Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj subst

diplomatka -y -tiek ž.

1. k diplomat

2. hovor. ľahšia aktovka

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
diplomatka ‑y ‑tiek ž.

diplomatka [d-] -ky -tiek ž.

diplomat [d-] -ta pl. N -ti m. ⟨fr.⟩ 1. ▶ poverený zástupca štátu v medzinárodných stykoch: uhladený, korektný d.; špičkový d.; skúsený d.; vypovedaný d.; kariérny d. profesionálny; porada diplomatov; vymenovať nových diplomatov
2. ▶ prezieravý, obozretný človek, ktorý vie zaobchádzať s ľuďmi; syn. taktik: rodený d.; zachovať sa ako d.; Bol presvedčený, že vždy lepšie obídu cieľavedomí diplomati, ktorí taktizujú ešte aj mlčaním. [Z. Gabriel]
diplomatka1 -ky -tiek ž.: slovenská d. v Rakúsku


diplomatka2 [d-] -ky -tiek ž. ⟨fr.⟩ ▶ ľahšia aktovka na spisy, na knihy (často so zipsovým uzáverom): študentská d.; tenká, kožená d.; d. so zapínaním na zips; Oproti nim po chodníku kráčal mladý muž v rozhalenke, diplomatka pod pazuchou. [J. Beňo]

diplomat -a m. (diplomatka1 -y ž.) ‹f < l < g›

1. štátny úradník poverený zastupovaním (svojho) štátu pri medzinárodných stykoch

2. obratný, prezieravý človek, šikovný vo vyjednávaní, vybavovaní


diplomatka1 → diplomat


diplomatka2 -y ž. ‹f < l < g› aktovka bez držadla, zvyčajne so zipsom

diplomatka p. taška


taška schránka s držadlami na nosenie vecí: nákupná taška, školská taškakapsa: prehodiť si kapsu cez plecekabela (väčšia taška): poštárska kabelakabelka (príručná dámska taška): vytiahnuť z kabelky zrkadloaktovka (taška na spisy, knihy a pod.): kožená aktovkahovor. diplomatka (ľahšia taška na spisy, knihy a pod.) • tanistra (kožená al. plátenná taška na dlhšom ramienku): tanistra plná jedlatorbazried. torbica (taška nosená na chrbte al. na pleci): vojenská torbazastar. taršuľa (Hurban)hovor.: sieťovkasieťka (sieťová nákupná taška): dať si nákup do sieťovky, do sieťky

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

diplomácia, -ie ž.

1. časť právnej vedy o medzinárodnom práve: študovať d-iu;

pren. často pejor. obratné a prefíkané počínanie, opatrnosť: Bez diplomacie ti to, braček, nejde. (Rys.)

2. sbor osôb zastupujúcich štát v medzinárodných stykoch: sovietska, zahraničná d.;

diplomat, -a m. úradná osoba splnomocnená zastupovať štát v medzinárodnom styku, štátnik;

pren. často pejor. kto vie obratne zaobchádzať s ľuďmi, vypočítavý, prefíkaný, opatrný človek: byť dobrým, zlým d-om;

diplomatka1, -y, -tiek ž.;

diplomatický1 príd. súvisiaci s diplomaciou: d. zástupca, d. sbor, d-á služba, d-á činnosť, d-á misia, d-é auto; nadviazať, prerušiť d-é styky; d-á reč používaná v medzinárodnom styku; pren. d-á odpoveď vyhýbavá, chytrácka, opatrná;

diplomaticky prísl.;

diplomatickosť i diplomatičnosť, -ti ž. diplomatický ráz


diplomatka1 p. diplomacia

diplomatka2, -y, -tiek ž. hovor. druh aktovky

diplomatka
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) diplomatka
G (bez) diplomatky
D (k) diplomatke
A (vidím) diplomatku
L (o) diplomatke
I (s) diplomatkou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) diplomatky
G (bez) diplomatiek
D (k) diplomatkám
A (vidím) diplomatky
L (o) diplomatkách
I (s) diplomatkami
diplomatky, aktovky, školské tašky mallettes porte-documents, serviettes, cartables

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu