do seba • kniž. požiť (tekutinu): vypiť, vliať do seba za šálku kávy; vypiť, požiť alkohol, väčšie množstvo tekutín • užiť (liek): kvapky sa majú užiť nalačno • popiť (postupne al. veľa, všetko; expr. i málo): do rána popili, čo sa prichystalo; posedeli s kamarátmi, (niečo) popili • expr.: prevrátiť (do seba) • vsúkať (do seba) • vysúkať • vyzunknúť • vydurknúť • vylúpnuť • vyhŕknuť • vydúchnuť • vyhltnúť • vychlipnúť • vyglgnúť • vylognúť (vypiť na dúšok, naraz): prevráti do seba, vysúka, vyzunkne deci koňaku ako nič; vylúpne, vyhŕkne, vydúchne, vylogne za pohár vína, ani okom nemihne • expr. vytrúsiť: vytrúsil pohár do dna • vysŕkať • vysrkať • vysrknúť • vysŕknuť (nahlas, sŕkavo): slamkou vysŕkal limonádu do dna • expr.: vystrebať • vyslopať • vychľastať • vylogať • vyglgať • vylôchať • vylúchať • vydúchať • vychleptať • vychloptať • vychľaptať • vychlípať • vygrúliť (nahlas, hltavo; o zvieratách, pejor. o ľuďoch) • expr.: vycmúľať • vycicať • vycucať • vyťahať • vytiahnuť • vydrúľať (obyč. z fľaše) • det.: vybumbať • vydudať • expr.: vycickať • vychlipkať (pomaly vypiť) • vychutnať (s pôžitkom vypiť): vychutnal pohár červeného vína • dopiť (vypiť všetko až do dna): dopiť víno • povypíjať (postupne) • expr.: postrebať • poslopať • pochľastať • pochleptať • pochlípať (hlučne, hltavo, veľa, obyč. postupne vypiť)
2. p. vpiť
dopiť, -pije, -pijú, rozk. dopi dok. (čo) vypiť úplne, všetko až do dna: d. pohár piva, d. čaj
● d. kalich horkosti, d. kalich utrpenia (až do dna) všetko až do konca pretrpieť;
nedok. dopíjať, -a, -ajú
dopiť dok. csl skončiť pitie, vypiť do dna: Dopiťe, chlapci, a poťe! (Cinobaňa LUČ); Dopili zme, zaplacili a podho dál aj s konma! (Brestovany TRN); Mohľi bi sce toto vino dopic! (Krčava SOB)
dopiť sa1 dok. spiť sa, opiť sa: Ra_sa tag dopiľi, že jeden druhího ňepoznau̯ (Detva ZVO)
dopiť sa2 dok. vsl zunovať sa: Uš śe mi strašňe dopilo ju sluchac, bo ľem ľadze jag na muki (Dl. Lúka BAR); Jomu śe už dopilo žic (Čemerné VRN)
dopiť dk vypiť všetko (až do dna): wssak sem gesste nedopil (KC 1791)