Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn hssj subst

divadlo -a -diel s.

1. inštitúcia predvádzajúca dram. diela; budova, miesto na ich predvádzanie: Slovenské národné d., ochotnícke d.

2. div. predstavenie: nacvičovať d.; pouličné d. hrané na ulici;

pren. nehraj d.! nepretvaruj sa!

3. dram. umenie: grécke d.; pestovať d.

4. expr. niečo pozoruhodné na pohľad: urobiť niekomu d.; to bolo d.!

divadelný príd.: d. súbor; d-á sezóna; d-é umenie; d-é gesto nepresvedčivé;

divadelne prísl.;

divadelnosť -i ž.;

divadielko -a -lok s. zdrob. k 1, 2, 4

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
divadlo ‑a ‑diel s.; divadelný; divadelne prísl.; divadelnosť ‑i ž.; divadielko ‑a ‑lok s.

divadlo -la -diel s.

divadlo -la -diel s. 1. ▶ dramatické javiskové umenie, pri ktorom herci (mimikou, hlasom, bábkami a pod.) zobrazujú určitý dej: profesionálne d.; ochotnícke, amatérske d.; činoherné, hudobné, bábkové d.; d. satiry, satirické d.; pohybové d. s tanečnou technikou; d. pre deti
2.inštitúcia s umeleckým súborom a technickým aparátom, usporadúvajúca divadelné predstavenia: Divadlo Pavla Országha Hviezdoslava; Radošinské naivné divadlo
3. ▶ priestor (budova, miestnosť), v ktorom sa predvádzajú divadelné diela: priestranné, viacposchodové d.; starať sa o divadlo; budova Štátneho divadla v Košiciach; maľovať, rekonštruovať d.
4. ▶ konkrétna divadelná inscenácia, divadelné predstavenie: d. v dvoch, v troch dejstvách; ísť do divadla na Hamleta; mať permanentku do divadla
5.činnosť, ktorá svojou nevšednosťou upútava pozornosť prizerajúcich sa: zahrať jarmočné d.; pouličné pohybové divadlo [Pd 1995]
6. expr. ▶ predstieranie niečoho, čo nezodpovedá vnútornému presvedčeniu: politické d.; nechutné d.; urobiť niekomu d.; Opozícia kritizuje vládu, že zinscenovala predvolebné divadlo. [Pc 1995]
7. hovor. ▶ úkaz, jav, dej, ktorý sledujeme: západ slnka predstavoval nádherné d.; pôsobivé d. svetla a tieňov; Núka sa strhujúce cyklokrosové divadlo. [Pc 1998]
divadielko -ka -lok s. zdrob.: študentské, pivničné d.; nacvičovať s deťmi malé divadielka; trápne d.; Pri radničnom múre mal už svoje gašparkovské divadielko rozložené majster Anton Anderle. [Pc 1993]

-lo/1921370±6643 3.15: substantíva s. N+A sg. 216652→216454
+380
−320
telo/28820 číslo/22760 svetlo/20273 dielo/19840 kolo/17153 divadlo/11975 jedlo/9465→9554
+36
−33
čelo/6807 lietadlo/6198 zlo/5714 sídlo/4590 teplo/4537 sklo/4110 slúchadlo/3386 pravidlo/3269 vozidlo/3260 zrkadlo/3153 hrdlo/3092 heslo/2714 (218/35249)

-o/19676156±19853 17.37: substantíva s. N+A sg. 1268307→1260756
+3358
−2343
miesto/73778 mesto/43628 Slovensko/42713 meno/39002 slovo/37859 množstvo/32305 telo/28820 právo/28159 číslo/22760 auto/21560 svetlo/20273 ministerstvo/19973 dielo/19840 kolo/17153 víťazstvo/15717 slnko/13547 divadlo/11975 mužstvo/10921 víno/10310 Rusko/8573→9763
+621
−490
riziko/9704 jedlo/9465→9554
+36
−33
ticho/8835 tajomstvo/8414 Nemecko/7880 ráno/7593 manželstvo/7521 okno/7470 leto/7456 stanovisko/7315 (2102/658957)

divadlo 1. inštitúcia na predvádzanie dramatických diel; budova, miesto na ich predvádzanie: Slovenské národné divadlo; stretli sme sa pri divadlezastar. teáter: chodili spolu do teátrascéna: bábková scénaštúdio (študijné a experimentálne divadlo): Štúdio Novej scényčinohra (na predvádzanie slovesných dramatických diel): v činohre uvádzajú Čechovaopera (na predvádzanie hudobnodramatických diel): v opere je premiéra Aidyopereta (na predvádzanie hudobno-slovných diel) • varieté (na predvádzanie tanečno-speváckych výstupov) • kabaret (na predvádzanie tanečno-hudobných, humoristických al. artistických programov)

2. p. príhoda 3. p. faloš


faloš predstieranie niečoho, čo nezodpovedá vnútornému presvedčeniu • falošnosťpretvárkapokrytectvoneúprimnosť: spoločenská faloš, byť plný falošnosti, neúprimnostiobojakosť: obojakosť politikovklamľstivosťzákernosťúskočnosťúlisnosť (vlastnosť toho, kto spôsobuje nečakané zlo) • pejor. farizejstvopren. expr. divadlo: jej milé oči sú iba divadlo


komédia 1. humorný dramatický útvar • veselohra: situačná komédia, veselohrafraška (hra s drsnou komikou): antické fraškyvaudeville [vysl. vódvil] (komédia so spevmi a tancami) • feéria (výpravná komédia)

2. expr. nedôstojné, nevážne, falošné konanie, smiešny výjav • expr. fraška: celý zápas bol komédiou, fraškouexpr.: cirkusdivadloteáter


obraz 1. umelecky znázornená al. inak zobrazená skutočnosť • portrét: olejový obraz, portrét rodičov; obraz, portrét krajiny, historických udalostí v románehovor. plátno (obraz na plátne) • podobizeň (zobrazenie človeka): hľadí na podobizeň detíkresba (umelecky nakreslený obraz) • maľba (umelecky namaľovaný obraz): výstava kresieb, maliebpodoba: pozerá na svoju podobu v zrkadleodrazzrkadlo (verný obraz niečoho): odraz krajiny na hladine; je odrazom, zrkadlom svojho otcazastar. vyobrazenie

2. vonkajší výzor al. vnútorné vlastnosti niečoho • tvártvárnosť: obraz, tvár, tvárnosť krajiny sa mení s ročným obdobímpanorámakniž. scenéria (obraz šírej krajiny): večerná scenéria, panoráma Tatierpodoba: zážitky sformoval do hudobnej podobyrázcharakterpovaha: ráz, charakter postkomunistickej spoločnosti; povaha choroby je jasnápubl. imidž: zmeniť si imidž

3. zrakový dojem z udalosti • kniž. výjav: na ten obraz, výjav sa nedá zabudnúťexpr.: divadloscénateátercirkus (obraz pútajúci niečím nezvyčajným, komickým a pod.)

4. myšlienkový konštrukt • predstava: urobiť si správny obraz, správnu predstavu o situácii

5. p. metafora


príhoda čo sa prihodilo, stalo • príbeh (dlhšia vyrozprávaná príhoda): príhoda, príbeh z detstva, zo životaudalosť (závažná príhoda): mimoriadna udalosť v rodinehistorkahistória (drobná príhoda): rozprávať veselé príhody, historky zo študentských čias; rodinné histórieepizóda (drobná príhoda): epizóda z detstvaprípad: sú prípady, keď…anekdota (príhoda s humoristickou pointou) • aféra (vzrušujúca a pohoršujúca príhoda): ľúbostná aférahovor. expr. storykniž. výjav: výjav z histórieexpr.: divadloscénateátercirkus (príbeh pozoruhodný na pohľad): To bolo divadlo! To bol cirkus!

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

divadlo, -a, -diel str.

