Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ogs sssj scs subst

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

donžon, donjon [-žon] -nu pl. N -ny m.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

donžon, donjon [-žon] -nu pl. N -ny m. ⟨fr.⟩ ▶ hlavná najpevnejšia obytná veža stredovekého hradu, často samostatne opevnená, posledné útočisko pri obrane: sprístupniť d.; ústrednou časťou hradu je mohutný d.

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

donjon [-žon], donžon -u m. ‹f› archit. hlavná a najpevnejšia veža stredovekého hradu, pôvodne obytná, neskôr len obranná, posledné útočisko pri obrane hradu

Paradigmy podstatných mien

donjon
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) donjon
G (bez) donjonu
D (k) donjonu
A (vidím) donjon
L (o) donjone
I (s) donjonom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) donjony
G (bez) donjonov
D (k) donjonom
A (vidím) donjony
L (o) donjonoch
I (s) donjonmi

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

hornej plošine hradnej veže ≈ la plate-forme du donjon
hradnej veže, z kaplnky ≈ donjon, de la chapelle
prvom poschodí hradnej veže ≈ premier étage du donjon
spojovacieho múru, z hradnej veže ≈ la courtine, du donjon
stúpa z hradnej veže ≈ s'échappe du donjon
v izbách hradnej veže ≈ dans les appartements du donjon
z komínov hradnej veže ≈ les cheminées du donjon
z okien hradnej veže ≈ des fenêtres du donjon
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

dobre zachovaný hranolový donžon ≈ dobře dochován hranolový donjon
Donžon sa však stal ≈ Donjon se však stal
donžon Spišského hradu v ≈ donjon Spišského hradu v
Hranolový donžon s opornými ≈ Hranolový donjon s opěrnými
hranolový donžon Šarišského hradu ≈ hranolový donjon Šarišského hradu
vežou doplnili druhým donžonom ≈ věží doplnil druhý donjon
zachovaný hranolový donžon Šarišského ≈ dochován hranolový donjon Šarišského
Zrútený donžon Spišského hradu ≈ Zřícený donjon Spišského hradu
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu