Slovenské slovníky

kssj psp ogs sssj ⇄ scs ssj

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

disciplína -y -lín ž.

1. dodržiavanie pravidiel, predpisov, povinností: pracovná, vojenská d.; porušiť, vyžadovať d-u

2. vedný, umel., šport. ap. odbor: filozofická d., vlastivedné d-y, lyžiarske d-y;

disciplinárny príd.: d. priestupok, d-e konanie;

disciplinárne prísl.: d. stíhať

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

disciplína ‑y ‑lín ž.; disciplinárny; disciplinárne prísl.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

disciplinárne [d-] prísl.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

disciplinárne [d-] prísl. ▶ s ohľadom na porušenie disciplíny, stanovených pravidiel, zásad: d. odvolať, potrestať niekoho; d. stíhaní zamestnanci

*kárne ↗ správ. disciplinárne

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-rne/191026±34 1.71: adjektíva s. N+A sg. 1. st. 17359±34 čierne/4689 kultúrne/2799 literárne/1715±34 mierne/1077 nesmierne/798 márne/517 primárne/478 disciplinárne/402 populárne/363 súrne/253 sekundárne/203 pochmúrne/202 vulgárne/168 (148/3695)

-rne/191026±34 1.51: adjektíva s. N+A pl. 1. st. 3690 čierne/996 kultúrne/832 literárne/346 laboratórne/130 nepopulárne/93 kardiovaskulárne/78 disciplinárne/75 mierne/62 vulgárne/60 primárne/58 populárne/53 folklórne/45 protipožiarne/44 (103/818)

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

disciplinárny príd. ‹l› týkajúci sa disciplíny, trestania, trestný: d-e konanie; d-a komisia;

disciplinárne prísl.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

disciplinárny príd. týkajúci sa disciplíny, poriadkový: d. priestupok, d. predpis, d. trest, d-a komisia, d-e konanie, stíhanie, vyšetrovanie;

disciplinárne prísl.: d. stíhať, trestať

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

administratívne, disciplinárne alebo trestné ≈ administratives, disciplinaires ou pénales
domnieva, že disciplinárne opatrenia ≈ estime que les mesures disciplinaires
najmä disciplinárne alebo súdne ≈ notamment disciplinaires et judiciaires
personálne a disciplinárne otázky ≈ personnel et des questions disciplinaires

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

aby bol Švejk disciplinárne ≈ aby byl Švejk disciplinárně
bol Švejk disciplinárne potrestaný ≈ byl Švejk disciplinárně potrestán
Bol za to disciplinárne ≈ Byl za to disciplinárně
Disciplinárne opatrenia a program ≈ Kárná opatření a program
disciplinárne potrestaný tvrdým lôžkom ≈ disciplinárně potrestán tvrdým lůžkem
personál a disciplinárne otázky ≈ personál a kázeňské otázky
za personál a disciplinárne ≈ za personál a kázeňské
za to disciplinárne potrestaný ≈ za to disciplinárně potrestán
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

akékoľvek disciplinárne opatrenia, ktoré ≈ any disciplinary measures that
a sociálne dávky, disciplinárne ≈ and social benefits, disciplinary
disciplinárne konanie, alebo konanie ≈ disciplinary proceedings or proceedings
disciplinárne konanie alebo konanie ≈ disciplinary proceedings or proceedings
sociálne dávky, disciplinárne opatrenia ≈ social benefits, disciplinary arrangements

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu