dopátrať sa -ra sa -rajú sa -raj sa! -ral sa -rajúc sa -ranie (sa) dok.
dopátrať sa -ra sa -rajú sa -raj sa! -ral sa -rajúc sa -ranie sa dok. (čoho; ø) ▶ dozvedieť sa pátraním, vypytovaním, sliedením; syn. vypátrať, zistiť: d. sa pravdy, tajomstva; rýchlo sa dopátral, v čom je podstata sporu; nemohol sa d. pravej príčiny jeho trápenia; ničoho sa nedopátral; Dodnes sa nevieme dopátrať, ako sa získavajú financie z Phare, - trpko skonštatoval zástupca. [VNK 2002]
dopátrať sa pátraním sa dozvedieť • vypátrať • zistiť: dopátral sa pravdy; vypátral, zistil pravdu • prísť • dôjsť (na niečo; dopátrať sa rozumovou úvahou): prišiel, došiel na to, v čom je príčina neúspechu • dopracovať sa • dospieť (po dlhšom čase): dopracovali sa, dospeli k výsledku • vypozorovať • vybadať (pozorovaním): vypozoroval, vybadal podstatné črty súčasnej kultúry • vyskúmať • vybádať (vedeckým skúmaním): vyskúmal účinky žiarenia • vyšetriť (skúmaním podrobností): treba vyšetriť, či hovorí pravdu • expr.: vyhrabať • vykutať • kniž. vyhriebsť (systematickým hľadaním): vyhrabal zaujímavé informácie • vystopovať • vysliediť: postupne vystopoval, vysliedil, ako sa to stalo • expr.: vysnoriť • vyšpehovať • vypáčiť (Dobšinský)
dopátrať sa, -a, -ajú dok. (čoho i bezpredm.) pátraním zistiť, dozvedieť sa niečo: d. sa pravdy, príčiny niečoho, podstaty; Dobre si ho všíma, aby sa dopátral, čo má za ušami. (Pláv.)
dopátrať nedok. vsl dozerať, dávať pozor: Budzem muśedz ľepši dopatradz na dzecko (Vranov); Buľi take hlopi zvoľene, co hodzeľi bujaka dopatrac (Kokšov-Bakša KOŠ)
dopátrať sa dok. dozvedieť sa: Tu sa ťaško dopátráš pravdi, keď ona je už ňebohá (Lapáš NIT)