1. budova, miestnosť, kde sa hrajú divadelné hry; kultúrnozábavný podnik organizujúci divadelné predstavenia: chodiť do d-a; národné, komorné, krajové, bábkové, ľudové, profesionálne, ochotnícke d.;

2. hovor. divadelné predstavenie: hrať, nacvičovať d.;

3. lit. divadelné, dramatické umenie: antické d.;

4. veľkolepý, krásny al. strašlivý úkaz al. jav, na ktorý sa dívame: Keď otec, zabudnúc svoju človečiu dôstojnosť, zúril, Hana v kúte pozerala na divadlo. (Rys.) Zástupy na uliciach, v oknách, v prebúraných povaloch, na strechách a hradbách poskytovali nové divadlo. (Kal.);

divadelný príd. k 1: d. kus, d. krúžok, d. ochotník, d. život, d-á reč, d-á hra, d-á sála, d-á sieň, d-á budova, d-á sezóna, d-é umenie, d-é predstavenie;

divadelne prísl.;

divadelnosť, -ti ž. divadelný ráz;

divadielko, -a, -lok, zried. i divadielce, -a str. zdrob. k 1, 2

divadlo s.
1. nov. divadelné predstavenie: Hrali zmo divadlo (Kameňany REV); Ďivallo náz nacvičuje pán učiťel (Návojovce TOP); Boľi zme na dzivadľe (Prosné PB); Hňeśka pujdzema na ďivadlo (Sveržov BAR); Take šumne dzivadlo baviľi (Letanovce SNV)
2. expr. smiešna, čudná vec: Kozlence skáču, to_e celuo dívalo na jar, ko_tej dorábajú (Čelovce MK); Vidzedz ih robic, to je dzivadlo (Prosné PB); Kedz mi kupiš pou̯deco, ja ci ukažu jedno ďivadlo (Sobrance)

divadlo s
1. vnímaná udalosť, výjav, úkaz al. jav, na ktorý sa ľudia dívajú: na was gako na diwadlo ukazowaty budu (ZA 1676); celemu lidu na posmech a na diwadlo wiseti zostal (MS 1758); žalostne diwadlo umučeny (KP 18. st)
L. Semiraz zahradu wystawiti dala, ktera mezy sedm diwaděl sweta počtena byla (SR 17. st) divov
2. zrakový zážitok, pohľad: zda-li ne y liter taženj pacholatkum na prwni spatrenj diwne diwadla a potwory se zdagi (KoA 17. st); apoštolé byli smutným diwadlem Bohu (ASL 1728); sem mel gak nálezi wesele diwadlo (VP 1764)
3. názorný príklad, vzor: byl jsi v světě všem divadlo (RL 1571); on (apoštol Pavol) pro swu stalost učinen gest diwadlem swetu (Le 1730)
4. divadelné predstavenie, hra: theatra neb diwadla pred očy lidem stawy (WO 1670); hragne diwadlo; búda, pod kterú diwadla ďelali; hráč diwadla herec (KS 1763)
5. priestranstvo al. stavanie, kde sa hrá divadelné predstavenie: (vo Verone) od Rymanuw dywadlo okrúhle gesste cele stogy (KrP 1760); theatridium: okolo diwadla uďelané schodi, na které sedagú pohlédači (KS 1763); -ový príd k 4: theatralis: diwadlowy (KS 1763); po d-e, s d-om prísl výraz po komediantsky: comice: smele, po diwadlu, z diwadlem (KS 1763)

Ďiwadlo Ďiwadlo
divadlo
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) divadlo
G (bez) divadla
D (k) divadlu
A (vidím) divadlo
L (o) divadle
I (s) divadlom
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) divadlá
G (bez) divadiel
D (k) divadlám
A (vidím) divadlá
L (o) divadlách
I (s) divadlami

Zvukové nahrávky niektorých slov

divadla všetky rovnaké théâtre sont toutes les mêmes
dnes večer do divadla au théâtre ce soir
je to obdivuhodné divadlo c'est un admirable spectacle
musí byť krásne divadlo doit être un beau spectacle
riaditeľom divadla a kapitán directeur du théâtre, et le capitaine
rozličných divadlách hlavného mesta divers théâtres de la capitale
tie dievčatá od divadla ces filles de théâtre
videl v divadle del vue au théâtre del
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu